Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 9

Quick Links

Ifö Sign/ Sign Fix /Sign Art
6832, 6840, 6860, 6861, 6862, 6870, 6872, 6873, 6893, 6894
DK Toilet
EE WC-pott
6832
6870
Monteringsvejledning ................................................................ 3-5
DK
Monteringsanvisning ................................................................. 6-8
NO
Assembly instructions ............................................................. 9-11
GB
Инструкция по установке .................................................... 12-14
RU
Monteerimisjuhend .................................................................15-17
EE
Montavimo instrukcija ............................................................18-20
LT
LV
MontÇÏas instrukcijas ........................................................... 21-23
NO Klosett
LT Klozetas
6840
6872
GB WC-Unit
LV Tualetes pods
6860
6873
RU Унитаз
6861
6893
6894
www.ifosanitar.com
3-14-3
6862

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 6832 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for IFO 6832

  • Page 1 Ifö Sign/ Sign Fix /Sign Art 3-14-3 6832, 6840, 6860, 6861, 6862, 6870, 6872, 6873, 6893, 6894 DK Toilet NO Klosett GB WC-Unit RU Унитаз EE WC-pott LT Klozetas LV Tualetes pods 6832 6840 6860 6861 6862 6870 6872 6873...
  • Page 2 Reservedele • Reservedeler • Spare parts • Запасные части • Varuosad • Atsarginės dalys • Rezerves da∫as...
  • Page 3 Du har mulighed for at fastmonteres Deres Ifö Sign wc. stol til gulvet ved limning / silikonering. Se billede 7 12 Ifö Sign 6832 har en fleksibel vandtilslutning. WC-stolen Fastsætning til gulvet skal ske i overensstemmelse med leveres med højretilslutning. For at skifte til venstretilslut- gulvfabrikanten.
  • Page 4 Se ill. 30. Kan pH værdi 5 – 7 i kombination med lunkent vand. Til selve indstilles i intervallet 2-5 liter (model 6832: 2-3 liter) i spring a rengøringen anvendes en blød børste eller svamp.
  • Page 5 Skål, hvid til 6893 Z90437 609458.100 Skål, forhøjet, hvid til 6894 Z90442 609458.100 Skål ROT S-vandlås, hvid 6873 Z90535 601017.200 Skål Universallås afkortet, hvid 6832 Z90534 609457.100 Cisternebeslag Z98949 609446.653 Hvide dækpropper 4 styk Z94752 609459.840 Hvide dækhætter 4 styk Z94751 Gulvskruer + hvide dækhætter + hvide dækpropper...
  • Page 6 Metoden gjelder festing av toalettet med elastisk silikon- fuge. Rengjør først gulvet slik at overflaten er tørr og Ifö Sign 6832 har en fleksibel vanntilførsel. WC-stolen fri for fett. Ikke bruk toalettet før silikonet har blitt hardt. leveres med tilkobling til høyre, men for å bytte til Lyddempende strimmel, sylomer eller lignende (b= 5mm venstre gjør du følgende:...
  • Page 7 Spyleknapp Se bilde 32. Spylemengdeinnstillinger i henhold til markeringer på flottørstangen. Justerbart mellom 3,0 og Ifö Sign WC-stoler fins med to spyleknappsvarianter: 8 liter, for modell 6832 3–6 liter. - Blank forkrommet spyleknapp med 4/2-liters spyling. Ifö-nr Z98303. NRF 6047436 Ønskes det samme store spylevolum med spyling på...
  • Page 8 Skål, hvit for 6893 Z90437 6045134 Skål, forhøyet, hvit for 6894 Z90442 6045134 Skål ROT S-lås, hvit 6873 Z90535 6045016 Skål universallås, avkortet, hvit 6832 Z90534 6045018 Sisternefeste Z98949 6047418 Hvite dekkplugger 4 stk. Z94752 6047455 Hvite dekkhatter 4 stk.
  • Page 9 The method applies to installation of WC units using elastic silicone joint. First clean the floor to obtain a dry Ifö Sign 6832 has a flexible water connection. The WC pedestal is delivered with a connector on the right, but this and grease free surface.
  • Page 10 Flush volume settings are marked out on the float rod. Adjustable from 3-8 litres, or 3-6 litres for model 6832. Ifö Sign WC units are supplied with one of two flush button options: To have the same flush volume on both sides of the flush - Polished chrome flush button with 4/2 litre flush.
  • Page 11: Spare Parts

    Bowl, white, 6840 Z90439 Bowl, white for 6893 Z90437 Bowl, raised, white for 6894 Z90442 Bowl refurbished S-trap, white, 6873 Z90535 Bowl universal trap shortened, white 6832 Z90534 Cistern mounting Z98949 White plugs x4 Z94752 White caps x4 Z94751 Floor screws + white caps + white plugs...
  • Page 12 На выбор имеются: Защитная накладка из белого силиконового каучука Ifö см. рис. номер 98021 Ifö Sign 6832 имеет гибкую систему подвода воды. Унитаз поставляется со впуском справа – если Вам нужно силиконовых соединений переместить подводку на левую сторону, проделайте следующее: Унитаз...
  • Page 13 См. рис. 32. Настройки объема смыва в соответствии с обеих сторон-клавиш кнопки. рисками на рычаге поплавка. Регулируется в пределах 3 - 8 л, для модели 6832 – 3 - 6 л. №№: Ifö 98310, RSK 7925059. 792 50 59 В качестве дополнительных вариантов предлагается...
  • Page 14: Запасные Части

    Чаша, белая для 6893 Z90437 Чаша, приподнятая, белая для 6894 Z90442 Чаша с выпуском в пол ROT, белая 6873 Z90535 Чаша с выпуском в стену, укороченная, белая 6832 Z90534 Опора-крепление бачка Z98949 Белые заглушки 4 шт. Z94752 Белые защитные колпачки 4 шт.
  • Page 15 Veekindel põrandakinnitus, Ifö nr. 98030. Selle WC-poti äravooluühendus paikneb seinal (P-haisulukk). Lisavarustusena saadaval äravooluliitmikud, nagu näha Katteliist joonisel Ifö Sign 6832 mudelil on paindlik veeühendus. WC-potil Lisavarustusena on saadaval: on parempoolne ühendus, kuid selle muutmiseks vasak- Silikoonkatteliist, Ifö nr. 98021 poolseks toimige järgnevalt:...
  • Page 16 Vt pilti 32. Loputusmahu reguleerimine vastavalt - Valge loputusnupp 4-liitrise loputusega mõlemal pool. tähistusele ujukisambal. Reguleeritav vahemikus 3,0‒8 Ifö nr Z98310. RSK nr 792 50 59 liitrit, mudelil 6832 3‒6 liitrit. Valida on muuhulgas võimalik: Kui soovitakse ühesugust loputusmahtu mõlemale Kõrgendatud kroomitud või punane loputusnupp.
  • Page 17 Pott, valge, 6840 Z90439 Pott, valge, mudelile 6893 Z90437 Pott, kõrgendatud, valge, mudelile 6894 Z90442 S-lukuga pott ROT, valge, 6873 Z90535 Universaallukuga pott, lühike, valge, 6832 Z90534 Paagi liblikmutter Z98949 Valged tüüblid, 4 tk Z94752 Valged poldikatted, 4 tk Z94751 Põrandakruvid + valged poldikatted + valged tüüblid...
  • Page 18 Papildomai galima įsigyti nuotekų vamzdžių alkūnes, žr. . pav. Sandarinimo juostelė Ifö Sign 6832 yra su lanksčiąja vandens jungtimi. Unita- zas tiekiamas su dešiniapuse jungtimi, tačiau norėdami pakeisti ją kairiapuse, darykite taip: Papildomai galima užsisakyti: Demontuokite bakelio gaubtą, kaip pavaizduota Baltos silikoninės gumos sandarinimo juostelę, „Ifö”...
  • Page 19 – baltą nuleidimo mygtuką, vienodas 4 litrų nuleidimas pagal ženklinimus ant plūdės strypo. Reguliuojama tarp abiejose pusėse. 3,0 ir 8 litrų, modeliui 6832 – tarp 3 ir 6 litrų. Ifö Nr. Z98310. RSK Nr. 792 50 59 Jeigu pageidaujama vienodai didelė nuleidimo talpa Galimi ir pasirinkimo variantai: abiejuose nuleidimo mygtuko pusėse, reikia pasukti...
  • Page 20: Atsarginės Dalys

    Unitazas, baltas, numatytas 6893 Z90437 Unitazas, paaukštintas, baltas, numatytas 6894 Z90442 S formos vamzdžio unitazas ROT, baltas 6873 Z90535 Universalaus sutrumpinto vamzdžio unitazas, baltas 6832 Z90534 Bakelio tvirtinimas Z98949 Balti dekoratyviniai kamščiai, 4 vnt. Z94752 Balti dekoratyviniai dangteliai, 4 vnt.
  • Page 21 – P-traps. Ifö Nr. 98030. Iespïjams izvïlïties kanalizÇcijas caurules veidgabalu, skat¥t attïlu fö Sign 6832 ir pielāgojams ūdensvada savienojums. Bl¥vl¥ste WC pods tiek piegādāts ar labās puses savienojumu; Papildus izvïle: lai to mainītu uz kreisās puses savienojumu, rīkojieties Bl¥vl¥ste no baltas silikona gumijas Ifö...
  • Page 22 Regulējams Ifö Nr. Z98310. RSK Nr. 792 50 59 starp 3,0 un 8 litriem, modelim 6832 – starp 3 un 6 litriem. Ir pieejami arī izvēles varianti: izvirzīta spīdīga hromēta vai sarkana skalošanas poga;...
  • Page 23 Pods, balts, paredzēts 6893 Z90437 Pods, paaugstināts, balts, paredzēts 6894 Z90442 Pods ROT ar S veida noslēgu, balts 6873 Z90535 Pods ar universālo noslēgu, saīsinātu, balts 6832 Z90534 Cisternas stiprinājums Z98949 Balti dekoratīvie aizbāžņi, 4 gab. Z94752 Balti dekoratīvie vāciņi, 4 gab.
  • Page 24 99636 96525 13 mm ± 96507 160 mm 150 mm 96501 75 mm 80 mm Corner installation DK/ Rengør gulvet så det er tørt og fedtfrit NO/ Rengjør gulvet for å få en tørr og fettfri overflate. GB/ Make sure the surface of the tiles clean, dry and free from grease.
  • Page 27 6832 Max 12 bar 2 liter 2 liter Max 10 bar 5 liter 3 liter...
  • Page 28 6832 3 liter 3 liter 8 liter 6 liter Max 2,5 Nm...
  • Page 29 Max 1,0 Nm 6893 6893 6894 6894...
  • Page 30 6832 6840 c/c Sitsbulthål c/c Sitsbulthål 360-415 * 320-375 310-415 Ø 102 * Med avstängningsventil 270- 375 Ø 102 Min 125 Finished wall * Med avstängningsventil 50 –70 Ø 125 Finished Floor 6860 6861 c/c Sitsbulthål c/c Sitsbulthål 400-455 360-415...
  • Page 31 6872 6873 c/c Sitsbulthål c/c Sitsbulthål 400-455 360-415 Ø102 * 360-415 * 320-375 * Med avstängningsventil * Med avstängningsventil Ø102 Min 100 Finished wall Finished wall 50 –70 Finished Floor Ø 125 Finished Floor 6893 6870-0001- -004 Right 6870-0001-006 Left c/c Sitsbulthål max 95 min.
  • Page 32 6860-0053 Vacuum 6870-0043 Vacuum PRESS Z96340 OBS! PRESS Z96337 35 mm Ifö Sign, Sign Fix 6860, 6861, 6862, 6870, 6872, 6873 DK, NO, EXP Art no. 98381 Z 3 (pozidriv) Ifö Sign Art Ifö Sign 6840 6893, 6894 Art nr. 98381 DK, NO, EXP Art.