Page 1
Service Manual Chassis G5 32 VLE 5620 BN PSN000 43 VLE 5620 BN PSP000 49 VLE 5620 BN PSQ000 Zusätzlich erforderliche Unterlagen für den Komplettservice Additionally required Service Documents for the Complete Service Service Manual Sicherheit Safety Materialnr./Part No. 720108000001 Materialnummer / Part Number 720100573000 Änderungen vorbehalten / Subject to alteration...
GRUNDIG Service Chassis G5 Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise The regulations and safety instructions shall be valid gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Material- as provided by the "Safety" Service Manual, part nummer 720108000001, sowie zusätzlich die even- number 720108000001, as well as the respective tuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften! national deviations.
GRUNDIG Service Chassis G5 Durchführen von Messungen Carrying out Measurements Bei Messungen mit dem Oszilloskop an Halb leitern sollten Sie nur When making measurements on semi-con duc tors with an oscillo scope, Tast köpfe mit 10:1 - Tei ler verwen den. Außerdem ist zu beachten, dass ensure that the test probe is set to 10:1 dividing factor.
Product Code Code" oder Ihre Display-Variante Chassis manual, please look for a current nicht aufgeführt sein, können version at the GRUNDIG service Sie eine aktualisierte Version auf portal "http://service.grundig.de". dem GRUNDIG Service-Portal Serialnummer / Before changing any board please "http://service.grundig.de"...
Bedienhinweise Dieses Kapitel enthält Auszüge aus der Bedienungsanleitung. Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte der gerätespezifischen Bedienungsanleitung, die Sie unter www.grundig.de, Menüpunkt Downloads/Bedienungsanlei- tungen herunterladen können. AUF EINEN BLICK AUF EINEN BLICK ------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------- Anschlüsse des Fernsehgerätes USB1 USB-Buchse für externe Bedienelemente des Fernseh- Datenträger ohne eigene...
Page 9
Videotext auf halbem nächster/vorheriger Titel Fernsehgerätes. vom Medienserver. Bildschirm Voraussetzung dafür ist, Sie laden die kostenlose Applikation »GRUNDIG TV Ohne Funktion Remote« vom Apple App Store oder vom Untertitel wählen Google play (Android Market) und installie- Netflix Applikationen ren diese auf Ihrem Apple iPhone/Smart- aufrufen.
Page 10
ERSTINSTALLATION ERSTINSTALLATION ------------------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------------------ Erstinstallation durchführen Die benötigte Option »Standfuß« oder Anmeldung am Heimnetzwerk – mit Zeile »Netzwerk wählen« mit » « oder »Wandmontage« mit » « oder » Λ « wäh- » Λ « wählen und mit »OK« bestätigen. einem LAN-Kabel Fernsehgerät mit »...
Page 11
ERSTINSTALLATION ERSTINSTALLATION ------------------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------------------ Programme (DVB-S) einstellen Suchlauf mit » « (rot) starten. Programme (DVB-C) einstellen Programme (DVB-T) einstellen – Das Menü »Digital Suche« wird ein- Hinweis: Die Option »Kabel (DVB-C)« mit » « oder Die Option »Terrestrisch (DVB-T/T2)« mit geblendet, die Suche nach Programmen »...
Page 12
ERSTINSTALLATION ERSTINSTALLATION ------------------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------------------ Programmtabelle für die Programmtabelle anwählen Programme in der Programmtabelle Reihenfolge der Programme in der suchen Programmtabelle ändern digi talen Programme ändern Menü mit »MENU« aufrufen. Mit dieser Suche werden Programme schnell Im Menü »Programmtabelle« die Program- <...
Page 13
ERSTINSTALLATION ERSTINSTALLATION ------------------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------------------ Programme in der Programmtabelle Hinweise: Eigene Namen für die Favoritenlisten Eigene Namen für die AV-Programm- nach „Kriterien“ sortieren vergeben (max. 6 Zeichen) plätze vergeben Programme können wieder aus Favoriten- listen gelöscht werden. Sie können die Reihenfolge der Programme in Sie können für alle Favoritenlisten eigene Na- Sie können für alle AV-Programmplätze eigene Dazu den Bearbeitungsmodus mit »...
Page 14
HBBTV-BETRIEB USB-RECORDING ------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------- HbbTV Bedienung HbbTV aus-/einschalten Externe Datenträger anschließen Hinweise: Die Buchse USB1 des Fernsehgerätes Nach dem Umschalten auf ein Fernsehpro- Wenn Sie den interaktiven Dienst HbbTV aus- Hinweise: liefert gemäß USB-Spezifikationen maximal gramm das HbbTV unterstützt, wird eine Infor- schalten, ist dieser Dienst nicht mehr verfügbar.
Page 15
USB-RECORDING USB-RECORDING ------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------- Einstellungen für USB Recording Externe Datenmedien auswählen Partition des externen Datenträgers Timeshift – Sendungen formatieren „anhalten″ Wenn mehrere externe Datenträger an das Menü anwählen Fernsehgerät angeschlossen sind, können Sie Im Menü »Datenträgerverwaltung« die Zeile Die aktuelle Sendung kann „angehalten” wer- Menü...
Page 16
Hinweise: nahmezeit und der noch zur Verfügung Im „normalen“ Fernseh-Betrieb kann das Grundig ist nicht für den Inhalt und die stehende Speicherplatz. Menü »Meine Apps« mit »@« aufgerufen Qualität des Inhaltes der Applikationen – Nach kurzer Zeit werden diese Informatio- und wieder abgeschaltet werden.
Page 17
Anmelden Überspringen Gewünschte Applikation mit » «, » «, Λ Name, Vorname, Telefonnummer (optional) Bei der Anwahl des Menüs »GRUNDIG appLI- < > » « und » « wählen und mit »OK« bestä- und Geburtsdatum eingeben: CATION store« wird das „Anmeldemenü“ ein- tigen.
Page 18
Der GRUNDIG Online Store Applikationen herunterladen und instal- Applikationen deinstallieren Applikationen als Favoriten markieren lieren Applikation, die deinstalliert werden soll mit Sie können bevorzugte Applikationen als Favo- Im GRUNDIG Online Store, der Ihnen Online < > » «, » Λ «, »...
Page 19
SMART INTER@CTIVE TV 4.0 FUNKTIONEN JUGENDSCHUTZEINSTELLUNGEN ----------------------- ------------------------------------------- Hauptmenü Menü mit »MENU« aufrufen. Menüs sperren Die Applikationen. Menüpunkt »Einstellungen« mit » «, Mit dieser Funktion können Sie folgende Me- Online Store Meine Apps < > » «, » « oder » «...
Page 20
JUGENDSCHUTZEINSTELLUNGEN JUGENDSCHUTZEINSTELLUNGEN ------------------------------------------- ------------------------------------------- PIN-Code ändern Fernsehprogramme sperren Ein gesperrtes Fernsehpro- gramm ansehen Sie können statt des Werkscodes »1234« einen Sie können einzelne Fernsehprogramme mit persönlichen PIN-Code eingeben. Notieren Sie einem persönlichen PIN-Code sperren, zum Sie können ein durch den PIN-Code gesperrtes sich bitte Ihren persönlichen PIN-Code.
Page 21
GERÄTESOFTWARE ZUBEHÖR VERWALTEN -------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------- Menü mit »MENU« aufrufen. Achtung: Sie können an Ihr Fernsehgerät umfangreiches Zubehör anschließen. Im folgend beschriebenen Während des Updates das Fernsehgerät Menüpunkt »Einstellungen« mit » «, » Λ «, Menü sehen Sie den Status des jeweiligen Gerä- nicht ausschalten! Nach erfolgreichen Up- <...
Page 22
RESET-FUNKTIONEN NETZWERK INSTALLATION ---------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------ Menü mit »MENU« aufrufen. Einstellungen mit Kapitel „Erstinstallation und Anmeldung am Router für den Die Option »Kabel« mit » « or » Λ « wäh- Fernsehprogramme einstellen“ auf Seite 19 len und mit »OK« bestätigen. LAN-Betrieb Menüpunkt »Einstellungen«...
Page 23
NETZWERK INSTALLATION NETZWERK INSTALLATION ------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------ Manuelle Anmeldung Anmeldung an das Heimnetzwerk mit » « Betrieb über WLAN Wir empfehlen, während des Betriebes mit (rot) starten. der SMART Inter@ctive TV 4.0 Funktion Wenn keine automatische IP-Adresse vorhanden andere Geräte im Heimnetzwerk abzu- –...
Page 24
NETZWERK INSTALLATION NETZWERK INSTALLATION ------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------ Voraussetzungen Anmeldung an das Heimnetzwerk mit » « Automatische Anmeldung mit Eingabe Einstellungen > Netzwerk Dienstag (rot) starten. xx xxx xxxx des Netzwerk-Kennwortes Die meisten Heimnetze sind dynamisch, d.h. – Die Meldung »WPS-Taste an ...« wird die Daten für IP Adresse, Netzwerkmaske und Verwenden Sie diese Art der Anmeldung, wenn eingeblendet.
Page 25
NETZWERK INSTALLATION NETZWERK INSTALLATION ------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------ Hinweis: Manuelle Anmeldung Zeile »Netzmaske« mit » « wählen und mit Name des Fernsehgerätes »OK« bestätigen. Damit sich das Fernsehgerät am Heimnetz- ändern Wenn keine automatische IP-Adresse vorhanden Daten mit »1…0« eingeben und mit »OK« werk anmelden kann, muss der Netzwerk- ist, müssen Sie die Zugangsdaten für »IP Adres- Um Ihr Fernsehgerät im Netzwerk identifizieren...
Page 26
NETZWERK INSTALLATION WEITERE PROGRAMME EINSTELLEN ------------------------------------------------------------------ ------------------------------------- Fernsehgerät bei einem „ver- Zeile »Sicherheitstyp« mit » « oder » Λ « Signalinformationen anzeigen < > wählen und mit » « oder » « die benötigte steckten“ Netzwerk anmelden (nur bei digitalen Programmen) Option (WPA2) wählen.
Page 27
Operating Hints This chapter contains excerpts from the operating instructions. For further particulars please refer to the appropriate user instructions which can be downloaded by www.grundig.com, submenu Downloads/Manuals. OVERVIEW OVERVIEW -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Connections on the television set Control buttons on the TV...
Page 28
Turns volume on/off (mute) may control your TV by your phone after data media; selects stations step by step downloading the free »GRUNDIG TV Starts playback in the DLNA menu. Record, playback, pause Remote« application from Apple App. Store or stop (only digital televi- or Google Play (Android Market).
Page 29
INITIAL SET-UP INITIAL SET-UP --------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------- Arrange Initial set-up Select the required option »Stand« or »Wall- Connecting to a home network with a Select the line »Select Access Point« with mounted« with » « or » Λ «. » « or » Λ...
Page 30
INITIAL SET-UP INITIAL SET-UP --------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------- Searching television channels with sat- Tuning cable digital television channels Tuning terrestrial digital television ellite signal (DVB-S) (DVB-C) channels (DVB-T) Select the option »Satellite (DVB-S/S2)« Select the option »Cable (DVB-C)« with Select the option »Air (DVB-T/T2)« with with »...
Page 31
INITIAL SET-UP INITIAL SET-UP --------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------- Changing the Channel Editor for Opening the Programme Table Searching channels by name in the Moving the channels in the channel or- Channel Editor ganizer to different channel positions the digital channels Open the menu with »MENU«. While arranging the channels in the Channel In the »Channel Editor«...
Page 32
INITIAL SET-UP INITIAL SET-UP --------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------- Sequencing channels in the Channel Notes: Enter own names for the favourites lists Renaming AV channels Editor (max. 6 characters) You can delete channels from the favourites You can rename AV channels according to the list.
Page 33
HBBTV MODE USB RECORDING ------------------------------------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------------------------- Using HbbTV Deactivate and activate HbbTV Connecting external data media Notes: The socket USB1 of the television supports When you switch to a TV program that supports This option allows turning off Hbb TV feature, Notes: 500 mA current according to the USB HbbTV, an info message will appear stating that...
Page 34
USB RECORDING USB RECORDING ------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------- USB recording settings Selecting external data media Formatting the partition Time shift – ″ Pausing” programmes If there are more than one external data media In the »Disk Management« menu select the Selecting the menu connected to the television, then select one of line »Format Partition«...
Page 35
– These information will disappear after a You may connect a keyboard or mouse to both der (DVB-S). on your Grundig TV. You can download many short while. Recording symbol and record- sockets USB(HDD) or socket USB1 to use in applications from Grundig Application Store.
Page 36
Press »@« to open »MyApps« menu. Select the letters/numbers with » «, » Λ «, Register Enter Skip – Grundig Smart App entry screen is dis- < > » « or » « and confirm with »OK«. played. After you’ve entered the data, use »...
Page 37
«, » « or » « to select the Λ Grundig Application Store is an online depot – My Apps menu will be displayed. application that you want to uninstall. where you can download many applications Select the desired category in Grundig Online Applications with »...
Page 38
SMART INTER@CTIVE TV 4.0 FEATURE PARENTAL SETTINGS -------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------- Open menu with »MENU« button. Note: When the TV is in review buffer mode, the Smart Inter@ctive TV Select menu item »Settings« with » «, » Λ «, Online Store My Apps parental rating of the program in the live <...
Page 39
PARENTAL SETTINGS PARENTAL SETTINGS --------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------- Blocking the multifunction Blocking a television channel Watching a blocked television switch channel You can block individual television channels which are not suitable for children using a When the key lock is activated, the multi function You can watch a TV channel blocked with PIN personal PIN code.
Page 40
SOFTWARE OF THE DEVICE ACCESSORIES --------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Open menu with »MENU« button. Warning: You can connect various accessories to your television to use with video talk, volume control, Television will restart after update. Do Select menu item »Settings« with » «, »...
Page 41
RESET FUNCTIONS NETWORK SETUP ---------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------- Open menu with »MENU« button. Deleting channel history Wired network settings Select the line »Network Configuration« < > with » « or » Λ « and use » « or » « to Select menu item »Settings« with » «, »...
Page 42
NETWORK SETUP NETWORK SETUP ------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------- Manual connection With » « (red) select »Connect« option to Wireless network Wireless network settings establish modem connection. Certain networks require Static IP address. If You have several ways to connect your TV to Wireless network connection –...
Page 43
NETWORK SETUP NETWORK SETUP ------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------- Technical requirements To continue after pressing the WPS button Select the line »Select Access Point« with Connecting automatically by entering on the access point, select the option »Con- » « or » Λ « and press »OK« to confirm. the network password Most of the home networks are Dynamic.
Page 44
NETWORK SETUP NETWORK SETUP ------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------- Note: Manual connection Select the line »Gateway« with » «. Change TV Name Enter Gateway address with »1…0«. For device to discover the wireless modem Certain networks require Static IP address. If To make it possible to identify your TV in the net- on the network, the network name should your network requires a Static IP address, you Select the line »Select Access Point«...
Page 45
NETWORK SETUP SETTING FURTHER CHANNELS ------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------- Connecting the TV to a “hidden” Select the network with » « or » Λ « and Creating a list of favourites - analog Displaying signal information press »OK« to confirm. channels network (only for digital television channels) –...
1. Basic Settings Menü Menüpunkt Einstellung Menu Point of Menu Adjustment 32 VLE 5620 BN 43 VLE 5620 BN 49 VLE 5620 BN 3 3 3 3 4 4 4 4 1 1 1 1 2 2 2 2 TV Mode Customer/Factory...
Page 47
GRUNDIG Service Chassis G5 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams Chassisplatte / Chassis Board ZG7190R-2 Bestückungsseite / Component Side Lötseite / Solder Side POS. POS. POS. POS. POS. POS. POS. POS. C100 T 136 C606 C806...
Page 48
GRUNDIG Service Chassis G5 POS. POS. POS. POS. POS. POS. POS. POS. R904 R1016 T 100 R1202 T 188 S1100 T 128 TP30 TP80 B 187 TP131 B 185 TP181 B 42 R905 R1017 T 102 R1203 T 186 S1101 T 192...
Page 63
GRUNDIG Service Chassis G5 LED-Konverter / Converter ZNL193-05 Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side POS. C2000 T 132 ZNL193-05 55'' C2001 T S2000 LED W2 L2003 L2008 L2007 L2009 C2002 B 37 D2009 D2001 C2008 C2003 T 132...
Page 64
Netzteil / Power Supply ZNV194-03 Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side POS. POS. C2000 T D2011 B 66 POZA2 FUSE T 10A 250V C2027 C2005 C2001 T D2012 T 166 C2002 T D2013 T 170 C2003 B 137 D2500 T 182 L2015 DC INPUT...
Page 65
Netzteil / Power Supply ZNV194-03 Ansicht von der Lötseite / View of Solder Side POS. POS. R2040 B 212 TP12 B 42 FID4 R2041 B 32 TP13 B 72 IC2002 D2011 R2042 B 60 TP14 B 46 FID3 R2043 B 81 TP15 B 48 C2007...
Page 69
If your “Product Code” or display variant is oder Ihre Display-Variante nicht aufgeführt sein, not mentioned in the spare parts list, please finden Sie eine aktualisierte Version auf dem look for a current version at the service portal Service-Portal „http://service.grundig.de“. “http://service.grundig.de”. 001.000 759551851500 GEH.-VORDERTEIL SCHWARZ FRONT CABINET BLACK 001.100...
Page 70
GRUNDIG Service GRUNDIG Service Chassis SU Chassis G5 Ersatzteilliste / Spare Parts List NUR FÜR INTERNEN GEBRAUCH / FOR INTERNAL USE ONLY 12 / 2016 CHASSISMODUL / CHASSIS BOARD G5 Pos. Part Number Description D400 759551832600 DIO-SMD ESD PRTR5V0U2X SOT143B...
Need help?
Do you have a question about the 32 VLE 5620 BN and is the answer not in the manual?
Questions and answers