Vordon HT-869V2 Setup Manual

Hide thumbs

Table Of Contents

Table of Contents

Quick Links

www.vordon.pl

Car Radio

HT-869V2

Setup Guide

English

Polski

Magyar

Pусский

Čeština

Deutsch

Românesc

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the HT-869V2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Vordon HT-869V2

Page 1 Car Radio HT-869V2 Setup Guide English Polski Magyar Pусский Čeština www.vordon.pl Deutsch Românesc...
Page 2: Panel Instructions
Panel Instructions Caution For your safety, please do not to watch a video while driving or operate machine; Please set up the volume which can be heard outside sounds when driving. Before operation, plase read this manual carefully. Knowing the safety instructions and warning mark the this manual and machine, after reading please keep the user manual for future reference.
Page 3: Basic Operation
Basic Operation Operation System reset Playback options 1. User the first time to use this unit, please long press“RESET”button for 3 seconds to Short press “MODE” Button on front panel or remote control can change among radio, DVD, restore to factory settings. USB, SD, Virtual Disc, DTV(Optional), IPOD(Optional), AUX or AVIN.
Page 4 Setting 2) Boot logo setting Click “ ” on the main menu, enter setting menu, click corresponding option to enter Click “ ” icon during setting menu , input corresponding option setting, also can drop up and down to find the option. the password 8888 to enter LOGO setting to set up the LOGO.
Page 5 4) Display setting 2. Balance Setting Click balance setting icon “ ” on EQ 1. Daytime Brightness interface and enter balance setting interface. Drag the right side slider to adjust the Click four arrows to adjust the volume ratio daytime brightness of screen. of the speaker.
Page 6 3. Automatic Connection 9) Language setting Select whether to search and connect former mobile phone automatically when turn on the Please select the langauge as you like. unit. 10) Steering wheel Setting 4. Automatic Answer Select whether to answer an incoming call automatically when have inming call. Please set up your steering wheel control function according to the following steps.
Page 7 3. Automatic search/store station USB/SD display operation Click “ ” icon on radio menu, the system will search from lowest frequency to highest The unit support audio, video and image display in USB, SD. frequency automatically, and store strong signal station. During radio station searching, press again “...
Page 8 Bluetooth operation 2. Voice Switching During dailing, click “ ” will switch call voice between car speakers and the phone. During main menu, click “ ” to enter bluetooth interface, shown as below: 3. Call Records 1 Turn on mobile phone's Bluetooth and Bluetooth device searching function. Call records contain Dialed Calls “...
Page 9: Troubleshooting
Troubleshooting Phenomenon Cause Solutions Note: Please check “troubleshooting list” carefully before sending the broken device back to repair, also take appropriate measures to check or adjust simply. You can only switch it over to Use the disk menu for If the problem is out of list or still could not solve the problem，please feel freely to contact our the options as shown in the switchover disk menu...
Page 10 POLSKI Ostrzeżenia Panel główny Dla bezpieczeństwa, należy nie oglądać wideo podczas prowadzenia. Proszę tak ustawić głośność, by można było słyszeć dźwięki z zewnątrz podczas jazdy. Przed użytkowaniem należy dokładnie zapoznać się z tą instrukcją obsługi. Po przeczytaniu proszę zachować instrukcję obsługi do wykorzystania w przyszłości. Proszę...
Page 11: Funkcje Podstawowe
Funkcje Podstawowe Opcje odtwarzania Zmieniać pomiędzy interfejsami: radiem, USB, SD, AUX czy AVIN można poprzez krótkie naciśnięcie “MODE”. Resetowanie systemu Krótkie naciśnięcie przycisku “HOME” (lub SRC) może przełączać pomiędzy głównym 1. Przytrzymaj przycisk “RESET” przez 3 sekundy, żeby przywrócić ustawienia fabryczne. a bieżącym trybem.
Page 12: Ustawienia Ogólne
Ustawiania 2) Ustawianie logo Kliknij “ ” (ustawienia) na menu głównym, aby przejść do menu ustawień urządzenia, można również przewijać, aby znaleźć daną opcję. Kliknij ikonę “ ” w menu ustawień, a następnie wprowadź hasło 8888, aby przejść do ustawiania LOGA podczas uruchomiania.
Page 13 4) Ustawianie wyświetlacza 2. Ustawianie balansu 1. Jasność w trybie dnia Kliknij ikonę “ ”, aby przejść do ustawień Przeciągnij prawy suwak, aby dostosować balansu. Kliknij w strzałki, aby wyregulować jasność ekranu w trybie dnia. balans. Kliknij ikonę “ ”, aby przywrócić domyślne wartości.
Page 14 3. Automatyczne połączenie 9) Ustawianie języka Automatycznie połączenie z poprzednio zapisanym telefonem komórkowym, gdy włączasz urządzenie. Menu wyboru jezyka. 4. Automatyczna odbieranie 10) Ustawianie kierownicy Wybierz, czy chcesz automatycznie odbierać przychodzące połączenia telefoniczne. Ustaw funkcję kontroli z kierownicy według poniższych kroków. Ustawianie języka 8) Ustawianie nawigacji 1.
Page 15 Obsługa wyświetlacza USB/SD 3. Automatyczne wyszukiwanie/zachowywanie stacji Po włożeniu USB lub karty SD urządzenie automatycznie wykryje i wejdzie w tryb Kliknij ikonę “ ” w menu radia, system będzie automatycznie szukał od najniższej do odtwarzania multimediów. Urządzenie dokona analizy plików USB i karty SD i zaklasyfikuje najwyższej częstotliwości zachowa stację...
Page 16: Obsługa Bluetooth
Obsługa Bluetooth 2. Przełączanie głosu Podczas rozmowy telefonicznej, kliknięcie “ ” spowoduje przełączenie połączenia W głównym menu, kliknij “ ”, aby wejść do ustawień Bluetooth. głosowego pomiędzy głośnikami samochodowymi a telefonem. 1. Włącz Bluetooth telefonu komórkowego i funkcję wyszukiwania urządzeń. 3.
Page 17 MAGYAR Alapfunkciók Rendszer reszetelése 1.A rendszer első használata előtt, kérem nyomd meg 3 másodpercen a “RESET” nyomógombot, hogy a gyári beállításokat visszaállítsd. 2.Amennyiben nem megfelelő használat miatt a működésben szünetek lépnek fel, 3 másodpercen keresztül nyomni kell a “RESET” nyomógombot, hogy a készülék rendes működésre visszatérjen.
Page 18 Pусский Lejátszási opciók Váltás a rádió, USB, SD, AUX vagy AVIN között a “MODE” nyomógomb rövid megnyomásával lehetséges A “HOME” nyomógomb (vagy SRC) rövid megnyomása a jelen és a fő üzemmód közötti átkapcsolást teszi lehetővé. Fő interface A betáplálás bekapcsolása után a rendszer fő interface-ba megy át, más funkció...
Page 19: Основные Функции
Основные функции Oпции воспроизведения Изменение режимов радио, USB, SD, AUX и AVIN осуществляется кратким Ресетирование системы нажатием на «MODE». 1. При первом использовании системы нажмите на кнопку «RESET» и придержите 3 секунды, чтобы вернуться к заводским настройкам. Кратким нажатием на кнопку «HOME» (или SRC) можно переключать 2.
Page 20: Základní Funkce
Čeština Základní funkce Panelový návod Resetování systému 1. Používáte-li tento systém po prve, stlačte, prosím, tlačítko “RESET” po dobu 3 vteřin, abyste obnovili tovární nastavení. 2. Objevují-li se přestávky v fungování zapříčiněné nevhodným používáním, zkuste přidržet tlačítko “RESET” po dobu 3 vteřin, abyste tímto způsobem umožnili zařízení návrat k normální...
Page 21 Deutsch Paneel-Anweisungen Volba přehrávání Přestavování mezi rozhlasem, DVD, USB, SD, AUX nebo AVIN je možné krátkým stlačením tlačítka “MODE” Krátké stisknutí tlačítka “HOME” (nebo SRC) přepnete mezi hlavním a běžným režimem provozu. Hlavní uživatelské rozhraní Po zapnutí napájení, systém přechází implicitně do hlavního uživatelského rozhraní, v případě...
Page 22 Hauptfunktionen Wiedergabeoptionen Wechseln zwischen Radio, DVD, USB, SD, AUX oder AVIN erfolgt durch kurzes Systemreset Drücken der “MODE”-Taste. 1.Bei der ersten Verwendung dieses Systems soll die Taste "RESET" 3 Sekunden lang gedrückt werden, damit die Werkseinstellungen wiederhergestellt werden. Durch kurzes Drücken der Taste “HOME” (oder SRC) kann zwischen dem 2.Falls Funktionsunterbrechungen durch falschen Betrieb vorkommen, soll die Taste Hauptmodus und dem aktuellen Modus umgeschaltet werden.
Page 23 Românesc Funcţii de bază Instrucţiuni de panou Resetarea sistemului 1. Folosind acest sistem pentru prima dată, vă rugam să ţineţi apăsat butonul “RESET” timp de 3 secunde pentru a restabili setările din fabrică. 2. În cazul în care apare fenomenul de întrerupere cauzat de exploatarea necorespunzătoare, trebuie ţinut apăsat butonul “RESET”...
Page 24 Opţiunii de player Puteţi schimba între radio, DVD, USB, SD, AUX sau AVIN prin apăsarea scurtă pe “MODE” Apăsarea scurtă pe butonul “HOME” (sau SRC) poate sari între mod principal şi actual. Interfaţa principală După ce alimentarea este pornită, sistemul intră automat în interfața principală, la interfaţa unei alte funcţii apăsaţi butonul HOME pe panou, pentru a trece la meniu principal.