Related Manuals for Beko RHO7123
Summary of Contents for Beko RHO7123
- Page 1 Oil filled heater User Manual RHO7123 This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.
- Page 2 Please read this user manual first! Dear Customer, Thank you for preferring a Beko product. We hope that you get the best results from your product which has been manufactured with high quality and state-of- the-art technology. Therefore, please read this entire user manual and all other accompanying documents carefully before using the product and keep it as a reference for future use.
-
Page 3: Table Of Contents
CONTENTS 1 Important safeguards 2 Part figure 3 Assembly instructions 4 Operating instruction 5 Others 5.1 Cleaning and maintenance instruction ............11 5.2 Main technology specifications . -
Page 4: Important Safeguards
Important safeguards When using any electrical appliance, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electrical shock and injury to persons , including the following: •Read all instructions before using heater. •This heater is hot when in use. To avoid burns, do not let bare skin touch hot surfaces. - Page 5 Important safeguards •Keep this heater clean. Do not allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as this may cause electric shock, or fire, or damage the heater. •To prevent a possible fire, do not block air intakes or exhaust in any manner.
- Page 6 Important safeguards •Correct disposal of this product This symbol indicates that this product shall not be disposed with other household wastes at the end of its service life. Used device must be returned to offical collection point for recycling of electrical and electronic devices.
- Page 7 Important safeguards Warning: Some parts of this product can become very hot and cause burns. Particular attention has to be given where children and vulnerable people are present. Warning: In order to avoid overheating, do not cover the heater. 7 / 13 EN Oil filled heater / User Manual...
-
Page 8: Part Figure
Part figure 1. Radiating unit 5. Air inlet 2. Air inlet 6. Power switch knob 3. Caster assembly 7. Termostat knob 4. Cord wrap 8. Air inlet 8 / 13 EN Oil filled heater / User Manual... -
Page 9: Assembly Instructions
Assembly instructions Unpack your heater and find the wheel-holding plate and butterfly nuts between the fins assemblies. 1. Make sure the heater is unplugged and in the "Off" position. 2. Turn the heater upside down. 3. Attach the wheel-holding plates onto the heater as Fig.1 shows. The U plate is fixed between the last tow fins and the other one is fixed under metal control box. -
Page 10: Operating Instruction
Operating instruction 1. Plug in the heater. 2. Turn the thermostat knob to the maximum position. 3. Switch the heater on by setting the power switch to the desired heat setting. • 1 — Low heat • 2 — Medium heat • 3 —... -
Page 11: Others
5.2 Main technology specifications Power supply: AC220-240V ~ 50Hz Power regulation range (w) Model RHO7123 1200 2000 Manufactured by Arcelik A.S. Karaagac Cd. No:2-6 34445 Sutluce, Beyoglu, Istanbul, Turkey 11 / 13 EN Oil filled heater / User Manual... - Page 12 Table 2 Information requirements for electric local space heaters Model identifier(s): RHO7123 Item Symbol Value Unit Item Unit Heat output Tpye of heat input, for electric storage local space heaters only (select one) Nominal heat manual heat charge control, with...
- Page 13 www.beko.com...
- Page 14 Radiateur bain d'huile Mode d’emploi RHO7123 Ce produit ne convient qu'aux espaces bien isolés ou pour des usages occasionnels.
- Page 15 Veuillez d’abord lire ce manuel d’utilisation ! Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur un produit BEKO. Nous espérons que ce produit vous apportera entière satisfaction. Tous nos produits sont fabriqués dans une usine moderne et ont fait l’objet d’un contrôle de qualité minutieux.
- Page 16 Tables des matières 1 Conseils de sécurité importants 2 Vue d'ensemble du radiateur bain d'huile 3 Instructions de montage 4 Consignes d’utilisation 5 Autres 5.1 Instructions de nettoyage et d’entretien ............11 5.2 Caractéristiques techniques principales .
-
Page 17: Conseils De Sécurité Importants
Conseils de sécurité importants Il est important de respecter les consignes données dans cette notice, car leur non-respect peut entraîner des décharges électriques, de graves blessures, des brûlures, un incendie ou des dommages à l'appareil. •Lisez l'intégralité des consignes avant d'utiliser ce radiateur. •Le radiateur demeure chaud lorsqu' i l n' e st pas en fonctionnement. - Page 18 Conseils de sécurité importants d’alimentation dans une zone de passage ou à un endroit où quelqu’un risquerait de marcher dessus. •Pour débrancher le radiateur, désactivez les commandes puis débranchez la fiche d' a limentation. •Gardez ce radiateur propre. Ne laissez pas de matières étrangères entrer dans les ouvertures de ventilation ou d'évacuation car cela pourrait causer une décharge électrique, un incendie ou des dégâts au chauffage.
- Page 19 Conseils de sécurité importants •L’appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles et mentales réduites, dénués d' e xpérience ou de connaissance, à condition qu’ils aient pu bénéficier, par l'intermédiaire d' u ne personne responsable de leur sécurité, d' u ne surveillance ou d'instructions préalables concernant l' u tilisation de l' a ppareil et les risques qu'il présente.
- Page 20 Conseils de sécurité importants •Les enfants de moins de 3 ans ne doivent pas s' a pprocher de l'appareil sauf sous la surveillance permanente d'un adulte. Les enfants entre 3 et 8 ans peuvent uniquement allumer/éteindre l'appareil, lorsque ce dernier est installé ou fixé à l' e ndroit prévu, à...
-
Page 21: Vue D'ensemble Du Radiateur Bain D'huile
Vue d'ensemble du radiateur bain d'huile 1. Éléments chauffants 5. Entrée d' a ir 2. Sortie d'air 6. Interrupteur marche/arrêt 3. Roulettes multi-directionnelles 7. Bouton du thermostat 4. Range cordon 8. Entrée d' a ir 8 / 13 FR Radiateur bain d'huile / Mode d’emploi... -
Page 22: Instructions De Montage
Instructions de montage Déballez votre radiateur et repérez la plaque de fixation de roue et les écrous papillon entre les ensembles d'ailettes. 1. Vérifiez que le radiateur est débranché et est en position « Off » (désactivé). 2. Retournez le radiateur. 3. -
Page 23: Consignes D'utilisation
Consignes d’utilisation 1. Branchez le radiateur. 2. Tournez le bouton du thermostat jusqu’à la position maximale. 3. Mettez en marche le radiateur en réglant l’interrupteur marche/arrêt sur le réglage de chaleur souhaité. • 1 — Température basse • 2 — Température moyenne • 3 —... -
Page 24: Autres
Plage de régulation de puissance (W) Modèle Lo (Bas) Med (Moyen) Hi (Élevé) RHO7123 1200 2000 Fabriqué par Arcelik A.S. Karaağaç Cd. No:2-6 34445 Sutluce, Beyoglu, Istanbul, Turquie 11 / 13 FR Radiateur bain d' h uile / Mode d’emploi... - Page 25 Tableau 2 Informations requises pour les dispositifs de chauffage électrique Modèle identifié : RHO7123 Élément observé Symbole Valeur Unité Élément observé Unité Puissance calorifique Type d’apport de chaleur, uniquement pour des radiateurs d’appoint électriques (en choisir un) Puissance calorifique Réglage manuel de la charge calorifique, avec...
- Page 26 www.beko.com...
- Page 27 Încălzitor cu ulei Manual de utilizare RHO7123 Acest produs este potrivit doar pentru spații bine izolate sau pentru uz ocazional.
- Page 28 Stimate client, Vă mulțumim că ați ales un produs Beko. Sperăm să obțineți cele mai satisfăcătoare rezultate de la acest produs, ce a fost fabricat la standarde de calitate și cu tehnologie de ultimă generație. De aceea, înainte de a folosi produsul, vă rugăm să...
- Page 29 CUPRINS 1 Măsuri de siguranță importante 2 Figura 3 Instrucțiuni de asamblare 4 Instrucțiuni de utilizare 5 Alte defecțiuni 6.1 Instrucțiuni de curățare și întreținere............. .11 3.1 Specificații tehnologice principale .
-
Page 30: Măsuri De Siguranță Importante
Măsuri de siguranță importante Atunci când utilizați orice aparat electric, trebuie respectate întotdeauna măsurile de precauție de bază pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutări și vătămări corporale, inclusiv următoarele: •Citiți toate instrucțiunile înainte de a utiliza caloriferul. •Acest încălzitor este fierbinte atunci când este în uz. Pentru a evita arsurile, nu lăsați pielea goală... - Page 31 Măsuri de siguranță importante •Nu rulați cablul de alimentare sub mochetă. Nu acoperiți cablul cu covoare, rulouri sau altele asemănătoare. Așezați cablul departe de zonele de trecere și în locuri în care nu se va călca pe acesta. •Pentru a deconecta încălzitorul, setați comenzile la Off (Oprit), apoi scoateți fișa din priză.
- Page 32 Măsuri de siguranță importante •Acest aparat poate fi utilizat de copiii cu vârsta de peste 8 ani precum și de persoanele cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau persoane cărora le lipsesc experiența și cunoștințele, doar în cazul în care li se asigură supraveghere sau primesc instrucțiuni pentru utilizarea în condiții de siguranță...
- Page 33 Măsuri de siguranță importante •Copiii cu vârsta mai mică de 3 ani trebuie să fie ținuți la distanță dacă nu sunt supravegheați permanent. Copiii cu vârsta cuprinsă între 3 ani și 8 ani au voie să pornească/oprească aparatul doar cu condiția ca acesta să...
-
Page 34: Figura
Figura 1. Unitate de radiație 5. Admisie de aer 2. Admisie de aer 6. Buton comutator de alimentare 3. Ansamblu unghi de fugă 7. Buton termostat 4. Cablu înfășurat (pe tambur) 8. Admisie de aer 8 / 13 RO încălzitor cu ulei / Manual de utilizare... -
Page 35: Instrucțiuni De Asamblare
Instrucțiuni de asamblare Despachetați încălzitorul și găsiți plăcuța de fixare a roții și piulițele fluture dintre ansamblurile de lame. 1. Asigurați-vă că încălzitorul este deconectat și în poziția "Off" (Oprit). 2. Întoarceți încălzitorul cu susul în jos. 3. Atașați plăcile de susținere a roții pe încălzitor, așa cum arată Fig.1. Plăcuța U este fixată între ultimele două... -
Page 36: Instrucțiuni De Utilizare
Instrucțiuni de utilizare 1. Conectați încălzitorul. 2. Rotiți butonul termostatului în poziția maximă. 3. Porniți încălzitorul prin setarea comutatorului de alimentare la setarea de încălzire dorită. • 1 — Încălzire scăzută • 2 — Încălzire medie • 3 — Încălzire ridicată Indicatorul luminos de alimentare se va aprinde. -
Page 37: Alte Defecțiuni
Alimentare electrică: AC220-240V ~ 50Hz Categoria de putere (w) Modelul Lo (scăzut) Med (mediu) Hi (ridicat) RHO7123 1200 2000 Fabricat de Arcelik A.S. Karaagac Cd. No:2-6 34445 Sutluce, Beyoglu, Istanbul, Turcia 11 / 13 RO încălzitor cu ulei / Manual de utilizare... - Page 38 Tabelul 2 Cerințe de informare pentru încălzitoarele electrice locale Identificator(identificatoare) model: RHO7123 Articol Simbol Valoare Unitate Articol Unitate Ieșire termică Tipul de intrare termică, numai pentru stocarea electrică a încălzitoarelor electrice locale (selectați unul) Ieșire termică Controlul manual al încărcării termice cu [nu] nominală...
- Page 39 www.beko.com...