Sharp LC-49UI8652E User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sharp Manuals
  4. TV
  5. LC-49UI8652E
  6. User manual

Sharp LC-49UI8652E User Manual

Hide thumbs Also See for LC-49UI8652E:
Table of Contents
  • Important Safety Instructions
  • Day TV Guide
  • USB Record - Digital Mode
  • One Button Record
  • Product Fiche
  • Deklaracja ZgodnośCI
  • Znaki Handlowe
  • Nagrywanie Jednym Przyciskiem
  • Karta Produktu
  • Důležité Bezpečnostní Pokyny
  • Ochranné Známky
  • Dálkové OvláDání
  • Informační List Výrobku
  • Dôležité Bezpečnostné Pokyny
  • Diaľkový Ovládač
  • Opis Výrobku
  • Fontos Biztonsági Óvintézkedések
  • A Doboz Tartalma
  • Termékismertető Adatlap
  • Instrucţiuni Importante de Siguranţă
  • Mărci Comerciale
  • Conţinutul Cutiei
  • Важни Инструкции За Безопасност
  • Търговски Марки
  • Монтиране На Телевизора На Стената
  • Važne Sigurnosne Upute
  • Zaštitni Znakovi
  • Specifi Kacije Proizvoda
  • Zaštitni Znaci
  • Šta Se Nalazi U Kutiji
  • Pomembna Varnostna Navodila
  • Blagovne Znamke
  • Σημαντικές Οδηγίες Ασφάλειας
  • Εμπορικά Σήματα
  • Στερέωση Της Τηλεόρασης Στον Τοίχο

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
(LC-55UI8652E)
User manual
LC-43UI8652E
LC-43UI8762ES
LC-49UI8652E
LC-49UI8762ES
LC-55UI8652E
LC-55UI8762ES
EN
PL
CZ
o cerca il tuo prodotto tra le
LC-43UI8872ES
LC-49UI8872ES
LC-55UI8872ES
SK
HU
RO
migliori offerte di Televisori
BG
HR
SR
Sharp UI8652E 55"
SL
EL

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LC-49UI8652E and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Sharp LC-49UI8652E

Summary of Contents for Sharp LC-49UI8652E

  • Page 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Sharp UI8652E 55" (LC-55UI8652E) o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Televisori User manual LC-43UI8652E LC-43UI8762ES LC-43UI8872ES LC-49UI8652E LC-49UI8762ES LC-49UI8872ES LC-55UI8652E LC-55UI8762ES LC-55UI8872ES...
  • Page 2 NET+ GUIDE INFO MENU BACK EXIT DVD MENU DVD SETUP LIST ANGLE REPEAT GOTO...

  • Page 4: Important Safety Instructions

    Important safety instructions • Storms are dangerous for all electric appliances. If the mains or aerial wiring is struck by lightening the appliance might get damaged, even if it is turned off . You should disconnect all the cables and connectors of the appliance before a storm.
  • Page 5 not considered faults in terms of guarantee conditions, if their extent is Disposal not greater than the boundaries defi ned by DIN norm. • Do not dispose of this TV as unsorted municipal waste. • The manufacturer cannot be held responsible, or be liable, for customer Return it to a designated collection point for the recycling service-related issues related to the third party content or services.
  • Page 6 scroll ▲/▼/◄/► buttons. To exit this menu at anytime, press [EXIT] What is included in the box button. Please set desired settings in First Time Installation screen. Supply of this TV includes following parts: STEP 1 - Set the TV Menu language. STEP 2 - set your country STEP 3 - Set type of network connection.
  • Page 7 USB 2.0 input 1, 2; USB 3.0 input 3 Contains the most commonly used apps for quick and easy access. HDMI 1, 2 (ARC), 3 in AQUOS NET+ - Opens the Sharp SMART portal. HDMI2.0-Input 1, 2, 3 Weather - Weather forecasting app AccuWeather.
  • Page 8 Media – Green - Adjust green tone of the picture – Blue - Adjust blue tone of the picture – Motion Enhancement - Makes picture movement and USB - Multimedia mode off ers the playback of various movement of objects in the picture smoother. Use Motion content saved on a USB Memory Stick.
  • Page 9 Further details of how to do this will be issued with the networks. Select the desired Wi–Fi network and then enter the fi rmware. Contact the helpline or refer to the ‘www.sharp.eu/av’ website. network password (if network is password protected). Once Software Upgrade (NET) - Allows for the TV software to the password is accepted, you will not be asked for it again.

  • Page 10: Day Tv Guide

    Bluetooth - allows you to pair yours TV with bluetooth audio View a previous day by pressing YELLOW. device (for example: headphones, soundbars, etc.) View the next day by pressing BLUE. [INFO] shows detailed – Bluetooth - allows you to turn on/off bluetooth function. information about the selected post –...

  • Page 11: Product Fiche

    Product fi che Trademark SHARP LC-43UI8652E LC-49UI8652E LC-55UI8652E Model LC-43UI8762ES LC-49UI8762ES LC-55UI8762ES LC-43UI8872ES LC-49UI8872ES LC-55UI8872ES Energy effi ciency class Visible screen size (diagonal) 43" / 109cm 49" / 123cm 55" / 139cm On-mode power consumption 69,0 W 89,0 W 110,0 W...
  • Page 12 Ważne środki bezpieczeństwa urządzenia. Żeby zapewnić bezpieczeństwo, poproś wykwalifi kowaną osobę o usunięcie brudu z urządzenia. • Postaraj się zapobiec uszkodzeniu kabli zasilających lub zasilacza. Urządzenie może być podłączane wyłącznie do dostarczonego kabla zasilającego/zasilacza. UWAGA • Burze stanowią niebezpieczeństwo dla wszystkich urządzeń elektryc- znych.

  • Page 13: Deklaracja Zgodności

    • Ekran telewizora został wyprodukowany w najwyższej jakości warunkach temperatura może gwałtownie wzrosnąć, np. w pobliżu ognia lub w i został kilkukrotnie szczegółowo sprawdzony pod kątem wadliwych bezpośrednim świetle słonecznym. pikseli. Ze względu na charakter technologiczny procesu produkcyjnego • Nie wystawiaj baterii na działanie nadmiernego ciepła, nie wrzucaj nie jest możliwe wyeliminowanie małej liczby wadliwych punktów ich do ognia, nie rozmontowuj i nie próbuj ładować...
  • Page 14 Zawartość opakowania Teraz wykonaj następne czynności w celu skonfi gurowania ustawień telewizora. Zostaniesz powitany ekranem Pierwsza instalacja. Jeśli nie pojawi Zestaw zawiera następujące elementy: się, naciśnij na pilocie [MENU] i 8-8-8-8, a wyświetli się menu. Jeśli chcesz dokonać zmian w ustawieniach domyślnych, użyj przycisków •...
  • Page 15 0 – 9 – Wybór kanałów telewizyjnych. Złącza YouTube – wyświetla aplikację YouTube. NET+ – wyświetla menu AQUOS NET+. Na stronie 68 dostępna jest tabela rodzajów SOURCE – Wybiera wejścia/zródła. złącz dostępnych dla różnych modeli. TV GUIDE – Otwiera 7-dniowy program telewizyjny (tryb cyfrowy DVB). –...
  • Page 16 Dostępne są liczne opcje pozwalające Tutaj można łatwo znaleźć najpopularniejsze aplikacje. najlepiej dopasować obraz, do Twoich potrzeb. AQUOS NET+ - uruchamia portal Sharp SMART. – Auto - Automatycznie wyświetlany jest obraz w najlepszym Weather - aplikacja prognozy pogody AccuWeather.
  • Page 17 – Auto - Automatyczny wybór najlepszych ustawień – Manualna - pozwala samodzielnie zmienić IP, maskę – PCM - Wybierz tę opcję jeżeli łączysz się ze sprzętem Hi-Fi poprzez sieci, bramę sieciową i informacje o serwerach DNS. kabel cyfrowy (kodowanie dźwięku PCM - Pulse Code Modulation). Konfi guracja Wi–Fi - ustawienia połączenia sieci bezprzewodowej Przełącznik AD - Dodatkowa ścieżka dźwiękowa dla osób niedowidzących.
  • Page 18 Aplikacje - otwiera listę dostępnych aplikacji. Skontaktuj się z linią pomocy lub zapoznaj się ze stroną ‘www.sharp.eu/av’ . Filmy - otwiera listę dostępnych fi lmów. Aktualizacja oprogramowania (NET) - pozwala na aktualizację...

  • Page 19: Nagrywanie Jednym Przyciskiem

    UWAGA: Funkcja nagrywania USB dostępna jest tylko w trybie telewizji Karta produktu Znak towarowy SHARP LC-43UI8652E LC-49UI8652E LC-55UI8652E Model LC-43UI8762ES LC-49UI8762ES LC-55UI8762ES LC-43UI8872ES...

  • Page 20: Důležité Bezpečnostní Pokyny

    Důležité bezpečnostní pokyny • K čištění obrazovky spotřebiče používejte pouze vlhký a měkký hadřík. Používejte pouze čistou vodu, nepoužívejte saponáty a rozpouštědla. • Umístěte televizor v blízkosti stěny tak, aby se zabránilo možnosti jeho pádu. • VAROVÁNÍ - Televizní sadu nikdy nedávejte na nestabilní místo. Televizní POZOR sada může spadnout, způsobit vážné...

  • Page 21: Ochranné Známky

    • Existuje řada důvodů, proč nemůžete získat přístup k obsahu nebo Prohlášení CE: službám ze zařízení, které se samotným zařízením nesouvisí, včetně, • Společnost UMC Poland Sp. z o.o. tímto prohlašuje, že tato LED TV ale nejen, výpadku napájení, připojení k internetu nebo nesprávné odpovídá...

  • Page 22: Dálkové Ovládání

    Co je v balení KROK 3 - Nastavte typ připojení k síti. Pokud si přejete tento krok přeskočit a připojit TV k síti později, prosím, vyberte možnost Přeskočit nastavení sítě. KROK 4 - Vyberte umístění TV. V případě domácího použití vyberte Balení...
  • Page 23 Další aplikace USB 2.0 Vstup 1, 2; USB 3.0 Vstup 3 Obsahuje nejběžněji používané aplikace, nabízí rychlý a snadný přístup. AQUOS NET+ - Otevře portál Sharp SMART. HDMI 1, 2 (ARC), 3 in Weather - Aplikace s předpověďmi počasí AccuWeather.
  • Page 24 "Možnost souboru" zobrazí a umožní vám přehrát všechny typy Při nižší hodnotě je obraz tmavší. podporovaného obsahu. – Saturace CMS - Zvyšuje nebo snižuje saturaci vybrané barvy. Menu můžete procházet pomocí tlačítek ▲/▼/◄/►. Pro potvrzení položky, kterou chcete přehrát/zobrazit, stiskněte tlačítko [OK]. ZVUK Během zobrazení...
  • Page 25 (je-li síť chráněná heslem). Jakmile Kontaktujte zákaznickou linku nebo postupujte podle části „product je heslo přijato, nebudete k jeho zadání znovu vyzváni. support“ (podpora produktu) na webové stránce ‘www.sharp.eu/av’ . POZNÁMKA: Proces připojení může trvat několik minut, Aktualizace softwaru (NET) - Umožní provést aktualizaci buďte trpěliví, prosím.
  • Page 26 Stav LED - Umožňuje uživateli zapnout/vypnout LED Podívejte se následující den stlačením (MODRÉ) diodu indikující stav TV. (Pokud je nastaven na Vyp., LED [INFO] zobrazí detailní informace o vybraném programu. problikne během používání dálkového ovladače). Stisknutím [EXIT] ukončíte činnost se sedmidenním TV programem. HbbTV - Umožní...

  • Page 27: Informační List Výrobku

    Informační list výrobku Ochranná známka SHARP LC-43UI8652E LC-49UI8652E LC-55UI8652E Model LC-43UI8762ES LC-49UI8762ES LC-55UI8762ES LC-43UI8872ES LC-49UI8872ES LC-55UI8872ES Třída energetické účinnosti Viditelná úhlopříčka obrazovky 43" / 109cm 49" / 123cm 55" / 139cm Spotřeba energie během režimu 69,0 W 89,0 W 110,0 W Roční...

  • Page 28: Dôležité Bezpečnostné Pokyny

    Dôležité bezpečnostné pokyny • Na čistenie obrazovky spotrebiča používajte iba vlhkú a mäkkú handričku. Používajte iba čistú vodu, nepoužívajte saponáty a rozpúšťadlá. • Umiestnite televízor v blízkosti steny tak, aby sa zabránilo možnosti jeho pádu. POZOR • VÝSTRAHA – Nikdy nedávajte televízor na nestabilné miesto. Televízor by Nebezpečenstvo úrazu elektrickým mohol spadnúť...
  • Page 29 týkajúce sa obsahu alebo služieb tretích strán by ste mali dávať priamo Likvidácia poskytovateľovi príslušného obsahu alebo služieb. • Elektrické a elektrotechnické zariadenia a batérie sa • Existuje celý rad dôvodov, prečo nemôžete pristupovať k obsahu alebo nesmú likvidovať s domácim odpadom. Vráťte ich na službám zo zariadenia, ktoré...

  • Page 30: Diaľkový Ovládač

    Čo sa nachádza v balení Prosím, upravte si nasledovné položky v obrazovke ÚVODNÝCH NASTAVENÍ. KROK 1 – Nastavte jazyk ponuky televízora. KROK 2 – Nastavte svoju krajinu. Balenie obsahuje nasledovné súčasti: KROK 3 – Nastavte typ pripojenia k sieti. Ak chcete preskočiť •...
  • Page 31 USB 2.0 Vstup 1, 2; USB 3.0 Vstup 3 Obsahuje najčastejšie používané aplikácie na rýchly a jednoduchý prístup. HDMI 1, 2 (ARC), 3 in AQUOS NET+ - Otvorí portál Sharp SMART. HDMI2.0 Vstup 1, 2, 3 Počasie - aplikácia na predpoveď počasia AccuWeather.
  • Page 32 Zdroj Nastavenia pre expertov – Redukcia šumu - Filtruje a zmenšuje šum (interferenciu) v obraze – Aktívny kontrast - Automaticky optimalizuje „podsvietenie“ V tejto ponuke môžete prepnúť svoj vstupný signál televízora na rôzny a „kontrast“ obrazu podľa jasu obrazovky. zdroj/pripojené zariadenie. –...
  • Page 33 Po prijatí hesla vás už oň nebude systém žiadať. Kontaktujte zákaznícku linku alebo postupujte podľa časti “product POZNÁMKA: Pripojenie môže trvať niekoľko minút, buďte support” (podpora produktu) na webovej stránke ‘www.sharp.eu/av’ . trpezliví. Vždy, keď sa potom televízor zapne, automaticky Inovácia softvéru (NET) - Umožňuje aktualizáciu sa pripojí...
  • Page 34 pripojených zariadení prostredníctvom rozhrania HDMI CEC. všetky používateľské nastavenia na portáli AQUOS NET+, musíte – HDMI ARC* - Posiela audio signál z terestriálneho/satelitného najprv vojsť do ponuky portálu a vybrať voľbu „Resetovať zariadenie“. vysielania cez HDMI k AV receiveru bez použitia audio kábla, Vyberte pomocou kurzora voľbu ÁNO a potom na diaľkovom táto funkcie je k dispozícii iba pre HDMI 2 výstup.

  • Page 35: Opis Výrobku

    – Ak sa pripájate cez jeden z portov HDMI, externé zariadenie musí tiež podporovať HDR, HDMI2.0 a prehrávať obsah s HDR. – Toto zariadenie nepodporuje obsah HDR zo zabudovaných aplikácií, ako napríklad Netfl ix alebo YouTube. Opis výrobku Ochranná známka SHARP LC-43UI8652E LC-49UI8652E LC-55UI8652E Model LC-43UI8762ES LC-49UI8762ES LC-55UI8762ES LC-43UI8872ES LC-49UI8872ES LC-55UI8872ES Trieda energetickej efektívnosti...

  • Page 36: Fontos Biztonsági Óvintézkedések

    Fontos biztonsági óvintézkedések • Viharok veszélyt jelentenek minden elektromos készülékre. Ha vil- lámcsapás éri a hálózati kábelt vagy az antennát, a készülék kikapcsolt állapotában is megsérülhet. Vihar esetén húzza ki a készülék minden kábelét és csatlakozóját. • A készülék képernyőjének tisztításához csak nedves, puha törlőrongyot VIGYÁZAT! használjon.
  • Page 37 lehetséges teljesen kizárni a képernyő hibás pontjainak kis számban meg újratölteni a nem újratölthető elemeket. Az elemek szivároghatnak történő előfordulását (még a legnagyobb gondossággal történő vagy felrobbanhatnak. gyártás esetén sem). Ezek a hibás pixelek nem minősülnek garanciális » Soha ne használjon különböző elemeket együtt, és ne keverjen új szempontból hibának, ha mértékük nem nagyobb, a DIN normában elemeket régiekkel.

  • Page 38: A Doboz Tartalma

    ▲/▼/◄/► léptetés gombokat. A menüből való kilépéshez nyomja A doboz tartalma meg az [EXIT] gombot. Végezze el a kívánt beállításokat az ELSŐ HASZNÁLAT képernyőn. 1. LÉPÉS - Állítsa be a TV menü nyelvét. A készülékhez az alábbi tartozékokat mellékelték: 2. LÉPÉS - Állítsa be országát. •...
  • Page 39 HDMI 1, 2 (ARC), 3 in A leggyakrabban használt alkalmazásokat tartalmazza a gyors és egyszerű HDMI2.0 bemenet 1, 2, 3 elérhetőségük érdekében. AQUOS NET+ - Megnyitja a Sharp SMART portált. SD kártyaolvasó Weather - Időjárás előrejelző alkalmazás, AccuWeather. SD kártya bemenet Böngésző...
  • Page 40 Bemenetek Fejlett beállítások – Zajcsökkentés - Kiszűri és csökkenti a kép zaját (interferenciáját) – Aktív kontraszt - Automatikusan optimalizálja a kép ‘hátterét’ Ebben a menüben a TV bemeneti forrását/eszközét tudja megváltoztatni. és ‘kontrasztját’ a képernyő fényerejének megfelelően. – Háttérvilágítás - Állítsa be a képernyő fényerejét a panel háttérvilágításának erősítésével/tompításával.
  • Page 41 Hálózati információk - Információk a hálózati beállításokról további információkat a fi rmware tartalmazza. Vegye fel a kapcsolatot Hálózat tesztelése - Hálózati csatlakozás tesztelése. ügyfélszolgálatunkkal vagy látogasson el a ‘www.sharp.eu/av’ oldalra. Szoftverfrissítés (NET) - Lehetővé teszi a TV szoftverének IDŐ az Interneten keresztüli frissítését. Ez a funkció új Automatikus beállítás - automatikusan beállítja a TV-készülék...
  • Page 42 Gyári beállítások tárolása - Visszaállítja a menüket a gyári beállításokra. meg a zöld gombot. Ezzel az app bekerül a "Kedvencek" listába. Ha HDMI CEC* - Lehetővé teszi, hogy a TV távvezérlőjével egy alkalmazást el kíván távolítani a “Kedvencek” listából, jelölje irányítsa a HDMI-n keresztül csatlakoztatott eszközöket.

  • Page 43: Termékismertető Adatlap

    HDR vagy a HDMI2.0 formátumot és HDR tartalmat kell lejátszania. – A készülék nem támogatja a beépített alkalmazásokból (pl. Netfl ix vagy YouTube) érkező HDR tartalmat. Termékismertető adatlap Védjegy SHARP LC-43UI8652E LC-49UI8652E LC-55UI8652E Modell LC-43UI8762ES LC-49UI8762ES LC-55UI8762ES LC-43UI8872ES LC-49UI8872ES LC-55UI8872ES Energiahatékonysági osztály...

  • Page 44: Instrucţiuni Importante De Siguranţă

    • Încercaţi să preîntâmpinaţi deteriorarea cablului sau a adaptorului de Instrucţiuni importante de siguranţă alimentare. Aparatul poate fi conectat doar cu ajutorul cablului/adapto- rului de alimentare furnizat. • Furtunile sunt periculoase pentru toate aparatele electrice. În cazul în care cablajul de alimentare sau cel al antenei este lovit de trăsnet, ATENŢIE aparatul se poate deteriora chiar dacă...

  • Page 45: Mărci Comerciale

    nu se poate elimina existenţa unui număr mic de pixeli cu erori pe ecran • Nu expuneţi bateriile la căldură radiantă excesivă, nu le aruncaţi în foc, (chiar şi în condiţii de atenţie maximă în timpul producţiei). Aceşti pixeli nu le dezasamblaţi şi nu încercaţi să reîncărcaţi bateriile nereîncărcabile. cu erori nu trebuie să...

  • Page 46: Conţinutul Cutiei

    Conţinutul cutiei Veţi fi întâmpinaţi de ecranul Prima instalare. Dacă acesta nu apare, pe telecomandă, apăsaţi pe [MENU], apoi 8-8-8-8 şi meniul va apărea. Dacă doriţi să faceţi modifi cări la setările implicite, folosiţi butoanele de defi lare ▲/▼/◄/►. Pentru a ieşi în Furnitura acestui televizor include următoarele orice moment din acest meniu, apăsaţi butonul [EXIT].
  • Page 47 HDMI 1, 2 (ARC), 3 in Conţine aplicaţiile cel mai frecvent utilizate pentru acces rapid şi uşor. Intrare HDMI2.0 1, 2, 3 AQUOS NET+ - Deschide portalul Sharp SMART. Weather - Aplicaţia de prognoză meteo AccuWeather. Cititor de carduri SD Browser - Aplicaţie pentru accesarea site-urile...
  • Page 48 Surse zgomotul (interferenţa) imaginii – Contrastul activ - Optimizează automat „lumina de fundal” şi „contrastul” imaginii în funcţie de luminozitatea ecranului. Din acest meniu, puteţi comuta semnalul de intrare al televizorului la o – Reglarea iluminării de fundal - Reglaţi luminozitatea ecranului sursă...
  • Page 49 împreună cu versiunea fi rmware. Contactaţi linia de asistenţă Sincronizare automată - Setează automat ora şi data pe televizor. telefonică sau consultaţi site-ul Web ‘www.sharp.eu/av’ . Necesită reglarea televizorului cu un semnal digital şi/sau o conexiune Actualizare software (NET) - Permite actualizarea software- la internet.
  • Page 50 veţi fi întrebat dacă doriţi ca acesta să fi e descărcat şi instalat. Dacă Aplicaţiile mele - Adăugând aplicaţii în lista „Aplicaţiile mele”, veţi selectaţi „Da”, televizorul va primi ultima versiune de software. putea accesa rapid aplicaţiile dvs. preferate. Pentru a adăuga o AVERTISMENT: Nu opriţi televizorul înainte de fi nalizarea actualizării! aplicaţie în listă, evidenţiaţi orice aplicaţie şi apăsaţi butonul verde;...
  • Page 51 HDR, HDMI2.0 și să redea conținut în format Mastered HDR. – Acest dispozitiv nu acceptă conținut HDR din aplicații încorporate, cum ar fi Netfl ix sau YouTube. Fişă produs Marca SHARP LC-43UI8652E LC-49UI8652E LC-55UI8652E Model LC-43UI8762ES LC-49UI8762ES LC-55UI8762ES LC-43UI8872ES LC-49UI8872ES LC-55UI8872ES Clasa de efi cienţă...

  • Page 52: Важни Инструкции За Безопасност

    • Пазете мрежовия кабел и адаптер от повреждане. Уредът може Важни инструкции за безопасност да бъде свързван единствено с предоставените мрежов кабел / адаптер. • Бурите представляват опасност за всички електроуреди. Ако главното захранване или антената бъдат поразени от мълния, уредът ВНИМАНИЕ...

  • Page 53: Търговски Марки

    мебелите, след което премахването им би било трудно или дори Батерии невъзможно. • При поставянето на батериите обърнете внимание дали поляритетът • Екранът на Вашия телевизор е произведен при условия на е спазен правилно. най-високо качество и е неколкократно проверяван детайлно •...

  • Page 54: Монтиране На Телевизора На Стената

    Какво е включено в пакета изберете "Повторно сдвояване" и потвърдете избора си с повторно натискане на бутона за режим на готовност. Натиснете едновременно и задръжте за няколко секунди синия и жълтия бутон на дистанционното управление. При закупуване на този телевизор, ще получите Светлинният...
  • Page 55 Дистанционно управление Избор на режим за входен сигнал/ източник Радиоуправляемо дистанционно управление - без повече насочване към телевизора! Вижте снимката от втората страница Превключване между различните входни сигнали/свързвания. на настоящото ръководство на потребителя. a) Употреба на бутоните на дистанционното управление: 1.
  • Page 56 Острота - увеличава или намалява остротата на картината. лесен достъп до тях. Цветова температура - изберете някоя от следните AQUOS NET+ - Отваряне на SMART-портала на Sharp. предварително зададени настройки. Времето - приложение за метеорологична прогноза AccuWeather. – Нормална - фабрично зададени настройки...
  • Page 57 – Синьо - Регулиране на синия цвят в картината Аналогово ръчно сканиране - позволява Ви да – Подобряване на движенията - движенията в картината настроите ръчно аналоговия сигнал. Цифрово ръчно сканиране - позволява Ви да и на обектите в нея стават по-плавни. Ефекти за движение - по-ясно...
  • Page 58 фърмуера. Можете да позвъните на телефонната линия за Време за включване - позволява Ви да зададете определено помощ или да отворите нашия уеб сайт ‘www.sharp.eu/av’ . време за включване на телевизора, да изберете канала, който Актуализация на софтуера (NET) - Позволява актуализиране на...
  • Page 59 AQUOS NET+ Настинете [TV GUIDE]. Ще се появи Седемдневният телевизионен справочник. Управлявайте менюто, като използвате бутоните ▲/▼/◄/►. AQUOS NET+ Ви дава възможност да се възползвате от различни Можете да: приложения, както и да сърфирате в мрежата с помощта на Вашия LCD Записвате...
  • Page 60 HDR (висок динамичен диапазон) При възпроизвеждане на HDR видео се премахват някои от ограниченията на стандартния видео сигнал и се показва изображение, създадено от по-широк диапазон от цвят и яркост. ЗАБЕЛЕЖКИ: – Функцията HDR се активира автоматично при намиране на HDR сигнал, ако HDMI EDID е зададен на...
  • Page 61 Фиш на продукта Търговска марка SHARP LC-43UI8652E LC-49UI8652E LC-55UI8652E Модел LC-43UI8762ES LC-49UI8762ES LC-55UI8762ES LC-43UI8872ES LC-49UI8872ES LC-55UI8872ES Клас на енергийна ефективност Видим размер на екрана (диагонал) 43" / 109cm 49" / 123cm 55" / 139cm Консумация на енергия при включен уред...

  • Page 62: Važne Sigurnosne Upute

    Važne sigurnosne upute je isključen. Prije vremenske nepogode odspojite sve kabele i konektore uređaja. • Za čišćenje zaslona uređaja koristite samo vlažnu i meku krpu. Koristite samo čistu vodu, nikad deterdžente, a nikako ne otapala. • Postavite TV blizu zida kako ne bi pao ako ga netko slučajno gurne. OPREZ •...

  • Page 63: Zaštitni Znakovi

    pitanja, komentare ili upite vezane uz usluge ili sadržaj trećih strana CE izjava: treba uputiti izravno davatelju odgovarajućih sadržaja ili usluga. • UMC Poland Sp. z o.o. ovim putem izjavljuje da je ovaj LED TV usklađen • Postoje brojni razlozi nemogućnosti pristupa sadržaju ili uslugama koji s osnovnim zahtjevima i drugim relevantnim odredbama RED smjernice nisu vezani uz sam uređaj, uključujući između ostaloga prekid napajanja, 2014/53/EU.
  • Page 64 Što se nalazi u kutiji Na zaslonu će se pojaviti poruka Prvo postavljanje. Ako se ta poruka ne pojavi, na daljinskom upravljaču pritisnite [MENU] (izbornik), a nakon toga 8-8-8-8 i pojavit će se izbornik. Ako želite promijeniti zadane postavke, koristite gumbe za pomicanje Kupovinom ovog TV uređaja dobivate sljedeće: ▲/▼/◄/►.
  • Page 65 HDMI 1, 2 (ARC), 3 in HDMI2.0 ulaz 1, 2, 3 Sadrži najčešće korištene aplikacije radi što bržeg i jednostavnijeg pristupa. AQUOS NET+ - otvara portal Sharp SMART. Čitač SD kartica Weather - Aplikacija tvrtke AccuWeather za vremensku prognozu. SD kartica ulaz...
  • Page 66 – crveni gumb - prikaži/sakrij izbornu traku preglednika – Zumiranje 1/2 - slika je ispravnog omjera, ali je – žuti gumb - povećanje prikaza približena kako bi se ispunio zaslon. – plavi gumb - smanjenje prikaza – Iz točke u točku (HDMI) - prikazat će sliku u izvornoj rezoluciji bez ikakve promjene.
  • Page 67 ćemo zajedno s opremom. Obratite se podršci za korisnike Auto sink - automatski podešava vrijeme i datum na TV uređaju. TV ili potražite pomoć na internetskoj stranici ‘www.sharp.eu/av’ . je potrebno podesiti na primanje digitalnog signala i/ili internet vezu.
  • Page 68 Nadogradnja softvera (NET) - omogućuje ažuriranje Sport - popis aplikacija vezanih uz sport softvera televizora putem interneta. Ova će funkcija tražiti Vijesti - popis aplikacija vezanih uz vijesti novi softver te po potrebi obavljati ažuriranja. Pretraživanje - tražnje aplikacije unosom naziva ili dijela naziva Moje aplikacije - Dodavanjem aplikacija na popis "Moje aplikacije"...

  • Page 69: Specifi Kacije Proizvoda

    HDR, HDMI2.0 i reproducirati HDR masteriran sadržaj. – Ovaj uređaj ne podržava HDR sadržaj s ugrađenih aplikacija, npr. Netfl ix ili YouTube. Specifi kacije proizvoda Zaštitni znak SHARP LC-43UI8652E LC-49UI8652E LC-55UI8652E Model LC-43UI8762ES LC-49UI8762ES LC-55UI8762ES LC-43UI8872ES LC-49UI8872ES LC-55UI8872ES Razred energetske učinkovitosti...
  • Page 70 Važne bezbednosne instrukcije • Oluje su opasne za sve električne uređaje. Ako su glavne ili antenske žice udarene gromom, uređaj će se možda oštetiti, čak i ako je isključen. Treba da isključite sve kablove i konektore uređaja pre oluje. • Da biste obrisali ekran uređaja koristite samo vlažnu i mekanu krpu. Koristite samo čistu vodu, nikada deterdžente i nikako ne koristite OPREZ rastvarače.

  • Page 71: Zaštitni Znaci

    • Proizvođač ne može da garantuje, ili da odgovara, za probleme u vezi sa Uklanjanje korisničkom uslugom koja je povezana sa sadržajem ili uslugama treće • Ne uklanjajte ovaj televizor kao nesortirani opštinski stranke. Bilo kakva pitanja, komentari ili upiti u vezi usluga povezanih sa otpad.

  • Page 72: Šta Se Nalazi U Kutiji

    ▲/▼/◄/► za pomeranje. Da biste izašli iz ovog menija u bilo kom Šta se nalazi u kutiji trenutku, pritisnite dugme [EXIT]. Molimo vas da postavite željena podešavanja na ekranu PRVA Dostava ovog televizora uključuje sledeće delove: INSTALACIJA. KORAK 1 - Podesite jezik TV menija. •...
  • Page 73 USB 2.0-ulaz 1, 2; USB 3.0-ulaz 3 Sadrži najčešće korišćene aplikacije za brz i lak pristup. HDMI 1, 2 (ARC), 3 ulaz AQUOS NET+ - Otvara Sharp SMART portal. HDMI2.0-ulaz 1, 2, 3 Weather - Aplikacija za vremensku prognozu AccuWeather.
  • Page 74 Mediji – Zeleno - Podešava zeleni ton na slici – Plavo - Podešava plavi ton na slici – Povećanje kretanja - Čini da kretanje slike i kretanje objekata USB - Režim multimedije nudi reprodukciju različitog na slikama bude jasnije. Korišćenje kretanja Povećanje da sadržaja sačuvanog na USB-u.
  • Page 75 će biti objavljeni sa fi rmverom. Obratite se liniji za Automatska sinhronizacija - Automatski podešava vreme i pomoć ili pogledajte ‘www.sharp.eu/av’ lokaciju na mreži. datum na TV prijemniku. Neophodno je da TV bude usaglašen sa Ažuriranje softvera (NET) - Dopušta da se TV softver digitalnim signalom i/ili internet povezivanjem.
  • Page 76 – HDMI ARC* - Šalje zvučni signal sa zemaljskog/satelitskog emitovanja želite da u potpunosti ponovo podesite sva korisnička podešavanja putem HDMI na AV prijemnik bez korišćenja bilo kakvih dodatnih na AQUOS NET+, morate prvo da uđete u meni Podešavanja portala kablova za zvuk, ova funkcija je dostupna samo na HDMI 2 izlazu.
  • Page 77 HDR, HDMI2.0 i da reprodukuje HDR master sadržaj. – Ovaj uređaj ne podržava HDR sadržaj od ugrađenih aplikacija kao što su Netfl ix ili YouTube. Detalji proizvoda Zaštitni znak SHARP LC-43UI8652E LC-49UI8652E LC-55UI8652E Model LC-43UI8762ES LC-49UI8762ES LC-55UI8762ES LC-43UI8872ES LC-49UI8872ES...

  • Page 78: Pomembna Varnostna Navodila

    Pomembna varnostna navodila • Za čiščenje zaslona naprave uporabljajte samo vlažno in mehko krpo. Uporabljajte samo čisto vodo in ne detergentov, v nobenem primeru topil. • Televizor postavite blizu stene, da v primeru močnejšega stika ne more pasti. POZOR • OPOZORILO - televizorja nikoli ne postavljajte na nestabilna mesta. NEVARNOST ELEKTRIČNEGA UDARA Lahko namreč...

  • Page 79: Blagovne Znamke

    energije, internetna povezava ali nepravilna nastavitev naprave. Izjava CE: Universal Media Corporation, njegovi direktorji, vodje, zaposleni, agenti, • Družba UMC Poland Sp. z o.o. izjavlja, da je ta LED TV skladen z osnovni- pogodbeniki in podružnice niso odgovorne vam ali tretjim osebam v mi zahtevami in drugimi relevantnimi določili direktive RED 2014/53/EU.
  • Page 80 Kaj je priloženo Prosimo, da nastavite želene nastavitve na zaslonu PRVA NASTAVITEV. 1. KORAK - nastavitev jezika menija televizorja. 2. KORAK - nastavitev vaše države. Dobava tega televizorja vključuje sledeče: 3. KORAK - nastavitev vrste omrežne povezave. Če želite preskočiti ta •...
  • Page 81 18. BACK – Nazaj na prejšnji meni. RF In 19. EXIT – .izhod iz vseh menijev. RF/vhod za televizijsko anteno 20. (▲/▼/◄/►/ OK) – omogoča pomikanje po zaslonskih menijih in prilagoditev sistemskih nastavitev po željah. Pritisnite▲za spremem- Sat In bo načina slike med gledanjem televizorja. Pritisnite▼za spremembo Satelitski vhod načina zvoka med gledanjem televizorja.
  • Page 82 Media – CMS barvni odtenek - je standard za prilagoditev barv bodisi na bolj rdeče ali bolj modre odtenke. – CMS vrednost - višja vrednost pomeni svetlejšo USB - večpredstavnostni način ponuja predvajanje različnih sliko. Nižja vrednost bo potemnila sliko. vsebin, shranjenih na ključku USB.
  • Page 83 Stopite v stik s podporo razpoložljivih brezžičnih omrežij. Izberite želeno omrežje Wi-Fi za pomoč uporabnikom ali glejte spletno stran ‘www.sharp.eu/av’ . in vnesite geslo omrežja (če je zaščiteno z geslom). Ko potrdite Nadgradnja softvera (NET) - Omogoča posodobitev programske geslo in je to sprejeto, ne boste več...
  • Page 84 LED stanje - uporabnik lahko VKLJUČI ali IZKLJUČI lučko indikatorja LED Naslednji dan si lahko ogledate z MODRIM gumbom. stanja pri upravljanju televizorja. (Ko je ta možnost IZKLJUČENA, bo lučka [INFO] prikazuje indikatorja LED stanja utripala pri uporabi daljinskega upravljalnika) podrobne informacije o izbranem dogodku HbbTV - za vklop/izklopHbbTV.
  • Page 85 Podatkovna kartica Blagovna znamka SHARP LC-43UI8652E LC-49UI8652E LC-55UI8652E Model LC-43UI8762ES LC-49UI8762ES LC-55UI8762ES LC-43UI8872ES LC-49UI8872ES LC-55UI8872ES Razred energetske učinkovitosti Vidna velikost ekrana (diagonala) 43" / 109cm 49" / 123cm 55" / 139cm Poraba energije vključene naprave 69,0 W 89,0 W 110,0 W...

  • Page 86: Σημαντικές Οδηγίες Ασφάλειας

    Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας • Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε θερμαντικά στοιχεία ή σε μέρος που εκτίθεται απευθείας σε ηλιακό ΄ως, καθώς αυτό μπορεί να επηρεάσει δυσμενώς την ψύξη της συσκευής. Η συσσώρευση θερμότητας είναι επικίνδυνη και μπορεί να μειώσει σημαντικά τη διάρκεια ζωής της συσκευής.
  • Page 87 • Ποτέ μη συνδέετε οποιαδήποτε εξωτερική συσκευή σε μια συσκευή που τρίτου για οποιεσδήποτε άμεσες, έμμεσες, ειδικές, απρόβλεπτες, είναι ενεργοποιημένη. Απενεργοποιήστε όχι μόνο την τηλεόραση. αλλά ποινικές, συνεπαγόμενες ή άλλες ζημίες, είτε η θεωρούμενη υποχρέωση επίσης τις συσκευές που πρόκειται να συνδέσετε! Συνδέστε το βύσμα βασίζεται...

  • Page 88: Εμπορικά Σήματα

    Εμπορικά σήματα • Οι όροι HDMI και HDMI High-Defi nition Multimedia Interface και το λογότυπο HDMI είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της HDMI Licensing, LLC στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες. • Το λογότυπο "DIGITALEUROPE UHD Display" είναι σήμα κατατεθέν της DIGITALEUROPE.

  • Page 89: Στερέωση Της Τηλεόρασης Στον Τοίχο

    Τι περιλαμβάνεται στο κουτί θα αναβοσβήσει 5 φορές, επιβεβαιώνοντας πως ολοκληρώθηκε η ζεύξη της τηλεόρασης και του τηλεχειριστηρίου. Τώρα προχωρήστε στα επόμενα βήματα διαμόρφωσης της τηλεόρασης. Η προμήθεια αυτής της τηλεόρασης περιλαμβάνει τα Θα δείτε τώρα την υποδοχή με την οθόνη Πρώτη εγκατάσταση. ακόλουθα...
  • Page 90 NETFLIX – Εμφανίζει το μενού NETFLIX. κουμπιά VOL+/VOL- για την είσοδο/πηγή που επιθυμείτε. MUTE – Ακυρώστε τον ήχο ή επαναφέρετέ τον. 3. Πατήστε [SOURCE] για να εκτελέσετε την αλλαγή στην είσοδο/πηγή 0 – 9 – για απευθείας επιλογή τηλεοπτικού καναλιού. που...
  • Page 91 Περιέχει τις πιο συνήθεις εφαρμογές για γρήγορη και εύκολη πρόσβαση. – Κρύο - Αύξηση του μπλε στην εικόνα AQUOS NET+ - Ανοίγει την πύλη Sharp SMART. Λόγος διαστάσεων - Η μορφή της εικόνας διαφέρει ανάλογα Weather - Εφαρμογή πρόγνωσης καιρού AccuWeather.
  • Page 92 Ακουστικά LCN - Ορίστε την επιλογή LCN στη θέση ON iαν θέλετε να – HP+TV - επιλογή αναπαραγωγής ήχου από τα ηχεία ταξινομήσετε τα κανάλια σύμφωνα με τις προτιμήσεις του της τηλεόρασης και τα ακουστικά ταυτόχρονα. παρόχου (ισχύει μόνο για κανάλια DVB-T και DVB-C). –...
  • Page 93 με αυτό θα παρέχονται με το υλικολογισμικό. Επικοινωνήστε με τη ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Περιμένετε λίγο για να συνδεθεί η τηλεόραση στο δίκτυο Wi-Fi. γραμμή βοήθειας ή ανατρέξτε στον ιστότοπο ‘www.sharp.eu/av’ . Αυτό μπορεί να διαρκέσει λίγα λεπτά μετά την ενεργοποίηση της τηλεόρασης.
  • Page 94 Μουσική - Ανοίγει μια λίστα διαθέσιμης Μουσικής και Μουσικών βίντεο • Παύση του ζωντανού τηλεοπτικού προγράμματος και στη συνέχεια Παιχνίδια - Κατάλογος παιχνιδιών και εφαρμογών σχετικών με αυτά. αναπαραγωγής, γρήγορη μετάβαση προς τα εμπρός και προς τα πίσω Αθλητικά - Κατάλογος αθλητικών εφαρμογών. (όσο...
  • Page 95 Ταυτότητα προϊόντος Εμπορικό σήμα SHARP LC-43UI8652E LC-49UI8652E LC-55UI8652E Μοντέλο LC-43UI8762ES LC-49UI8762ES LC-55UI8762ES LC-43UI8872ES LC-49UI8872ES LC-55UI8872ES Κλάση ενεργειακής απόδοσης Μέγεθος ορατής οθόνης (διαγώνιος) 43" / 109cm 49" / 123cm 55" / 139cm Κατανάλωση ισχύος σε κατάσταση λειτουργίας 69,0 W 89,0 W 110,0 W Ετήσια...
  • Page 96 Technical specifi cation | Dane techniczne | Technické údaje | Technické údaje | Műszaki jellemzők | Specifi caţii tehnice | Технически спецификации | Tehničke specifi kacije | Tehničke specifi kacije | Tehnične specifi kacije | Τεχνικές προδιαγραφές Model LC-43UI8652E T/T2/C/S2 LC-49UI8652E T/T2/C/S2 LC-55UI8652E T/T2/C/S2 LC-43UI8762ES T/T2/C/S2 LC-49UI8762ES...
  • Page 97 Model | Model | Model | Model | Modell | Model | Модел | Model | Model | Model | Μοντέλο LC-43UI8652E LC-49UI8652E LC-55UI8652E LC-43UI8762ES LC-49UI8762ES LC-55UI8762ES LC-43UI8872ES LC-49UI8872ES LC-55UI8872ES Audio power | Moc dźwięku | Audio výkon | Audio výkon | Hang teljesítmény | Putere audio | Мощност на звуковите честоти | Audio napajanje | Snaga zvuka | Moč...
  • Page 98 966mm 1099mm 1238 mm 67 mm 69 mm 69 mm 187 mm 233 mm 233 mm LC-43UI8872ES LC-49UI8872ES LC-55UI8872ES 43" / 109cm 49" / 123cm 55" / 139cm 564 mm 639 mm 720 mm 602 mm 682 mm 765 mm VESA: 400 ×...
  • Page 99 English: To assemble the base stand to the TV you will need a cross Български: За сглобяването на стойката към телевизора ще Ви head screwdriver. To avoid damage to the TV screen during assembly бъде нужна кръстата отвертка. За да избегнете повреда на екрана ensure the TV is placed on a soft fl at surface with the LCD screen на...
  • Page 100 Sample rate | Częstość próbkowania | Vzorkovací frekvence | Vzorkovacia frekvencia | Mintavételi sebesség Media Codec | Raport de eşantionare | Честота Data Rate File Ext. на дискретизация | Frekvencija uzorkovanja | Uzorak protoka | Hitrost vzorčenja | Ρυθμός δειγμάτων .mp3, .avi, .as, .divx, .mkv, MPEG1/2 Layer1, 2, 3 16KHz ~ 48KHz...
  • Page 104 SHA/MAN/0377 UMC Poland Sp. z o.o. Ostaszewo 57B, 87-148 Łysomice, Poland Assembled in Poland www.sharpconsumer.eu...

This manual is also suitable for:

Lc-43ui8652eLc-55ui8652eLc-43ui8762esLc-49ui8762esLc-55ui8762esLc-43ui8872es ... Show all

Table of Contents