Lenovo ThinkPad X1 Setup Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Laptop
  5. ThinkPad X1
  6. Setup manual

Lenovo ThinkPad X1 Setup Manual

Hide thumbs Also See for ThinkPad X1:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
Safety and Setup
Guide
ThinkPad X1 Carbon
Brief user notices
Machine Types: 20BS and 20BT
http://www.lenovo.com/support

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo ThinkPad X1

Summary of Contents for Lenovo ThinkPad X1

  • Page 1 Safety and Setup Guide ThinkPad X1 Carbon Brief user notices Machine Types: 20BS and 20BT http://www.lenovo.com/support...

  • Page 2: Table Of Contents

    Hello. Welcome to your new ThinkPad ® X1 Carbon. Read this guide to setup your computer and become productivity quickly. Enjoy! Contents • Unpack • Recovery solutions • Initial setup instructions • Controls and indicators • ThinkPad OneLink dock accessory •...

  • Page 3: Initial Setup Instructions

    Initial setup instructions Important: Read the safety information in this document before you begin the setup instructions. Connect to power as shown. Ensure that all power cord connectors are securely and completely plugged into receptacles. Controls and indicators Microphones Camera Screen (multi-touch screen Power button on some models)

  • Page 4: Thinkpad Onelink Dock Accessory

    Power connector Lenovo ® OneLink connector Mini DisplayPort ® connector HDMI connector Always On USB 3.0 connector Audio connector USB 3.0 connector Ethernet extension connector Security-lock slot Micro-SIM-card tray * * Available on some models ThinkPad OneLink dock accessory You can attach your computer to any of the ThinkPad OneLink series docks to expand the working capability of your computer.

  • Page 5: Accessing Your User Guide

    Go to http://www.lenovo.com/UserManuals and follow the instructions on the screen. • Open Windows Help and Support. Then tap Lenovo User Guide. Lenovo makes constant improvements to the User Guide of your computer. To ensure that you have the up-to-date information of your computer, see “...
  • Page 6 A battery other than the one specified by Lenovo, or a disassembled or modified battery is not covered by the warranty. Battery abuse or mishandling can cause overheat, liquid leakage, or an explosion.

  • Page 7: Regulatory Information

    75 mV. Using headphones that do not comply with EN 50332-2 can be dangerous due to excessive sound pressure levels. If your Lenovo computer came with headphones or earphones in the package, as a set, the combination of the headphones or earphones and the computer already complies with the specifications of EN 50332-1.

  • Page 8: Voice Recognition

    a PDF version of the Regulatory Notice, see “Downloading publications” in this document. Brazil regulatory notice Ouvir sons com mais de 85 decibeis por longos periodos pode provocar danos ao sistema auditivo. Mexico regulatory notice Advertencia: En Mexico la operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su...
  • Page 9 Twitter Search • Post to Twitter <item to • Search Amazon for post> <search item> • Check my Twitter timeline • Search eBay for <search • Check my Twitter item> messages • Search Pandora for Reply to number <n> • <search item>...

  • Page 10: Legal Notices

    Legal notices Lenovo, For Those Who Do., ThinkPad, and TrackPoint are trademarks of Lenovo in the United States, other countries, or both. Microsoft and Windows are trademarks of the Microsoft group of companies. Mini DisplayPort (mDP) is a trademark of the Video Electronics Standards Association.
  • Page 11 Säkerhets- och installationsguide ThinkPad X1 Carbon Kort användningsinformation Maskintyp 20BS och 20BT http://www.lenovo.com/support...
  • Page 12 ® Hej, Välkommen till din nya ThinkPad X1 Carbon. Konfigurera din dator och kom igång snabbt genom att läsa den här guiden. Mycket nöje! Innehåll  Packa upp  Återställningslösningar  Installationsanvisningar  Kontroller och indikatorer  ThinkPad OneLink-dockningsstation (tillbehör) ...
  • Page 13 Installationsanvisningar Viktigt! Läs säkerhetsinformationen i det här dokumentet innan du börjar med konfigurationen. Anslut datorn till en strömkälla enligt bilden. Se till att alla nätsladdskontakter är korrekt anslutna. Kontroller och indikatorer Home Insert Shift Mikrofoner Kamera Skärm (multitouch på vissa Strömbrytare modeller) ®...
  • Page 14 ® Strömkontakt Lenovo OneLink-kontakt ® HDMI -kontakt Mini DisplayPort -kontakt Always On USB 3.0-kontakt Ljudkontakt USB 3.0-kontakt Ethernet-förlängningskontakt Säkerhetslåsplats Micro-SIM-kortfack * * Vissa modeller ThinkPad OneLink-dockningsstation (tillbehör) Du kan ansluta datorn till en av dockningsstationerna i ThinkPad OneLink-serien om du vill utöka datorns arbetskapacitet.
  • Page 15 Gå till http://www.lenovo.com/UserManuals och följ instruktionerna som visas på skärmen.  Öppna Windows Hjälp och support. Peka sedan på Lenovo User Guide. Lenovo förbättrar användarhandboken för din dator konstant. Kontrollera att du har den senaste informationen om din dator genom att gå...
  • Page 16 Garantin gäller inte för andra batterier än det som Lenovo specificerat och inte heller för batterier som tagits isär eller ändrats. Oförsiktig eller vårdslös hantering av batteriet kan orsaka överhettning, vätskeläckage eller explosion.
  • Page 17 Lenovo. Serviceverkstäder eller tekniker som har auktoriserats av Lenovo återvinner Lenovo-batterier enligt lokala föreskrifter. Följande meddelande gäller användare i staten Kalifornien, USA. Perkloratinformation för Kalifornien: Produkter som innehåller litiumknappcellsbatterier (mangandioxid) kan innehålla perklorat.
  • Page 18 Se till att du läser Gällande föreskrifter för ditt land eller region innan du använder de trådlösa anordningarna i din dator. Hämta en PDF-version av Regulatory Notice genom att gå till ”Hämta dokumentation” i det här dokumentet. Information om bestämmelser för Brasilien Ouvir sons com mais de 85 decibeis por longos periodos pode provocar danos ao sistema auditivo.
  • Page 19 Skype? Twitter Sök   Publicera på Twitter  Sök på Amazon efter <objekt att publicera> <sökobjekt>  Kolla min tidslinje på  Sök på eBay efter Twitter <sökobjekt>  Kolla mina meddelanden  Sök på Pandora efter på Twitter <sökobjekt> Svara på...
  • Page 20 Juridisk information Lenovo, For Those Who Do., ThinkPad och TrackPoint är varumärken som tillhör Lenovo i USA och/eller andra länder. Microsoft och Windows är varumärken som tillhör Microsoft-koncernen. Mini DisplayPort (mDP) är ett varumärke som tillhör Video Electronics Standards Association.
  • Page 21 Turvaohjeet ja asennusopas ThinkPad X1 Carbon Käyttöä koskevia huomautuksia Konetyypit: 20BS ja 20BT http://www.lenovo.com/support...
  • Page 22 ® Hyvä lukija! Olet hankkinut uuden ThinkPad X1 Carbon -tietokoneen. Aloita tietokoneen käyttö nopeasti määrittämällä tietokone tämän oppaan avulla. Sisältö  Tuotepakkauksen sisältö  Elvytysratkaisut  Asennusohjeet  Säätimet ja merkkivalot  ThinkPad OneLink -telakointiasema (lisävaruste)  Käyttöoppaan avaaminen  Julkaisujen nouto ...
  • Page 23 Asennusohjeet Tärkeää:Lue tässä julkaisussa olevat turvaohjeet ennen tietokoneen määrityksen aloittamista. Kytke tietokone verkkovirtaan kuvan osoittamalla tavalla. Varmista, että kaikkien verkkojohtojen pistoke on kytketty liitäntään turvallisesti ja tiiviisti. Säätimet ja merkkivalot Home Insert Shift Mikrofonit Kamera Näyttö (monikosketusnäyttö Virtapainike joissakin malleissa) ®...
  • Page 24 ® Virtalähteen liitäntä Lenovo OneLink -liitäntä ® HDMI -liitäntä Mini DisplayPort -liitäntä Always On USB 3.0 -liitäntä Ääniliitäntä USB 3.0 -liitäntä Ethernet-jatkoliitäntä Turvalukon paikka Mikro-SIM-korttipaikka * * Joissakin malleissa ThinkPad OneLink -telakointiasema (lisävaruste)
  • Page 25 Siirry osoitteeseen http://www.lenovo.com/UserManuals ja noudata näyttöön tulevia ohjeita.  Avaa Windowsin Ohje ja tuki. Napauta sitten Lenovo User Guide. Lenovo parantaa jatkuvasti tietokoneiden käyttöoppaita. Voit varmistaa, että käytössäsi ovat tietokonettasi koskevat uusimmat tiedot, tutustumalla Julkaisujen nouto -kohtaan, jossa on lisätietoja uusimman käyttöoppaan latauksesta.
  • Page 26 Älä yritä vaihtaa kiinteää ladattavaa akkua. Akun saa vaihtaa vain Lenovon hyväksymä huoltoliike tai huoltohenkilö. Lataa akku vain tuotteen käyttöohjeissa suositetulla tavalla. Lenovon hyväksymät huoltoliikkeet tai huoltohenkilöt kierrättävät Lenovo-akut paikallisten lakien ja säännösten mukaisesti. Nappiparistoa koskeva huomautus VAARA Älä yritä vaihtaa nappiparistoa. Akun saa vaihtaa vain Lenovon hyväksymä...
  • Page 27 Standardin EN 50332-2 määritysten vastaisten kuulokkeiden käyttö voi olla vaarallista, sillä tällaisissa kuulokkeissa äänenpaine voi olla liian suuri. Jos Lenovo-tietokoneen mukana on toimitettu kuulokkeet (tietokone ja kuulokkeet on toimitettu yhtenä pakettina), kyseinen tietokoneen ja kuulokkeiden yhdistelmä on standardin EN 50332-1 määritysten mukainen.
  • Page 28 Tietoja määräyksistä Langattomalla viestintätekniikalla varustetut tietokonemallit ovat sen maan tai alueen radiotaajuus- ja turvallisuusstandardien mukaisia, joissa ne on hyväksytty langattomien yhteyksien käyttöä varten. Muista lukea maasi tai alueesi viralliset määräykset ennen kuin käytät tietokoneesi langattomia verkkoyhteyslaitteita. Jos haluat hankkia Regulatory Notice -asiakirjan PDF-version, tutustu tämän asiakirjan Julkaisujen nouto -kohtaan.
  • Page 29 Ohjeiden saanti Skype  Mitä voin sanoa?  Avaa Skype  Mitä voin sanoa  Soita kalenterissa?  Skype <yhteystiedon  Mitä voin sanoa nimi> mediatoistimessa? Mitä voin sanoa  Skype-sovelluksessa? Twitter Haku   Julkaise Twitterissä  Hae Amazonista <julkaistava kohde> <hakutermi>...
  • Page 30 Siirry verkkosivustoon  http://dragonassistanthelpqa.nuance.com/products/help/dragon/dra gon-assistant/. Oikeudelliset huomautukset Lenovo, For Those Who Do., ThinkPad ja TrackPoint ovat Lenovon tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Microsoft ja Windows ovat Microsoftin konserniyhtiöiden tavaramerkkejä. Mini DisplayPort (mDP) on Video Electronics Standards Associationin tavaramerkki. Käsitteet HDMI ja HDMI High-Definition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing LLC:n tavaramerkkejä...
  • Page 31 Veiledning for sikkerhet og installasjon ThinkPad X1 Carbon Korte brukermerknader Maskintyper: 20BS og 20BT http://www.lenovo.com/support...
  • Page 32 Hei. Velkommen til din nye ThinkPad ® X1 Carbon. Les denne veiledningen for å konfigurere datamaskinen og komme raskt i gang. Nyt! Innhold • Pakk ut • Gjenopprettingsalternativer • Installeringsveiledning • Kontakter og indikatorer • ThinkPad OneLink-dokktilbehør • Få tilgang til brukerveiledningen •...
  • Page 33 Installeringsveiledning Viktig: Les sikkerhetsinformasjonen i dette dokumentet før du begynner oppstartsinstruksjonene. Koble til strømmen slik det er vist. Sørg alltid for at alle strømstøpsler er satt ordentlig inn i kontaktene. Kontroller og indikatorer Mikrofoner Kamera Skjerm (flerberøringsskjerm Strømbryter på enkelte modeller) TrackPoint ®...
  • Page 34 Strømkontakt Lenovo ® OneLink-kontakt Mini DisplayPort ® -kontakt HDMI -kontakt Always On USB 3.0-kontakt Lydkontakt USB 3.0-kontakt Ethernet-forlengelseskontakt Spor til sikkerhetslås Micro-SIM-kortholder* * Tilgjengelig på enkelte modeller ThinkPad OneLink-dokktilbehør Du kan feste datamaskinen til alle enheter i ThinkPad OneLink-serien for å...
  • Page 35 • Gå til http://www.lenovo.com/UserManuals og følg instruksjonene på skjermen. • Åpne Hjelp og støtte i Windows. Trykk deretter Lenovo User Guide. Lenovo gjør hele tiden forbedringer i brukerveiledningen for datamaskinen din. For å sikre at du har oppdatert informasjon om datamaskinen din, se «Laste ned bøker»...
  • Page 36 Generell merknad om batteri FARE Batterier som leveres av Lenovo til bruk i produktet, er kompatibilitetstestet og må bare byttes ut med deler som er godkjent. Garantien dekker bare batteriet som er oppgitt av Lenovo, det dekker ikke andre batterier eller batterier som er demontert eller endret.
  • Page 37 Hvis det ble levert et sett med hode- eller øretelefoner i esken sammen med Lenovo-maskinen, er disse i samsvar med spesifikasjonene i EN 50332-1. Hvis du bruker andre hode- eller øretelefoner, må du kontrollere at de er i samsvar med EN 50332-1 (grensene i punkt 6.5).
  • Page 38 Sørg for at du leser Merknad om forskrifter for landet ditt før du bruker de trådløse enhetene i datamaskinen. Hvis du ønsker en PDF-versjon av Regulatory Notice, kan du se Laste ned publikasjoner i dette dokumentet. Merknad om lovbestemmelser for Brasil Ouvir sons com mais de 85 decibeis por longos periodos pode provocar danos ao sistema auditivo.
  • Page 39 Twitter Søk • Legg ut på Twitter • Søk på Amazon etter <element å legge ut> <søkeelement> • Sjekk Twitter-tidslinjen • Søk på eBay etter • Sjekk Twitter-meldingene <søkeelement> Svar på nummer <n> • • Søk på Pandora etter <søkeelement> Søk på...
  • Page 40 Juridiske merknader Lenovo, For Those Who Do., ThinkPad og TrackPoint er varemerker for Lenovo i USA og/eller andre land. Microsoft og Windows er varemerker for Microsoft-gruppen. Mini DisplayPort (mDP) er et varemerke for Video Electronics Standards Association. Termene HDMI og HDMI High-Definition Multimedia Interface er varemerker eller registrerte varemerker for HDMI Licensing LLC i USA og andre land.
  • Page 41 Sikkerhed og opsætningsvejlednin ThinkPad X1 Carbon Korte brugermeddelelser Maskintyper: 20BS og 20BT http://www.lenovo.com/support...
  • Page 42 ® Hej! Velkommen til din nye ThinkPad X1 Carbon. Læs denne vejledning for at opsætte din computer og blive produktiv på ingen tid. God fornøjelse! Indhold  Pakkens indhold:  Løsninger til retablering  Klargøringsvejledning  Kontroller og indikatorer  Tilbehør til ThinkPad OneLink-dock ...
  • Page 43 Klargøringsvejledning Vigtigt: Læs sikkerhedsoplysningerne i dette dokument, inden du påbegynder opsætningen. Tilslut strømmen som vist. Kontrollér, at netledningerne sidder korrekt i stikkontakten. Kontrolelementer og indikatorer Home Insert Shift   Mikrofoner Kamera Skærm (multitouch-skærm Tænd/sluk-knap på visse modeller) ® TrackPoint -knap Fingeraftrykslæser TrackPoint-klikknapper ThinkPad-navigationsplade...
  • Page 44 ® Strømstik Lenovo OneLink-stik ® Mini DisplayPort -stik HDMI -stik Always On USB 3.0-stik Lydstik USB 3.0-stik Ethernet-udvidelsesstik Port til sikkerhedslås Micro-SIM-kortbakke * * På visse modeller Tilbehør til ThinkPad OneLink-dock Du kan slutte computeren til en hvilken som helst dock i serien ThinkPad OneLink for at øge computerens arbejdsevne.
  • Page 45  Gå til http://www.lenovo.com/UserManuals, og følg vejledningen på skærmen.  Åben Windows Hjælp og support. Tryk derefter på Lenovo User Guide. Lenovo forbedrer hele tiden brugervejledningen til computeren. Se "Download af bøger" for at få oplysninger om, hvordan du downloader den nyeste brugervejledning, så...
  • Page 46 Generel bemærkning om batterier FARE! De batterier, der leveres af Lenovo til brug i produktet, er testet for kompatibilitet og må kun udskiftes med godkendte dele. Garantien dækker kun det batteri, Lenovo angiver, og den dækker ikke batterier, der er blevet ændret eller skilt ad.
  • Page 47 Lenovo. Værksteder eller teknikere, der er godkendt af Lenovo, genbruger Lenovo-batterier i overensstemmelse med lokale regler og bestemmelser. Følgende bemærkning gælder brugere i Californien, USA. Oplysninger for Californien vedrørende perklorat: Produkter, der indeholder litiumbatterier med mangandioxid, kan indeholde perklorat.
  • Page 48 Oplysninger om lovgivningsmæssige krav Computermodeller, som er udstyret med trådløs kommunikation, overholder radiofrekvens- og sikkerhedsstandarderne i de lande og områder, hvor den er godkendt til trådløs brug. Sørg for at læse Regulatory Notice for dit land eller område, før du bruger de trådløse enheder i computeren.
  • Page 49   Hvad kan jeg sige? Åbn Skype   Hvad kan jeg sige i Foretag et opkald Kalender?  Skype <kontakts navn>  Hvad kan jeg sige i medier? Hvad kan jeg sige i  Skype? Twitter Søg   Opslå...
  • Page 50  http://dragonassistanthelpqa.nuance.com/products/help/dragon/dra gon-assistant/ Juridiske bemærkninger Lenovo, For Those Who Do., ThinkPad og TrackPoint er varemærker tilhørende Lenovo i USA, andre lande eller begge dele. Varemærkerne Microsoft og Windows tilhører Microsoft. Mini DisplayPort (mDP) er varemærker tilhørende Video Electronics Standards Association.

Table of Contents