Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

CD RECEIVER
ALAT PENERIMA CD
INSTRUCTIONS
BUKU PETUNJUK
KW-XG706H
KW-XG706H
GET0560-001A
[UN]

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for JVC KW-XG706H

  • Page 1 CD RECEIVER KW-XG706H ALAT PENERIMA CD KW-XG706H INSTRUCTIONS BUKU PETUNJUK GET0560-001A [UN]...
  • Page 2 Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the unit; leave all servicing to qualified service personnel.
  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENTS How to reset your unit INTRODUCTIONS Preparation ........OPERATIONS Basic operations ........ • Your preset adjustments will also be erased (except • Using the control panel ....the registered Bluetooth device, see page 12). • Using the remote controller (RM-RK50) ........
  • Page 4 Preparation Set the clock • See also page 24. When the power is turned off: Check the current clock time When the power is turned on: Change the display information Turn on the power. Ÿ Enter the PSM settings. ⁄ Set the clock Select “CLOCK H”...
  • Page 5: [Within 5 Seconds

    Basic operations Using the control panel • FM/AM: Select preset station. Eject disc. • CD/USB/CD-CH: Select folder. Select the bands. • IPOD: Enter the main menu/Pause playback/ Reset button Confirm selection. • FM/AM: Select preset station. • BT-PHONE/BT-AUDIO: Enter setting menu/ •...
  • Page 6: Using The Remote Controller (Rm-Rk50)

    Display window Playback source indicators Clock indicator Track information indicators Analyzer indicator Main display Bluetooth indicator (Menu, playback information) Track indicator Tuner reception indicators Source display/Preset No./Track No./Folder No./ Playback mode/item indicators Disc No. (Random/Repeat) Status of Bluetooth device • Spectrum analyzer meter (Device number, [1 –...
  • Page 7 • Turns the power on if pressed briefly or Warning: attenuates the sound when the power is on. To prevent accidents and damage • Turns the power off if pressed and held. • Do not install any battery other than CR2025 or •...
  • Page 8: Listening To The Radio

    Listening to the radio Select preset station. Change the display information Select “FM/AM.” Ÿ Select the bands. Lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strength. Search for a station to listen—Auto Search. Manual Search: Hold either one of the buttons until “M” flashes on the display, then press it repeatedly. * If no title is assigned to a station, “NO NAME”...
  • Page 9: Disc Operations

    Local FM stations with the strongest signals are searched and stored automatically in the FM band. Manual presetting Ex.: Storing FM station of 92.5 MHz into preset number 4 of the FM1 band. Disc operations Insert the disc. Playback starts automatically. Change the display information •...
  • Page 10 To stop play and eject the disc Prohibiting disc ejection • Press SOURCE to listen to another playback source. To cancel the prohibition, repeat the same procedure. Pressing (or holding) the following buttons allows you to... Disc type (Number buttons) * Press: Select track Select folder Locate particular folder...
  • Page 11: External Devices

    Listening to the USB device You can connect a USB mass storage class device such as a USB memory, Digital Audio Player *, portable HDD, etc. to the unit. * You can connect both MTP (Media Transfer Protocol) devices and USB mass storage class devices. Attaching a USB memory USB input terminal USB memory...
  • Page 12: Using The Bluetooth ® Devices

    Using the Bluetooth ® devices For Bluetooth operations, it is required to connect the Bluetooth Adapter (KS-BTA200) to the CD changer jack on the rear of this unit. See also page 21. • Refer also to the instructions supplied with the Bluetooth adapter and the Bluetooth device. •...
  • Page 13 Select a device you want to connect. Use the Bluetooth device to search and connect. On the device to be connected, enter the same PIN code you have just entered for this unit. “CONNECT” flashes on the display. Use “OPEN’ or “SEARCH’ to connect. Now connection is established and you can use the device through the unit.
  • Page 14: Using The Bluetooth Cellular

    Using the Bluetooth cellular phone Return to the device list menu Select “BT-PHONE.” Ÿ Enter Bluetooth menu. Make a call or settings using the Bluetooth menu. (See pages 15 and 26.) When a call comes in..When a text message comes in..The source is automatically changed to “BT-PHONE.”...
  • Page 15 Making a call You can make a call using the following methods. Select “BT-PHONE,” then follow the following steps to make a call: (unless mentioned otherwise) Call history Display the Dial Select a call history. Select a name (if it is acquired) or Menu.
  • Page 16: Using The Bluetooth Audio

    • Refer also to page 13 for connecting/disconnecting/deleting a registered device. * Operation may be different according to the connected phone. Bluetooth Information: If you wish to receive more information about Bluetooth, visit the following JVC web site: <http:// www.jvc-victor.co.jp/english/car/>.
  • Page 17: Listening To The Cd Changer

    Change the display information (see page 9) It is recommended to use a JVC MP3-compatible CD changer with your unit. You can connect a CD changer to the CD changer jack on the rear of the unit. See also page 21.
  • Page 18 After pressing MODE, press the following buttons to... Disc type Skip 10 tracks (within TRK RPT: FLDR RND: the same folder) Repeat current track Randomly play all tracks of FLDR RPT: current folder, then tracks of Repeat all tracks of current folder next folders DISC RPT: DISC RND:...
  • Page 19: Listening To The Ipod

    Listening to the iPod Change the display information Before operating, connect the Interface adapter for iPod, KS-PD100 (separately purchased) to the CD changer jack on the rear of this unit. See also page 21. Preparations Make sure “CHANGER” is selected for the external input setting, see page 25. Select “IPOD.”...
  • Page 20: Listening To The Other External Components

    After pressing MODE, press the following buttons to... Confirm the selection. ONE RPT: Functions the same as “Repeat One.” ALL RPT: Functions the same as “Repeat All.” • To move back to the previous menu, press ALBM RND *: • If a track is selected, playback starts Functions the same as “Shuffle Albums.”...
  • Page 21 (see page 25 of the MD player, etc., [20] ”EXT IN” setting) with or without (see pages 12 – 16) JVC CD changer, [17] (see page 25 of the Apple iPod, [19] ”EXT IN” setting) : Adapter (separately purchased) EXTERNAL DEVICES...
  • Page 22: Selecting A Preset Sound Mode

    Selecting a preset sound mode Preset values LOUD (bass) (mid-range) (treble) (loudness) Indication (For) USER (Flat sound) ROCK (Rock or disco music) CLASSIC (Classical music) POPS (Light music) HIP HOP (Funk or rap music) –02 JAZZ (Jazz music)
  • Page 23: General Settings - Psm

    Adjusting the sound General settings — PSM You can change PSM (Preferred Setting Mode) items listed in the table on pages 24 and 25. Adjust the level. Enter the PSM settings. Select a PSM item. BAS * (bass) –06 to +06 Adjust the bass.
  • Page 24 Indication Item Setting, [reference page] : Initial) DEMO • DEMO ON : Display demonstration will be activated automatically if no operation is Display done for about 20 seconds, [4]. demonstration • DEMO OFF : Cancels. SCREEN METER 1, : You can select the different spectrum analyzer screen during playback. Spectrum analyzer METER 2, METER 1 –...
  • Page 25 Setting, [reference page] : Initial) EXT IN * • CHANGER : To use a JVC CD changer, [17], or an Apple iPod, [19]. External input • EXT IN : To use any other external component than the above, [20]. AUX ADJ A.ADJ 00 —...
  • Page 26: Bluetooth Settings

    Bluetooth settings You can change the registered Bluetooth device setting Setting menu : Initial) listed on the right column according to your preference. AUTO CNT (connect) When the unit is turned on, the connection is Select “BT-PHONE” or “BT-AUDIO.” established automatically with..OFF: No Bluetooth device.
  • Page 27: Assigning Titles

    Assigning titles You can assign titles to 30 station frequencies (FM and To erase the entire title AM) and up to 8 characters for each title. In step Ÿ on the left... Select “FM/AM.” Ÿ Show the title entry screen. Assign a title.
  • Page 28: Maintenance

    Maintenance Moisture condensation To keep discs clean Moisture may condense on the lens inside the unit in A dirty disc may not play correctly. the following cases: If a disc does become dirty, wipe it with • After starting the heater in the car. a soft cloth in a straight line from center •...
  • Page 29 • This unit can play back multi-session discs; however, FM/AM unclosed sessions will be skipped while playing. Storing stations in memory • Some CD-Rs or CD-RWs may not play back on this • During SSM search... unit because of their disc characteristics, or for the –...
  • Page 30 – Bit rate of WMA: 32 kbps — 192 kbps Playing MP3/WMA/WAV tracks from a USB – Disc format: ISO 9660 Level 1/Level 2, Romeo, device Joliet, Windows long file name • Connecting a USB device automatically changes the • The maximum number of characters for file/folder source to “USB.”...
  • Page 31 • This unit can play back MP3 files recorded in VBR Bluetooth operations (variable bit rate). General • The maximum number of characters for folder and • While driving, do not perform complicated operation file names is 25 characters; 128 characters for MP3/ such as dialing the numbers, using phone book, etc.
  • Page 32: Troubleshooting

    “HIGH PWR” to “LOW PWR” while the volume level be performed correctly or as intended. In this case, is set higher than “VOL 30,” the unit automatically visit the following JVC web site: <http://www.jvc. changes the volume level to “VOL 30.” co.jp/english/car/support/ks-pd100/index.html>...
  • Page 33 Symptom Remedy/Cause • Disc can neither be played back nor ejected. • Unlock the disc (see page 10). • Eject the disc forcibly (see page 3). • Disc sound is sometimes interrupted. • Stop playback while driving on rough roads. •...
  • Page 34 Symptom Remedy/Cause • “READ” and “FAILED” appear alternately on The total number of tracks could not be accessed properly. the display. • Correct characters are not displayed (e.g. This unit can only display letters (upper case), numbers, album name). and a limited number of symbols. •...
  • Page 35 Symptom Remedy/Cause • “NO DISC” appears on the display. Insert a disc into the magazine. • “NO MAG” appears on the display. Insert the magazine. • “RESET 8” appears on the display. Connect this unit and the CD changer correctly and press the reset button of the CD changer.
  • Page 36: Specifications

    Specifications Maximum Power Output: Front and rear: 50 W per channel Continuous Power Output Front and rear: 19 W per channel into 4 Ω, 40 Hz to 20 000 Hz at no (RMS): more than 0.8% total harmonic distortion. Load Impedance: 4 Ω...
  • Page 37 • The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Victor Company of Japan, Limited (JVC) is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
  • Page 38 Terima kasih telah membeli produk JVC. Harap membaca seluruh petunjuk dengan teliti sebelum mengoperasikan, untuk memastikan anda memahami secara keseluruhan dan mendapatkan performansi terbaik dari unit ini. PENTING UNTUK PRODUK-PRODUK LASER 1. PRODUK LASER KELAS 1 2. PERHATIAN: Jangan membuka penutup atas. Tidak ada bagian yang dapat diperbaiki oleh pengguna di dalam unit tersebut;...
  • Page 39 DAFTAR ISI Bagaimana mereset unit anda PENDAHULUAN Persiapan ......... PENGOPERASIAN Pengoperasian dasar ......• Penyesuaian prasetel Anda juga akan dihapus • Menggunakan panel kontrol ..(kecuali perangkat Bluetooth yang sudah terdaftar, • Menggunakan remote kontrol lihat hal. 12). (RM-RK50) ........Mendengarkan radio ......
  • Page 40 Persiapan Setel jam • Lihat juga halaman 24. Apabila daya dimatikan: Periksa waktu jam sekarang Apabila daya dihidupkan: Mengubah informasi tampilan layar Menghidupkan power. Ÿ Masukkan pengaturan PSM. ⁄ Setel jam Pilih “CLOCK H” (jam), kemudian setel jam. Pilih “CLOCK M” (menit), kemudian setel menit. Prosedur selesai.
  • Page 41: [Dalam 5 Detik

    Pengoperasian dasar Menggunakan panel kontrol • FM/AM: Pilih stasiun preset. Keluarkan disk. • CD/USB/CD-CH: Pilih folder. Memilih jalur. • IPOD: Masuk ke menu utama/Pause [Jeda] Tombol reset playbak [pemutaran]/Konfirmasi pilihan. • FM/AM: Pilih stasiun preset. • BT-PHONE/BT-AUDIO: Masukkan menu • CD/USB/CD-CH: Pilih folder/trek/disc (untuk CD pengaturan/Konfirmasi pilihan.
  • Page 42: Menggunakan Remote Kontrol (Rm-Rk50)

    Jendela tampilan Indikator-indikator sumber putar ulang Indikator jam Indikator informasi trek Indikator penganalisa Tampilan utama Indikator Bluetooth (Menu, informasi playback) Indikator trek Indikator-indikator penerima tuner Tampilan sumber/No. Prasetel/No. Trek./No. Indikator mode putar ulang/indikator item Folder/No. Disc (Acak/Ulang) Status perangkat Bluetooth •...
  • Page 43 • Menghidupkan daya jika ditekan sebentar atau Peringatan: melemahkan bunyi suara apabila daya sedang Untuk mencegah kecelakaan dan hidup. kerusakan • Mematikan daya jika ditekan dan ditahan. • Jangan memasang baterai selain CR2025 atau • Mengubah jalur FM/AM dengan yang setara. ∞...
  • Page 44: Mendengarkan Radio

    Mendengarkan radio Pilih stasiun preset. Mengubah informasi tampilan layar Pilih “FM/AM”. Ÿ Memilih jalur. Menyala ketika menerima sebuah siaran stereo FM dengan kekuatan sinyal yang cukup. Mencari stasiun yang akan didengarkan—Auto Search [Pencarian Otomatis]. Manual Search [Pencarian Manual]: Tekan terus salah satu tombol sampai “M” berkedip-kedip pada tampilan, kemudian tekan tombol berulang-ulang.
  • Page 45: Pengoperasian Disk

    Stasiun-stasiun FM lokal dengan sinyal-sinyal terkuat dicari dan disimpan secara otomatis dalam jalur FM tersebut. Prapengaturan manual Contoh: Menyimpan stasiun FM dari 92.5 MHz ke dalam nomor prasetel 4 dari jalur FM1. Pengoperasian disk Masukkan disk. Playback [Pemutaran] berjalan otomatis. Mengubah informasi tampilan layar •...
  • Page 46 Untuk menghentikan putar dan Mencegah pengeluaran disk mengeluarkan disk • Tekan SOURCE [Sumber] untuk mendengarkan sumber pemutaran Untuk membatalkan larangan, ulangi prosedur yang lain. yang sama. Dengan menekan (atau menahan) tombol berikut, Anda dapat... Tipe disk (Tombol angka) * Tekan: Pilih trek Pilih folder Mencari folder tertentu secara MP3/WMA...
  • Page 47: Alat Eksternal

    Mendengarkan perangkat USB Anda dapat menghubungkan perangkat kelas penyimpanan massal USB seperti memori USB, Digital Audio Player *, HDD portabel, dsb. ke unit. * Anda dapat menghubungkan perangkat MTP (Media Transfer Protocol) maupun perangkat kelas penyimpanan massal USB. Memasang memori USB Terminal masukan USB Memori USB Unit ini dapat memutarkan trek MP3/WMA/WMA-DRM10 */WAV yang disimpan dalam perangkat USB.
  • Page 48: Menggunakan Perangkat Bluetooth

    Menggunakan perangkat Bluetooth ® Untuk operasi Bluetooth, Anda harus menghubungkan Bluetooth Adapter (KS-BTA200) ke jack CD changer di bagian belakang. Lihat juga halaman 21. • Juga lihat petunjuk yang disertakan dengan adaptor Bluetooth dan perangkat Bluetooth. • Lihat daftar (disertakan dalam kemasan) untuk negara-negara yang memungkinkan Anda menggunakan fungsi Bluetooth®.
  • Page 49 Pilih perangkat yang ingin Anda hubungkan. Gunakan perangkat Bluetooth untuk mencari dan menghubungkan. Pada perangkat yang akan dihubungkan, masukkan kode PIN yang sama seperti yang baru saja Anda masukkan untuk unit ini. “CONNECT” Gunakan “OPEN” atau “SEARCH” untuk berkedip pada display. menghubungkan.
  • Page 50: Menggunakan Ponsel Bluetooth

    Menggunakan ponsel Bluetooth Kembali ke menu daftar perangkat Pilih “BT-PHONE”. Ÿ Masuk ke menu Bluetooth. Membuat panggilan atau pengaturan menggunakan menu Bluetooth. (Lihat halaman 15 dan 26.) Apabila ada panggilan masuk..Apabila ada pesan teks yang masuk..Sumber otomatis berubah ke “BT-PHONE”. Jika telepon selular kompatibel dengan pesan teks dan “MSG INFO”...
  • Page 51 Melakukan panggilan Anda dapat melakukan panggilan dengan cara berikut ini. Pilih “BT-PHONE” lalu ikuti langkah-langkah berikut untuk melakukan panggilan: (kecuali ditentukan lain) Call history Tampilkan Dial Pilih riwayat panggilan. Pilih nama (jika diminta) atau nomor [Riwayat Menu. REDIAL [PANGGIL ULANG], RECEIVED telepon.
  • Page 52: Menggunakan Pemutar Audio Bluetooth

    Jika playback tidak mulai secara otomatis, operasikan audio player Bluetooth untuk menjalankan pemutaran. • Lihat halaman 13 untuk menghubungkan/memutuskan/menghapus perangkat terdaftar. * Pengoperasian mungkin berbeda menurut telepon yang terhubung. Informasi Bluetooth: Jika ingin menerima informasi lebih lanjut tentang Bluetooth, kunjungi situs web JVC berikut ini: <http://www.jvc-victor.co.jp/english/car/>.
  • Page 53: Mendengarkan Cd Changer

    Mengubah informasi tampilan layar (lihat halaman 9) Disarankan untuk menggunakan JVC CD- changer yang kompatibel-MP3 dengan alat penerima anda. Anda dapat menghubungkan CD changer ke jack CD changer yang ada di bagian belakang unit. Lihat juga halaman 21. • Anda hanya dapat memutar CD konvensional (termasuk Teks CD) dan disk MP3.
  • Page 54 Setelah menekan MODE, tekan tombol berikut untuk... Tipe disk Meloncati 10 trek TRK RPT: FLDR RND: (dalam folder yang Mengulangi trek yang sekarang Memutar secara acak semua sama) diputar trek dari folder yang sekarang FLDR RPT: diputar, kemudian trek dari Mengulang semua trek dari folder berikutnya folder sekarang...
  • Page 55: Mendengarkan Ipod

    Mendengarkan iPod Mengubah informasi tampilan layar Sebelum mengoperasikan, hubungkan adaptor Interface untuk iPod, KS-PD100 (dibeli terpisah) ke jack CD changer di belakang unit. Lihat juga halaman 21. Persiapan Pastikan Anda memilih “CHANGER” untuk pengaturan input eksternal, lihat halaman 25. Pilih “IPOD”. Ÿ...
  • Page 56: Mendengarkan Komponen Eksternal Lainnya

    Setelah menekan MODE, tekan tombol berikut untuk... Mengkonfirmasi pemilihan. ONE RPT: Fungsinya sama seperti “Repeat One”. ALL RPT: Fungsinya sama seperti “Repeat All”. • Untuk kembali ke menu sebelumnya, tekan ALBM RND *: • Jika trek sudah dipilih, pemutaran akan mulai Fungsinya sama seperti “Shuffle secara otomatis.
  • Page 57: Pengaturan

    Pemutar MD, dsb., [20] (lihat halaman Pemutar MD, dsb., [20] 25 mengenai pengaturan ”EXT IN”) dengan atau tanpa JVC CD changer, [17] (lihat halaman 12 – 16) (lihat halaman Apple iPod, [19] 25 mengenai pengaturan ”EXT IN”) : Adaptor (dibeli terpisah)
  • Page 58: Memilih Mode Suara Preset

    Memilih mode suara preset Nilai-nilai preset LOUD (pengaturan (bas) (nada tengah) (trebel) (kekerasan) awal) Indikasi (Untuk) USER (Suara rata) ROCK (Musik rock atau disko) CLASSIC (Musik klasik) POPS (Musik ringan) HIP HOP (Musik funk atau rap) –02 JAZZ (Musik jazz)
  • Page 59: Pengaturan-Pengaturan Umum -Psm

    Menyetel Suara Pengaturan-pengaturan umum — PSM Anda dapat mengubah item PSM (Preferred Setting Menyetel level. Mode) yang tercantum di tabel pada hal. 24 dan 25. Masukkan pengaturan PSM. BAS * (bas) –06 ke +06 Setel bas. Pilih sebuah bagian PSM. MID * (nada tengah) –06 ke +06...
  • Page 60 Indikasi Item Pengaturan, [halaman referensi] Permulaan) DEMO • DEMO ON : Tampilan demonstrasi akan diaktifkan secara otomatis jika tidak ada Tampilan pengoperasian yang dilakukan untuk sekitar 20 detik, [4]. demonstrasi • DEMO OFF : Batal. SCREEN METER 1, : Kamu dapat memilih berbagai layar penganalisa spektrum sewaktu Layar penganalisa METER 2, playback.
  • Page 61 Item Pengaturan, [halaman referensi] Permulaan) EXT IN * • CHANGER : Untuk menggunakan JVC CD changer, [17], atau Apple iPod, [19]. Input eksternal : Untuk menggunakan komponen eksternal lain apa pun selain yang • EXT IN disebut di atas, [20].
  • Page 62: Pengaturan Bluetooth

    Pengaturan Bluetooth Anda dapat mengubah pengaturan perangkat Menu Setting [Pengaturan] : Permulaan) Bluetooth terdaftar yang tercantum di kolom kanan AUTO CNT (connect) sesuai preferensi Anda. Apabila unit diaktifkan, koneksi dilakukan secara otomatis dengan... Pilih “BT-PHONE” atau “BT-AUDIO”. OFF: Tidak ada perangkat Bluetooth. LAST: Perangkat Bluetooth yang terakhir dihubungkan.
  • Page 63: Menentukan Judul

    Menentukan judul Anda dapat menentukan judul ke 30 frekuensi stasiun Untuk menghapus semua judul (FM dan AM) hingga 8 karakter untuk setiap nama Dalam langkah Ÿ pada bagian kiri… stasiun. Pilih “FM/AM”. Ÿ Menampilkan layar entri judul. Karakter yang tersedia Tetapkan sebuah judul.
  • Page 64: Perawatan

    Perawatan Pengembunan uap air Untuk menjaga disk-disk bersih Uap air mungkin mengembun pada lensa di dalam alat Sebuah disk yang kotor mungkin tidak penerima dalam kasus-kasus berikut: dapat diputar secara benar. • Setelah menyalakan pemanas di dalam mobil. Jika sebuah disk menjadi kotor, lap •...
  • Page 65 • Alat penerima ini dapat memutar ulang disk-disk FM/AM multisesi; bagaimanapun, sesi-sesi yang belum Menyimpan stasiun-stasiun dalam memori ditutup akan dilewati sementara memutar. • Selama pencarian SSM… • Beberapa CD-R atau CD-RW mungkin tidak diputar – Stasiun-stasiun yang diterima dipreset (diatur ulang pada alat penerima ini karena karakteristik- awal) dalam No.
  • Page 66 – Bit rate WMA: 32 kbps — 192 kbps Memutar trek MP3/WMA/WAV dari perangkat – Format disk: ISO 9660 Level 1/Level 2, Romeo, Joliet, nama panjang file Windows • Menghubungkan perangkat USB secara otomatis • Maksimum jumlah karakter untuk nama-nama file/ akan mengubah sumber ke “USB”.
  • Page 67 • Unit ini dapat memutar kembali file MP3 yang Pengoperasian Bluetooth direkam dalam VBR (variable bit rate). Umum • Jumlah maksimum karakter untuk nama folder • Sewaktu mengemudi, jangan melakukan dan file adalah 25; untuk Tag MP3/WMA/WAV 128 pengoperasian yang rumit seperti menelepon, karakter.
  • Page 68: Pemecahan Masalah

    • Jika anda mengganti pengaturan “AMP GAIN” dengan benar atau sebagaimana mestinya. Jika ini (PENAMBAH PENGUAT) dari “HIGH PWR” ke “LOW terjadi, kunjunglah situs web JVC berikut: <http:// www.jvc.co.jp/english/car/support/ks-pd100/ PWR” sementara tingkat level volume diatur lebih index.html>...
  • Page 69 Gejala Perbaikan/Sebab • Disk tidak dapat diputar maupun dikeluarkan. • Buka kunci disk (lihat halaman 10). • Keluarkan disk secara paksa (lihat halaman 3). • Suara disk kadang-kadang terinterupsi. • Hentikan putar ulang sementara mengemudi pada jalan yang kasar. • Ganti disk tersebut. •...
  • Page 70 Gejala Perbaikan/Sebab • “READ” dan “FAILED” muncul secara alternatif Jumlah trek yang dapat diakses dengan benar. pada tampilan. • Karakter-karakter yang benar tidak Alat penerima ini hanya dapat menampilkan huruf (huruf ditampilkan (misalnya nama album). besar), nomor dan simbol dalam jumlah yang terbatas. •...
  • Page 71 Gejala Perbaikan/Sebab • “NO DISC” muncul pada tampilan. Sisipkan disk ke dalam tempat disk. • “NO MAG” muncul pada tampilan. Sisipkan tempat CD. • “RESET 8” muncul pada tampilan. Sambungkan alat penerima ini dan CD changer secara benar dan tekan tombol reset dari CD changer. •...
  • Page 72: Spesifikasi-Spesifikasi

    Spesifikasi-spesifikasi Maksimum keluaran Depan dan Belakang: 50 W per saluran power: Output Power Kontinu Depan dan Belakang: 19 W per saluran dalam 4 Ω, 40 Hz ke 20 000 Hz pada (RMS): tidak lebih dari 0.8% total distorsi harmoni. Impedansi Beban: 4 Ω...
  • Page 73 • iPod adalah merek dagang dari Apple Inc., terdaftar di Amerika Serikat dan di negara-negara lain. • Tanda kata dan logo Bluetooth dimiliki oleh Bluetooth SIG, Inc. dan segala penggunaan tanda tersebut oleh Victor Company of Japan, Limited (JVC) adalah berdasarkan lisensi. Merek dagang dan nama dagang lainnya adalah hak pemilik masing-masing.
  • Page 74 Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Ada MASALAH dengan cara pengoperasian? Setel kembali unit Anda Lihat halaman mengenai Bagaimana mereset unit anda EN, IN © 2008 Victor Company of Japan, Limited 0508DTSMDTJEIN...

Table of Contents