Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Manuale d'istruzioni e norme d'uso
Instructions and maintenance
VAPORINO INOX MAXI mod. 2016
BATTISTELLA B.G. S.r.l.
Via Bessica, 219 36028 Rossano Veneto (VI) ITALY : +39-0424-549027
: www.battistellag.it : info@battistellag.it
: +39-0424-549007
Questo manuale è di proprietà della BATTISTELLA B.G. S.r.l. Qualsiasi riproduzione è vietata.
La Ditta si riserva il diritto di apportare modifiche ritenute opportune senza darne preavviso.
This manual is property of BATTISTELLA B.G. S.r.l. We reserve the right to make changes without
notice. All rights reserved.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for battistella VAPORINO INOX MAXI
Summary of Contents for battistella VAPORINO INOX MAXI
- Page 1 Questo manuale è di proprietà della BATTISTELLA B.G. S.r.l. Qualsiasi riproduzione è vietata. La Ditta si riserva il diritto di apportare modifiche ritenute opportune senza darne preavviso. This manual is property of BATTISTELLA B.G. S.r.l. We reserve the right to make changes without notice. All rights reserved.
-
Page 2: Caratteristiche Della Macchina
D’ISTRUZIONI MANUALE E NORME D’USO VAPORINO INOX MAXI mod. 2016 Prima di mettere in funzione l’apparecchio leggere attentamente questo manuale ed attenersi scrupolosamente alle indicazioni specificate. Non utilizzare il prodotto in maniera difforme da quanto qui riportato. 1. CARATTERISTICHE DELLA MACCHINA MODELLO: VAPORINO INOX MAXI mod. -
Page 3: Apertura Dell'imballo
4. ALLACCIAMENTO E ACCENSIONE Con il VAPORINO INOX MAXI spento e spina disinserita: 1. Svitare il tappo valvola dal VAPORINO INOX MAXI (fig. 1) e riempire con la quantità desiderata d’acqua la caldaia (fig. 2) prestando attenzione che non trabocchi. Si consiglia di riempire la caldaia servendosi di un imbuto. Riavvitare il tappo prendendolo per la parte in plastica con l’avvertenza di non serrarlo troppo... -
Page 4: Avvertenze Generali
(evitare di collegare l’apparecchio a prese multiple e a prolunghe non adeguate alla sua potenza). 2. Tenere lontano i bambini dal VAPORINO INOX MAXI, sia quando è in funzione sia quando è spento. 3. L’apparecchio deve essere utilizzato e lasciato a riposo su una superficie stabile. - Page 5 “cotone” o “lino” (N.B.: solamente per i ferri Tulipano il termostato deve essere posizionato su fine “lana” - inizio “cotone”). 5. Quando il VAPORINO INOX MAXI viene utilizzato abbinato ad un tavolo da stiro non aspirante è possibile che sorgano delle macchie d’ acqua sul tavolo, in questo caso diminuire il flusso di vapore del ferro tramite il pomello di regolazione vapore (fig.
- Page 6 Attendere almeno 1 ora dopo lo spegnimento. Durante questa operazione, indossare guanti da lavoro per evitare possibili scottature. Togliere il tappo valvola (fig. 1) e ruotare il VAPORINO INOX MAXI verso destra affinché fuoriescano l’acqua ed eventuali impurità.
- Page 7 15. IMBALLAGGIO, IMMAGAZZINAMENTO E TRASPORTO Il VAPORINO INOX MAXI è imballato in una scatola di cartone, che non può essere capovolta. Non essendo un imballo rigido, è poco resistente agli urti (Materiale fragile), porre quindi la massima attenzione nel maneggiare l’apparecchio imballato, non usarlo come sgabello o come punto d’appoggio.
-
Page 8: Condizioni Di Garanzia
è composta l’apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell’utente comporta l’applicazione delle sanzioni amministrative previste dalla normativa vigente. Vaporino Inox Maxi mod. 2016 2016... - Page 9 Ogni acquisto di prodotti BATTISTELLA in Italia è sottoposto alle seguenti limitazioni: La Battistella B.G. S.r.l. garantisce che la macchina, correttamente montata e usata, funzionerà in sostanziale conformità con il manuale. Ogni garanzia implicita sulla macchina è limitata ai termini di legge dalla data di acquisto.
- Page 10 INSTRUCTIONS AND MAINTENANCE VAPORINO INOX MAXI mod. 2016 Read the directions carefully before operating. Don’t use the machine differently from following description. 1. SPECIFICATIONS MODEL: VAPORINO INOX MAXI mod. 2016 POWER SUPPLY: 230 V - 50 Hz. TOTAL INSTALLED POWER:...
-
Page 11: Connection And Starting
With VAPORINO INOX MAXI switched off and disconnected plug: 1. Unscrew the security valve plug of VAPORINO INOX MAXI (fig. 1) and fill the boiler with water to the desired level (fig. 2) paying attention not to overfill it. It is advisable to use a funnel. -
Page 12: General Warnings
2. Keep children away from VAPORINO INOX MAXI, both when it is on and off. 3. Place the equipment on a steady surface, whether it is being used or not. -
Page 13: Water Filling
8. BOILER DISCHARGE Empty the boiler periodically. Carry out this operation when the VAPORINO INOX MAXI is turned off, cold (the manometer has to mark 0 BAR ) and the plug disconnected. Wait t least 1 hour after the switching off. -
Page 14: Electrical Risks
Unscrew the safety valve plug (fig. 1) and rotate the VAPORINO INOX MAXI rightwards so that water and possible impurities come out. 9. GOOD FUNCTIONING VAPORINO INOX MAXI was designed and manufactured for the ironing of domestic garments. It can be used maximum 10 hrs. per week (subdivided in many times) or 40 hrs. -
Page 15: Packing, Storage And Transport
15. PACKING, STORAGE AND TRANSPORT VAPORINO INOX MAXI is packed in a cardboard box which cannot be turned upside down. It is not a stiff package, therefore it is not shock-resistant. We advise you to handle the box with utmost care and do not use it as stool or support. - Page 16 B.G. S.r.l. will never take the responsibility for any damage (included, without any limitation, consequential damages due to loss or no profit, cutback or any other economical loss) deriving from the use of a BATTISTELLA machine, even in case the Company had been previously informed of such kind of possibility.
Need help?
Do you have a question about the VAPORINO INOX MAXI and is the answer not in the manual?
Questions and answers