Page 2
OPIS URZĄDZENIA/DEVICE DESCRIPTION: rys.1 rys.2 rys.3 Zapraszamy do sklepu internetowego www.samcook.eu, w którym można nabyć urządzenia, brakujące części i akcesoria rys.4 rys.5 rys.6 do naszych produktów. Wystarczy wybrać potrzebną część, zamówić, a kurier dostarczy ją bezpośrednio do domu. rys.7 rys.8 rys.9 bezpiecznik termiczny...
Page 4
• • Urządzenie powinno być pod- Dla bezpieczeństwa dzieci czyć urządzenie oraz odłączyć je łączone do gniazdka sieciowego proszę nie zostawiać swobodnie od zasilania. z bolcem uziemiającym! dostępnych części opakowania • Przed przystąpieniem do de- • Urządzenie może być używane (torby plastikowe, kartony, styro- montażu odczekaj do momentu przez osoby z ograniczonymi...
Page 5
• • • Nigdy nie używaj urządzenia Urządzenie nie może być uży- Odłączaj urządzenie od zasilania, z pustym dzbankiem. wane przez dzieci. Przechowuj jeśli pozostawisz je bez nadzoru • Nie dopuszczaj aby robot praco- urządzenie i przewód poza zasię- oraz przed montażem, demonta- wał...
Page 6
podczas używania urządzenia. Uchylna zaślep- UWAGA! Podczas pracy z motylkiem nie usta- w denku dzbanka. Na wałku montowane jest ka pokrywy (1) pozwala dozować składniki oraz dodatkowe, obrotowe wyposażenie. Napęd wiaj prędkości obrotowej większej niż „4”. przyprawy. Dzbanek i pokrywa wyposażone są przenoszony jest poprzez zakończenie wałka TARCZA DO ŚCIERANIA/CIĘCIA W PLASTRY w system blokad i zabezpieczeń...
temperaturę w dzbanku wyświetlaną z dokład- (ok. 5000 obr/min). Naciśnięcie ikony strzałki nością do 5°C. pod cyfrą prędkości zmienia kierunek obrotów co sygnalizowane jest ikoną . Obroty wstecz- B – pole wyboru czasu trwania procesu ne są dostępne tylko dla prędkości „1”,”2”,”3”. Dostępny jest czas trwania od 1 sekundy do 90 minut z wyborem co 1 sekundę.
Page 9
Program/Ikona Parametry (zakres edycji) Wyposażenie Uwagi Temp: nie dotyczy tarcza do ścierania/cięcia Czas: 30 sekund (10-59 sekund) Prędkość: 4 (4-7) Szatkowanie Temp: nie dotyczy nóż Czas: 10 sekund (10 sekund – 4 minuty) Prędkość: 6 (1-12) Siekanie Temp: nie dotyczy nóż...
Page 10
OPIS I ZNACZENIE POZOSTAŁYCH IKON W PANELU STEROWANIA Ikona (przycisk) Znaczenie Uwagi START (rozpoczęcie procesu) PAUZA (przerwanie procesu) STOP (zakończenie procesu) Mieszadło, motylek, nóż, tarcza (zalecane wyposażenie) Ikona wyświetlana podczas korzystania z progra- mów automatycznych Obroty wsteczne Maksymalna prędkość: „3” Poprawnie założona pokrywa dzbanka Brak pokrywy dzbanka lub nieprawidłowo założona pokrywa Wejście do menu „ustawienia”...
Page 11
Ikona (przycisk) Znaczenie Uwagi Sortowanie alfabetyczne Wyszukiwanie przepisów Naciśnięcie panelu w miejscu na tekst wywołuje wirtualną klawiaturę Ulubione Naciśnięcie ikony dodaje przepis do ulubionych (czerwona ikona) Szczegóły przepisu Głośność interfejsu Parametry sieci Wi-Fi Język interfejsu Wersja interfejsu Pomoc Wirtualna klawiatura dostępna jest po naciśnięciu kursora w polu edycji (np. przy podawaniu hasła do sieci Wi-Fi).
Page 14
zdejmij dzbanek z podstawy robota koszyczek wyjmuj korzystając z uchwytu UWAGA! Dzbanek można zdemontować z ro- zdejmij z obrotowego wałka wyposażenie do koszyczka znajdującego się w denku bota dopiero po zdjęciu z niego pokrywy. (motylek, mieszadło, nóż) miarki (rys.5).
Page 16
5. Podłącz urządzenie do sieci, a następnie procesu lub jego zatrzymanie. Białe podświetle- sza obroty lub obroty „falują” to bezzwłocznie włącz je przyciskiem (9) znajdującym się nie pokrętła oznacza trwanie procesu. przerwij proces. Zmniejsz ilość obrabianej z lewej strony urządzenia. Jeżeli w ciągu żywności.
– eksperymentuj! Nie bój się wyzwań, łączenia starego z nowym, innowacyjnych smaków i składników. Nowe możliwości Zaplanuj swój kulinarny sukces z odpowiednim sprzętem agd. Wybierając markę Sam Cook zapewniasz sobie profesjonalną pomoc w kuchni. Będziesz zaskoczony jak łatwo stworzyć coś wyjątkowego i poczuć się ekspertem.
Page 22
Sz a n ow ny K l i e n c i e ! D z i ę k u j e my z a z a k u p n a s ze g o p r o d u k t u . M a my n a d z i e j ę , ż e s p e ł n i o n Tw o j e o c ze - k i w a n i a i b ę...
Page 23
Kar ta g warancyjna jest ważna na ter y torium Polski. lub całkowitego zuż ycia zgodnie z właściwościami albo 10. Urządzenia marki Sam Cook mają zastosowanie do uż y tkowania przeznaczeniem sprzętu; żarówki przez konsumenta w yłącznie w gospodarst wie domow ym, uszkodzenia w ynikłe na skutek:...
Page 24
Data naprawy/ Numer naprawy/ Opis wykonywanych czynności oraz wymienionych części/ Pieczątka punktu serwisowego/ Repair date/ Number repair/ Description of activities performed and specific parts/ Stamp service point/ Дата ремонта/ Количество Ремонт/ Описание деятельности, осуществляемой и отдельных частей/ Печать сервисный центр/ Reparaturdatum Nummer der Reparatur Beschreibung von ausgeführten Tätigkeiten und von Ersatzteilen...
Page 26
• supervised or instructed in the Do not place the appliance on ing cup or steaming container safe use of the appliance and are hot surfaces. directly. Use kitchen gloves. informed of potential hazards. • ATTENTION! Hot • • Children should be careful not Do not touch the blades, espe- surface! to play with the equipment/...
Page 28
GRATING/SLICING DISC – the disc (17) is from the cooked products when the strainer is built-in scales has a zero (tare) function. Access used to grate fruit and vegetables or to slice removed. The measuring cup (20) on the out- to the scales function is possible after selecting them.
You can sort the recipe database alphabetically B – process time selection field RECIPES or by group. You can also add selected recipes A time of 1 second to 90 minutes is available The food processor has in its database recipes to the “FAVOURITES”...
Page 30
Automatic programme menu Programme/Icon Parameters (editing range) Equipment Notes Temp.: 000 (000-37°C) knife Periodically reverse revs Time: 3 minutes (2, 3, 4 minutes) Speed: 1 (1-2) Dough kneading Temp.: gradually increasing mixer Time starts to count when Time: 20 minutes (1-60 minutes) 95°C is exceeded Speed: 1-3 Steaming...
Page 31
Programme/Icon Parameters (editing range) Equipment Notes Scales up to 5000g, accurate to 5g. Tare option available Scales RECIPE UPDATE This function allows you to download the latest recipes database from the manufacturer. Before updating, it is necessary to establish a connection to an available Wi-Fi wireless network.
Page 32
Icon (button) Meaning Notes Back to home page Shortcut to the “scales” function Sorting recipes Alphabetical sorting Recipe search Pressing the panel in place of the text calls up the virtual keypad Favourites Pressing the icon adds the recipe to favourites (red icon) Recipe details Interface volume...
Page 37
ATTENTION! Do not set the mixing speed be added through the hole in the lid when action at any time using the “STOP” button. the cap is opened (1). If the duration of the action is calculated higher than “3” when using the mixer (5). from zero, it will automatically end after ATTENTION! If you notice that when making ATTENTION! Do not set the speed higher...
fly (4) (mixing speed 1-4) or without a mixing You can take 1 minute at the beginning, check fry by increasing the temperature to 120 °C. tip (mixing speed 5-12). The time depends on the effect, then possibly resume the process. Pour the olive oil and wait for it to heat up.
New opportunities Plan your culinary success with the right appliances. Choosing the Sam Cook household brand is like enlisting professional help in your kitchen. Surprise yourself with how easy it is to make something...
Need help?
Do you have a question about the Mastercher Executive Termobot WiFi PSC-11 and is the answer not in the manual?
Questions and answers