Download Print this page

Advertisement

Quick Links

• Schema di collegamento
• Wiring diagram
• Schéma de branchement
• Schaltplan
• Esquema de conexiones
• Schema van verbinding
• Esquema de conexão
• Σχεδιο συνδεσης
• Схема подключений
• Bağlantı şeması
• Schemat połączenia
• 电源连接说明
‫ﺭﺳﻢ ﺍﻟﺮﺑﻂ‬
PRI: 220 – 240 V~
190 – 180 mA
50/60 Hz
PRI
ATTENZIONE
Durante il funzionamento di apparecchi elettrici alimentati dalla rete alcune parti interne possono trovarsi a tensioni pericolose.
L'installazione e il montaggio dell'apparecchio stesso devono quindi seguire le seguenti regole installative:
- l'installazione ed il montaggio dell'alimentatore devono essere effettuate da personale qualificato;
- l'alimentatore deve essere installato unicamente nei centralini predisposti per apparecchi DIN;
- deve essere installato solo in ambienti interni;
- non deve essere sottoposto a stillicidio o a spruzzi d'acqua;
- deve essere utilizzato un interruttore onnipolare con separazione fra i contatti di almeno 3mm, posizionato nelle vicinanze dell'alimentatore;
- l'interruttore sopra descritto è da considerare come dispositivo di disconnessione dell'alimentatore dalla rete elettrica;
- assicurarsi che durante le operazioni di montaggio degli apparecchi l'alimentatore non sia collegato alla rete elettrica;
- prima di alimentare l'impianto verificare l'esattezza dei cablaggi ed accertarsi che la tensione di rete sia compatibile con quella dell'alimentatore;
- l'installazione deve essere effettuata conformemente alle regole di installazione applicabili. Ogni uso improprio dell'articolo può comprometterne le caratteristiche di sicurezza;
- non ostruire le aperture di ventilazione.
LED verde
LED rosso
Green LED
Red LED
VOYANT vert
VOYANT rouge
Grüne LED
Rote LED
LED verde
Led rojo
LED groen
LED rood
INDICADOR
luminoso verde
INDICADOR
luminoso vermelho
Πράσινο LED
Κόκκινο LED
Зеленый LED
Красный LED
Yeşil LED
Kırmızı LED
1- 2
Dioda LED
zielona
Dioda LED
czerwona
LED灯绿色
LED灯红色
1 - 2: 27 Vdc
600 mA
alimentatore acceso
sovraccarico di corrente in uscita
power supply on
output current overload
alimentateur allumé
surcharge de courant en sortie
netzgerät ein
output current overload
alimentador encendido
sobrecarga de corriente a la salida
voeder aan
overbelasting van stroom in uitgang
alimentador aceso
sobrecarga de corrente na saída
τροφοδοτικό αναμμένο
υπερφόρτωση ρεύματος σε έξοδο
Питание подключено
Перегрузка по току на выходе
güç kaynağı aktif
aşırı yük
zasilacz włączony
przeciążenie prądu na wyjściu
电源开启
输出电流过载
‫ﻳﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺗﺸﺘﻐﻞ‬
-
‫ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ ﺍﻟﻀﻮﺋﻲ ﺍﻻﺧﻀﺮ‬
‫ﻓﺮﻁ ﻓﻲ ﻗﻮﺓ ﺟﻬﺪ‬
‫ﻳﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﻩﻨﺎﻟﻚ‬
-
‫ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ ﺍﻟﻀﻮﺋﻲ ﺍﻻﺣﻤﺮ‬
‫ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ‬
346020

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 346020 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Bticino 346020

  • Page 1 346020 • Schema di collegamento • Wiring diagram • Schéma de branchement • Schaltplan • Esquema de conexiones • Schema van verbinding • Esquema de conexão • Σχεδιο συνδεσης • Схема подключений • Bağlantı şeması • Schemat połączenia • 电源连接说明...
  • Page 2 WARNING During the operation of electric devices powered by the electric power line, some parts may be subjected to dangerous voltage levels. The installation and assembly of the device must be performed in accordance with the following installation rules: - the power supply must only be installed and assembled by qualified personnel; - the power supply must only be installed inside switchboards suitable for DIN devices;...
  • Page 3 ВНИМАНИЕ Некоторые компоненты электрических приборов, подключенных к сети электропитания могут, находиться под опасным напряжением. При выполнении монтажа источ- ника питания необходимо соблюдать нижеприведенные правила: - установка и сборка источника питания должны выполняться квалифицированным персоналом; - источник питания должен устанавливаться только в щитах на DIN рейку; - источник...
  • Page 4 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ PRI (entrée alimentation AC) PRI (вход питания перем. тока) Tensions nominales: 220 – 240 V Номинальное напряжение: 220 – 240 В Courants nominaux: 190 – 180 mA Номинальный ток: 190 – 180 мА Plage fréquences de service: 50 –...