Related Manuals for Panasonic EZ-LF71
Summary of Contents for Panasonic EZ-LF71
- Page 1 Panasonic O p eratin g Instructions R e c h a rg e a b le S h a v er <§> English Русский Украінська Қазақша...
- Page 2 ф Im p o rtan t *=fl Warning Caution...
- Page 3 ф...
- Page 4 Parts id en tific atio n...
- Page 5 C h arge Insert the appliance plug into the shaver. Charging using the self-cleaning recharger Plug in the AC adaptor into a household outlet. Insert the appliance plug into the self-cleaning recharger. Reading lamps when charging Remove the protective cap and then attach the shaver.
- Page 6 S have U s in g th e sh aver Hold the shaver unlock the power switch as illustrated and press the power above and shave. switch. Reading lamps when using...
- Page 7 C lean Peel off the 2 seals from the new detergent cartridge. Cleaning using the self-cleaning recharger ► Preparing the self-cleaning recharger Remove the water tank and then y < a open the water tank cap. [' Y /Һ Й Ч...
- Page 8 ► Cleaning the shaver Insert the appliance plug into the self-cleaning recharger. Remove the protective cap and then attach the shaver. „n ■ Plug in the AC adaptor into a household outlet. ц Ш Ш Press the SELECT button to select the course.
- Page 9 ► Follow the steps outlined below if the status Cleaning the shaver without the self-cleaning recharger lamp blinks or glows...
-
Page 10: Cleaning With The Brush
ф Lubrication Replacing the system outer foil and the inner blades ► Replacing the system outer foil ( / c Cleaning with the brush ► Replacing the inner blades... - Page 11 ►Replacement parts Warning ► When the water does not drain from the cleaning tray Cleaning the self-cleaning recharger...
- Page 12 Removing the built-in rechargeable battery S p e c ific a tio n s © ©...
-
Page 13: Важная Информация
► Как пользоваться бритвой Благодарим вас за выбор электробритвы Panasonic ES-LF71. Наша технология ВЛАЖНОГО/СУХОГО БРИТЬЯ позволяет Внимание использовать электробритву Panasonic не только в сухом Внешняя сетка - очень тонка и может быть повреждена при режиме, но также в душе или ванне для мягкого и простого... - Page 14 ф ► Очистка бритвы Предупреждение Перед началом очистки бритвы в воде, отсоедините ее шнур питания, чтобы избежать удара электрическим током. ► Хранение бритвы ► Зарядное устройство с самоочисткой...
- Page 15 Детали электробритвы Использование кольца блокировки Поверните кольцо блокировки до “О ”, чтобы разблокировать выключатель питания. Поверните кольцо блокировки до “Q ”, чтобы заблокировать выключатель питания.
- Page 16 ф Зарядка Зарядка без зарядного устройства с самоочисткой Зарядка с помощью зарядного устройства с самоочисткой Вставьте шнур питания в бритву. Вставьте адаптер сети переменного тока в розетку электрической сети. Вставьте вилку прибора в зарядное устройство с самоочисткой. Щ Снимите защитную крышку и Работа...
- Page 17 ф Внимание нип Бритьё Как пользоваться бритвой Переключатель режима бритья Поверните кольцо В процессе бритья блокировки, чтобы держите бритву, разблокировать как показано на Использование триммера выключатель питания, рисунке выше. после чего нажмите его. Щ Страница 15...
- Page 18 ф Работа индикаторов во время использования электробритвы Чистка Очистка с помощью зарядного устройства с самоочисткой ► Подготовка зарядного устройства с самоочисткой Вытащите бачок для воды и откройте его крышку. Промойте его от остатков старой очищающей жидкости и ополосните водой. Залейте воду из под крана до верхней...
- Page 19 Тщательно закройте крышку место. Удалите 2 наклейки с нового картриджа с очищающей жидкостью. ► Очистка бритвы Вставьте вилку прибора в зарядное устройство с самоочисткой. Снимите защитную крышку и вставьте бритву. Вставьте картридж с очищающей Вставьте адаптер сети жидкостью. переменного тока в розетку электрической...
- Page 20 ф Режим Требуемое время (для справки) Зарядка О Зарядка Нажмите кнопку выбора режимов для выбора режима работы. Очистка/ Очистка я ^ 1 *3 Зарядка Сушка/ Зарядка шМ жш ц ► ► © Сушка/ Сушка Зарядка Зарядка Ш Я...
- Page 21 ► Если индикатор состояния мигает или светится, Очистка бритвы без использования зарядного выполните следующие шаги устройства с самоочисткой Если индикатор гаснет После устранения При обнаружении неполадок неполадок Сушка бритвы с помощью зарядного устройства с Когда индикатор гаснет Когда индикатор загорается самоочисткой...
- Page 22 Смазка Замена сетки и внутренних лезвий ► Замена сеток Очистка с помощью щетки...
- Page 23 ► Замена внутренних лезвий Очистка зарядного устройства ► Сменные детали Предупреждение Не промывайте водой и не допускайте попадания воды на адаптер сети переменного тока или зарядное устройство с самоочисткой. Несоблюдение этого правила может привести к поражению электрическим током или к короткому замыканию.
- Page 24 ф ► Когда вода не вытекает из отделения очистки Извлечение встроенного аккумулятора Рекомендации по охране окружающей среды и переработке отходов...
- Page 25 ф Технические характеристики Примечание: Дата изготовления устройства (год, месяц) указана на обратной стороне в виде номера. Номер: X X XXXXX I------ серийный номер ------------- месяц - 1-Январь, 2-Февраль — в J-Октябрь, К-Ноябрь, L-Декабрь ---------------- год (последние цифры означают год ) - 0-2010, 1-2011 ..., 9-2019 Примечание: Дата...
-
Page 26: Важлива Інформація
Ф ► Використання електробритви Дякуемо вам за вибір електробритви Panasonic ES-LF71. Наша технологія ВОЛОГОГО/СУХОГО ГОЛІННЯ дозволяе Будьте обережні використовувати електробритву Panasonic не тільки в сухому Зовнішня сітка е дуже тонкою і може легко пошкодитись режимі, але й в душі або ванні для м'якого і легкого гоління. - Page 27 ► Чищення електробритви Увага Щоб уникнути ураження електричним струмом, перед чищенням електробритви у воді відключіть и шнур живлення від розетки. ► Зберігання електробритви ► Самоочисний зарядний пристрій...
- Page 28 Будова електробритви Використання кільця блокування Поверніть кільце блокування до “О ”, щоб розблокувати вимикач живлення. Поверніть кільце блокування до “ ”, щоб заблокувати вимикач живлення.
- Page 29 ф Зарядження Зарядження без допомоги самоочисного зарядного пристрою Зарядження за допомогою самоочисного зарядного пристрою Підключіть шнур живлення до електробритви. Вставте штекер шнура живлення Підключіть адаптер змінного струму в самоочисний зарядний до розетки. пристрій. Зніміть із електробритви захисний ковпачок та вставте іі у самоочисний...
- Page 30 Будьте обережні Сторінка 34^ Гоління Використання електробритви Перемикач режиму гоління Поверніть кільце Розпочніть блокування, щоб гоління, тримаючи розблокувати вимикач електробритву живлення, після чого так, як показано на Використання тримера натисніть його. малюнку вгорі. Сторінка 28...
- Page 31 ф Чищення Робота індикаторів під час використання Чищення за допомогою самоочисного зарядного пристрою ► Підготовка самоочисного зарядного пристрою Вийміть резервуар для води та відкрийте його кришку. Вилийте з резервуара для води стару рідину та сполосніть його водою. Заповніть резервуар водою до верхньоі...
- Page 32 Ф Не заповнюйте резервуар вище верхньоі позначки рівня води. Це може призвести до витікання рідини для чищення. Зніміть 2 наклейки з нового картриджа з рідиною для чищення. Вставте картридж для рідини для чищення.
- Page 33 ► Чищення електробритви Операціі Тривалість (для довідки) Зарядження О Зарядження Вставте штекер шнура живлення в самоочисний зарядний пристрій. Зніміть із електробритви Чищення/ Сушіння Зарядження Чищення захисний ковпачок та вставте іі у сушіння/ зарядження самоочисний зарядний пристрій. Підключіть адаптер змінного ► і і струму...
- Page 34 ►Якщо індикатор стану блимае або світиться, Чищення електробритви без допомоги виконайте наступні кроки самоочисного зарядного пристрою Якщо індикатор стану погас Якщо трапилось щось Якщо пристрій працюе незвичайне нормально Сушіння електробритви за допомогою самоочисного зарядного пристрою Якщо індикатор стану погас Якщо індикатор стану продовжуе...
- Page 35 Змащування Заміна системи зовнішніх сіток та внутрішніх лез ► Заміна системи зовнішніх сіток. ( ^ і ( ^ і Чищення за допомогою щітки...
- Page 36 ► Заміна внутрішніх лез ► Запасні деталі Увага Ніколи не промивайте водою і не допускайте потрапляння води на адаптер змінного струму та самоочисний зарядний Чищення самоочисного зарядного пристрою пристрій. Недотримання цього правила може призвести до ураження електричним струмом або до короткого замикання.
- Page 37 ► Якщо вода не витікас з лотка для чищення Виймання вбудованого акумулятора f v l ® Інформація щодо захисту навколишнього середовища та переробки матеріалів...
- Page 38 J -- Жовтень, К -- Листопад, L -Грудень ------------- рік (остання цифра номера року ) -- 0 - 2 0 1 0 ,1 -20 1 1 ..., Э-- 2019 Ф Panasonic Electric W o rk s Co., Ltd. Панасонік Електрік Воркс Ко., Лтд.
- Page 39 MEMO...
- Page 40 MEMO...
- Page 41 MEMO...
- Page 42 ф Panasonic Electric Works Co., Ltd.
- Page 43 Инструкция по эксплуатации Panasonic ES-LF71 для ознакомления на сайте http://www.panatex.com.ua.Для Вас инструкции по эксплуатации, руководства пользователя, рецепты, рецепты для мультиварок, книги, журналы, возможность скачать бесплатно.