Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

bruksanvisning/
user manual
FRYS F 8185N A++
FRYS F 8185N RFA++
F8385N V RF A++

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FRYS F 8185N A++ and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Cylinda FRYS F 8185N A++

  • Page 1 bruksanvisning/ user manual FRYS F 8185N A++ F8385N V RF A++ FRYS F 8185N RFA++...
  • Page 2 • Observera att den här bruksanvisningen även kan gälla för andra modeller. Symboler och beskrivningar Den här bruksanvisningen innehåller följande symboler: På Cylinda.se kan du alltid ladda hem den senaste uppdaterade bruksanvisningen” Viktig information eller användbara tips. Varning för risker för liv och egendom.
  • Page 3: Table Of Contents

    INNEHÅLL 1 Frysskåpet 4 Förberedelse 2 Viktiga säkerhetsvarningar 5 5 Använda frysskåpet Avsedd användning ......5 Isbehållare ........16 Allmän säkerhet .........5 Infrysning av färsk mat .....17 Barnsäkerhet ........8 Rekommendationer för bevarande av fryst mat ..........17 I enlighet med WEEE-direktivet för hantering av avfallsprodukter: ...8 Kylklimp ..........18 I enlighet med RoHS-direktivet: ..9...
  • Page 4: Frysskåpet

    Frysskåpet 1. Kontrollpanel 2. Lucka (snabbfrysningsfack) 3. Isbricka och isbehållare 4. Lådor 5. Justerbara fötter Bilder som förekommer i den här bruksanvisningen är exempel och överensstämmer inte exakt med din produkt. Om det finns delar som inte inkluderas i produkten du har köpt gäller det för andra modeller.
  • Page 5: Viktiga Säkerhetsvarningar

    Viktiga säkerhetsvarningar Läs följande information. • Lättflyktiga material skall Om de här varningarna aldrig användas vid inte följs kan personskada avfrostning av skåpet. eller materialskada inträffa. Det kan leda till att ångan alla garanti- kommer i kontakt med tillförlitlighetsåtaganden elektriska delar och blir ogiltiga.
  • Page 6 • Misstänker du att det • Elsäkerheten för skåpet att det är fel på din garanteras endast om produkt ska du göra jordningssystemet i den strömlös genom att huset uppfyller de krav dra ut kontakten eller ta som gäller. bort säkringen. Kontakta • Det är farligt att utsätta auktoriserad service .
  • Page 7 • Om skåpet har ett blått • Anslut inte skåpet till ett ljus ska du inte titta på eluttag som sitter löst. det blåa ljuset genom • Skvätt inte vatten direkt optiska enheter. på eluttaget eller inre • Om strömmen kopplas delar på...
  • Page 8: Barnsäkerhet

    I enlighet med WEEE- • Om skåpet inte används direktivet för hantering under en längre tid av avfallsprodukter: ska det kopplas från strömkällan. En eventuell defekt i strömkabeln Den här produkten kan orsaka brand. gäller under EU • Skåpet kan röra på WEEE-direktivet sig om de justerbara ( 2 0 1 2 / 1 9 / E U ) .
  • Page 9: I Enlighet Med Rohs-Direktivet

    I enlighet med RoHS- HC-Varning direktivet: Om din produkt är utrustad med ett kylsystem som innehåller Produkten du har köpt R600a: gäller under EU RoHS- Den här gasen är lättantändlig. direktivet (2011/65/EU). Var därför noggrann så att du inte Den innehåller inga av skadar kylsystemet och rören under användning och transport.
  • Page 10: Installation

    Installation Kom ihåg att tillverkaren inte skall hållas ansvarig om användaren underlåter att observera något i den här bruksanvisningen. Saker att tänka på vid transport av frysskåpet 1. Frysskåpet måste vara tomt och rent före transport. 2. Hyllor, tillbehör, etc. i frysskåpet måste cirkulera.
  • Page 11: Elektrisk Anslutning

    Elektrisk anslutning Kassering av ditt gamla skåp Anslut produkten till ett jordat uttag Kassera ditt gamla frysskåp utan att som skyddas av en säkring med lämplig skada miljön. kapacitet. • Du kan kontakta en auktoriserad Viktigt: återförsäljare eller ett • Anslutningen måste ske i enlighet återvinningscenter angående med nationell lagstiftning.
  • Page 12: Justera Skåpets Fötter

    Justera skåpets fötter Justerbar bakre fot Om frysskåpet står på ett ojämnt *Finns på vissa utvalda modeller underlag; Vissa modeller är utrustade med Du kan justerera frysskåpet genom justerbara hjul i bakkant som är att vrida fötterna såsom illustreras på justerbara framifrån.
  • Page 13: Förberedelse

    Förberedelse • Skåpet skall installeras minst 30 cm • Av energiekonomiska skäl från värmekällor, såsom spis, ugn och rekommenderas att ta bort övre centralvärme och minst 5 cm från hyllan och placera maten på hyllan elektriska ugnar och får inte placeras i under.
  • Page 14: Använda Frysskåpet

    Använda frysskåpet Indikatorpanel 1. Snabbfrysningsfunktion Snabbfrysningsindikatorn slås på placerar maten i skåpet. Om du trycker när snabbfrysningsfunktionen är på på snabbfrysningsknappen upprepade Tryck på snabbfrysningsknappen gånger med korta mellanrum aktiveras det elektroniska kretsskyddet och igen för avbryta funktionen. Snabbfrysningsindikatorn slås kompressorn startar inte direkt.
  • Page 15 3. Temperaturinställning 11. Knapplås Tryck på den här knappen för att ställa Tryck på symbolen i 3 sekunder. in temperaturen för frysfacket till -18, Ikonen tänds knapplåsläget -20, -22 respektive -24. aktiveras. Knapparna fungerar inte om 4. Frysfackets temperatur knapplåsläget är aktivt. inställnings indikator För att återgå...
  • Page 16: Isbehållare

    Isbehållare Vrid ratten 90 grader moturs. Iskuberna i behållarna faller ned i islagringsbehållaren nedan. När vattnet fryst till is. Du kan ta ut isbehållaren och servera iskuberna. Om du vill kan du förvara iskuberna i ett isfack. Isfack Isfacket är endast avsett för att samla iskuber.
  • Page 17: Infrysning Av Färsk Mat

    Frysfacksjustering Förklaringar Det här är den normala rekommenderade -18°C inställningen. Dessa inställningar rekommenderas när -20,-22 eller -24°C den omgivande temperaturen överskrider 30°C. Används när du vill frysa in mat på kort Snabbfrysning tid. Kylskåpet återgår till föregående läge när processen är över. När du vill frysa ned maten snabbt.
  • Page 18: Kylklimp

    Kylklimp Djupfrysningsinformation Det går endast att förvara mat under Kylklimpen gör att fryst mat inte längre tid i temperaturer på -18°C eller lägre. tinar lika snabbt vid ett strömavbrott eller felfunktion. Placera kylklimpen Du kan bevara färskheten för mat i flera månader (vid -18°C eller lägre direkt ovanpå...
  • Page 19: Underhåll Och Rengöring

    Underhåll och rengöring Skydd av plastytor Använd aldrig bensin, bensen eller liknande ämnen för rengöring. Förvara inte rinnande olja eller mat Vi rekommenderar att du kopplar ur som har tillagats i olja utan att vara utrustningen före rengöring. tillslutna i skåpet, eftersom det kan Använd aldrig vassa instrument skada skåpets plastytor.
  • Page 20 Rekommenderade lösningar på problem Titta igenom listan innan du tillkallar service. Det kan spara både tid och pengar. Den här listan inkluderar vanliga frågor som inte uppstår till följd av defekter i tillverkningen eller materialanvändningen. Vissa av funktionerna som beskrivs här kanske inte finns på...
  • Page 21 Skåpet går kontinuerligt. • Din nya produkt kan vara större än det gamla. Stora skåp arbetar under en längre tidsperiod. • Den omgivande rumstemperaturen kan vara hög. Detta är helt normalt. • Skåpet kan ha varit inkopplat nyligen eller ha fyllts på med mat. Det kan ta flera timmar innan skåpet har kylts ned helt. • Stora mängder mat kanske har placerats i skåpet nyligen. Varm mat gör att skåpet arbetar längre för att uppnå önskad temperatur. • Dörren kanske har öppnats ofta eller lämnats öppen under en längre tid. Den varma luften som har kommit in i skåpet gör att skåpet arbetar under längre perioder.
  • Page 22 • Golvet är ojämnt eller svagt. Säkerställ att golvet är rakt, kraftigt och att det klarar tyngden från skåpet. • Ljudet kan orsakas av saker som ligger ovanpå skåpet. Föremål på skåpet ska tas bort. Det förekommer ljud från skåpet som låter som dropp eller sprutning. • Ljud från gasmedia kan höras från skåpet. Detta är normalt och inte något fel. Det förekommer ljud som låter som vind. • Fläktar används för att kyla ned skåpet. Detta är normalt och inte något fel. Kondens på innerväggarna . • Varmt och fuktigt väder ökar isbildning och kondens. Detta är normalt och inte något fel. • Dörrarna kan ha lämnats öppna; se till att stänga dörrarna ordentligt. • Dörren kanske har öppnats ofta eller lämnats öppen under en längre tid.
  • Page 23 Please read this user manual first! Dear Customer, We hope that your product, which has been produced in modern plants and checked under the most meticulous quality control procedures, will provide you an effective service. Therefore, read this entire user manual carefully before using the product and keep it as a reference.
  • Page 24 CONTENTS 1 Your refrigerator 4 Preparation Technical specifications of your 5 Using your refrigerator refrigerator ........... Indicator Panel .........16 2 Important Safety Warnings 4 Freezing fresh food ......18 Intended use ........4 Recommendations for preservation of General safety ........5 frozen food ........18 For products with a ......9 Placing the food ......19 water dispenser;...
  • Page 25: Your Refrigerator

    Your refrigerator 1. Control Panel 2. Flap (Fast-Freeze compartment) 3. Ice cube tray & Ice bank 4. Drawers 5. Adjustable front feet 6. Slim pack storage pocket Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product.
  • Page 26: Important Safety Warnings

    Important Safety Warnings Please review WARNING: following information. Do not damage the Failure to observe this refrigerant circuit. information may cause WARNING injuries material Do not use electrical damage. Otherwise, all appliances inside warranty reliability food storage commitments will become compartments of the invalid.
  • Page 27: General Safety

    – bed and breakfast type • For products with a environments; freezer compartment; – catering and similar Do not put bottled non-retail applications. and canned liquid beverages in the General safety freezer compartment. • When you want Otherwise, these may to dispose/scrap burst.
  • Page 28 • Do not damage the securely with the lid parts, where the fastened and placed refrigerant is circulating, upright. with drilling or cutting • Never store spray tools. The refrigerant cans containing that might blow out flammable and explosive when the gas channels substances in the of the evaporator, pipe refrigerator.
  • Page 29 guaranteed only if the look at the blue light with earth system in your optical tools. house complies with • For manually controlled standards. refrigerators, wait for at • Exposing the product least 5 minutes to start to rain, snow, sun and the refrigerator after wind is dangerous with power failure.
  • Page 30 • Do not spray substances • If not to be used for a containing inflammable long time, refrigerator gases such as propane should be unplugged. gas near the refrigerator A possible problem in to avoid fire and power cable may cause explosion risk.
  • Page 31: For Products With A

    Consult Professional plumbers is you are not sure that there is no water hammer effect in your installation. • Do not install on the hot water inlet. Take precautions against of the risk of freezing of the hoses. Water temperature operating interval shall be 33°F (0.6°C) minimum and 100°F (38°C)
  • Page 32: Compliance With Weee Directive And Disposing Of The Waste Product

    Compliance with WEEE Do not forget... Directive and Disposing of recycled substance the Waste Product: indispensable matter for nature and our national asset wealth. If you want to contribute to the re- This product complies evaluation of the packaging materials, with EU WEEE Directive you can consult to your environmentalist...
  • Page 33: Things To Be Done For Energy Saving

    Things to be done for energy saving • Do not leave the doors of your refrigerator open for a long time. • Do not put hot food or drinks in your refrigerator. • Do not overload your refrigerator so that the air circulation inside of it is not prevented.
  • Page 34: Installation

    Installation In case the information which are given in the user manual are not taken into account, manufacturer will not assume any liability for this. Points to be paid attention to when the relocation of the refrigerator 1. Your refrigerator should be unplugged.Before transportation of 4.
  • Page 35: Disposing Of The Packaging

    Placing and Installation A damaged power cable must be replaced by a qualified electrician. If the entrance door of the room Product must not be operated before where the refrigerator will be installed is it is repaired! There is the risk of not wide enough for the refrigerator to electric shock! pass through, then call the authorized...
  • Page 36: Door Open Warning

    Adjusting the legs Changing the door opening direction If your refrigerator is unbalanced; You can balance your refrigerator by Door opening direction your turning its front legs as illustrated in the refrigerator can be changed according figure. The corner where the leg exists is to the place you are using it.
  • Page 37: Preparation

    Preparation • Your refrigerator should be installed at • The baskets/drawers that are least 30 cm away from heat sources provided with the chill compartment such as hobs, ovens, central heater must always be in use for low energy and stoves and at least 5 cm away consumption and for better storage from electrical ovens and should not conditions.
  • Page 38: Using Your Refrigerator

    Using your refrigerator Indicator Panel 1. Quick Freeze Function: Quick Freeze indicator turns on when the food into the freezer compartment. the Quick Freeze function is on. Press If you press the QuickFreeze button QuickFreeze button again to cancel this repeatedly with short intervals, the function.
  • Page 39 be exited and the icons on display will 3. Freezer Set Function: return to normal.If you press this buton This function allows you to make again, Energy Saving icon will turn off the freezer compartment temperature and Energy Saving Function will not be setting.
  • Page 40: Freezing Fresh Food

    F r e e z e r C o m p a r t m e n t Remarks Setting -18°C This is the normal recommended setting. -20, These settings are recommended when the -24°C ambient temperature exceeds 30°C. Use when you wish to freeze your food in a short Quick Freeze time.
  • Page 41: Placing The Food

    • To ensure that the high quality achieved by the frozen food Delicatessen products Freshzone (cheese, butter, salami compartment manufacturer and the food retailer is and etc.) maintained, the following should be Deep-freeze information remembered: 1. Put packages in the freezer as Food must be frozen as rapidly quickly as possible after purchase.
  • Page 42: Ice Pack

    Ice Pack Icematic and ice storage container subsitute pack decelerates thawing of stored frozen food in case *May not be available in all models of blackout or malfunction. Placing the Using the Icematic pack directly on top of the food will Fill the Icematic with water and place enable the longest storing period.
  • Page 43: Maintenance And Cleaning

    Maintenance and cleaning Never use gasoline, benzene or similar Never use cleaning agents or water substances for cleaning purposes. that contain chlorine to clean the outer surfaces and chromium coated We recommend that you unplug the parts of the product. Chlorine causes appliance before cleaning.
  • Page 44: Troubleshooting

    Troubleshooting Please review this list before calling the service. It will save your time and money. This list includes frequent complaints that are not arising from defective workmanship or material usage. Some of the features described here may not exist in your product. The refrigerator does not operate.
  • Page 45 The operation noise increases when the refrigerator is running. • The operating performance of the refrigerator may change due to the changes in the ambient temperature. It is normal and not a fault. The refrigerator is running frequently or for a long time. • New product may be wider than the previous one.
  • Page 46 Temperature in the fridge or freezer is very high. • The fridge temperature is adjusted to a very high value. >>>Fridge compartment temperature setting has an effect on the temperature of the freezer. Change the temperatures of the fridge or freezer and wait until the relevant compartments attain a sufficient temperature.
  • Page 47 Bad odour inside the refrigerator. • No regular cleaning is performed. >>>Clean the inside of the refrigerator regularly with a sponge, lukewarm water or carbonate dissolved in water. • Some containers or package materials may cause the smell. >>>Use a different container or different brand packaging material.
  • Page 48 / Call 07 71-25 25 00 • Inköpsdatum / Purchase date • Ditt telefonnum me r / Phone number 57 3102 0000 / AM Elektrosk an di a Sverig e AB, Cylinda, 19 1 8 3 Sollentuna SV - EN...

This manual is also suitable for:

F8385n v rf a++Frys f 8185n rfa++

Table of Contents