Download Print this page
Needit PARK LITE User Manual

Needit PARK LITE User Manual

Electronic parking disc
Hide thumbs Also See for PARK LITE:

Advertisement

Available languages

Available languages

PARK LITE APP

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PARK LITE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Needit PARK LITE

  • Page 1 PARK LITE APP...
  • Page 2: Table Of Contents

    Sisällys Käyttöohjeet ........5 Valmistelu ........6 PARK LITE -kiekon asennus ....9 Kuinka PARK LITE toimii? ....11 ① Paristo ........... 11 Diodi ③ ② Paristojen vaihtaminen ....12 Painike 3 Painike 2 Huolto ja takuu ......13 Hoito ja kunnossapito ....14 Paristo Hyväksynnät ja sertifioinnit ...
  • Page 3: Käyttöohjeet

    Näyttö alkaa vilkkua (tämä voi viedä hetken). B: Digitaalisen kellon asettaminen Käyttöohjeet Kiekon kello siirtyy automaattisesti kesä- Onnittelut uuden PARK LITE -pysäköinti- ja talviaikaan. Voit ottaa tämän ominai- kiekon hankinnasta. suuden tarvittaessa pois käytöstä. Katso PARK LITE tunnistaa ajoneuvon liikkeet kohta C:) ja asettaa näyttöön automaattisesti...
  • Page 4: Park Lite -Kiekon Asennus

    Jos jokin numeroista vilk- kuu edelleen, painele painiketta 4. Näyttö palaa normaaliksi. ②, kunnes vilkkuminen lakkaa. -kiekon asennus PARK LITE Tarkista kellonaika säännöllisesti, erityi- sesti siirryttäessä kesä- tai talviaikaan. 1. Valitse tuulilasin sisäpuolelta so- piva asennuskohta, jossa kaikki C: Automaattinen kesä-/talviaikaan neljä...
  • Page 5: Kuinka Park Lite Toimii

    Kuivaa Varoitus: kiekko ja pyyhi kiinnitysalue puh- PARK LITE -kiekkoa ei pidä jättää irral- taaksi toimitukseen sisältyvällä leen ajoneuvoon, vaan se tulee kiinnit- liinalla. (Käytä vain toimitukseen tää tuulilasiin, jotta se toimii oikein.
  • Page 6: Paristo

    Saapumisajan asettaminen käsin HUOMAA: PARK LITE -kiekon LCD-näyt- Jos haluat asettaa saapumisajan käsin, tö sammuu pian pariston poistamisen paina painiketta ③ lisätäksesi aikaa 30 jälkeen, joten älä pysäköi autoa ilman minuutin portain. Pidä painiketta painet- laitteeseen asennettua paristoa. tuna ja vapauta se, kun haluttu aika on Pariston vaihtaminen näytöllä.
  • Page 7: Hoito Ja Kunnossapito

    Älä koskaan yritä avata PARK LITE -kiek- koa, sillä muuten laitteen osat vaurioi- Jos PARK LITE kastuu, pyyhi se välittö- tuvat ja takuu mitätöityy. mästi kuivaksi kostealla liinalla. Käytä...
  • Page 8: Ce-Merkintä

    WEEE-direktiivi tyy tieliikennelain (267/1981) 28 a §:n mukaan. Sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kompo- nentit ja materiaalit voivat olla vaarallisia PARK LITE on täysin automaattinen ja ja myrkyllisiä terveydelle ja ympäristölle, helppo tapa välttää turhat pysäköintivir- joten ne tulee hävittää asianmukaisesti. hemaksut! PARK LITE -kiekkoa ei pidä...
  • Page 9: Tekniset Tiedot Ja Oikeudet

    Tekniset tiedot ja oikeudet PARK LITE -pysäköintikiekolla on useita Mitat (cm): eri EU-patentteja. 10,0 x 7,2 x 1,8 PARK LITE -tuotteen oikeudet omistaa: Pariston tiedot: Nappiparisto, CR 2450 – 3 V Needit ApS Hundigevej 79 Pariston odotettu käyttöikä: DK-2670 Greve n.
  • Page 10 NEEDIT-yhtiön Tanskassa kehittämä il- mainen sovellus auttaa pysäköintipaikan löytämisessä, ilmoittaa pysäköintiajan umpeutumisesta ja ohjaa sinut hyvissä ajoin takaisin autollesi Google-kartan avulla. 1. Imuroi ja asenna Park Lite -sovellus puhelimeesi. Katso lisää: www.parklite.fi/park-lite/ www.parklite.fi/park-lite-sovellus/ 20 - FI 21 - FI...
  • Page 11 2. Etsi sovelluksen avulla vapaa 3. Pysäköi ja tarkista saapumisaika. pysäköintipaikka. Muokkaa tarvittaessa käsin. 22 - FI 23 - FI...
  • Page 12 4. Saat muistutuksen pysäköintiajan 5. Palaa autolle sovelluksen opastamana. päättymisestä. 24 - FI 25 - FI...
  • Page 13 Innehåll Användarinstruktioner ....29 Förberedelse ......... 29 Montera ...... 32 PARK LITE Hur fungerar ....34 PARK LITE Batteri ..........35 Byta batteri ........36 Service och garanti ......36 Skötsel och underhåll ....38 Godkännanden och certifikat ..39 CE-märke ........
  • Page 14: Användarinstruktioner

    Användarinstruktioner Grattis till köpet av din nya PARK LITE i din bil behöver du inte PARK LITE längre oroa dig för att glömma justera din parkeringsskiva och därmed riskera kostsamma böter. registre- PARK LITE rar elektroniskt bilens förflyttningar och ställer automatiskt in parkeringsskivan på...
  • Page 15 B: Ställa in den digitala klockan „:“ på tidsdisplayen ska blinka. (Klockan i växlar automatiskt Om ett tecken fortfarande blin- PARK LITE mellan sommar- och vintertid, men den- kar, na funktion kan vid behov inaktiveras manuellt, se C:) Tryck på knapp ② flera gånger tills blin- 1.
  • Page 16: Montera Park Lite

    åligger alltid bilens - inga andra rengöringsmedel.) förare. Needit ApS och Needit Denmark ApS ersätter inga eventuella parke- 3. Se till att vindrutan är minst +15 rings-avgifter. °C eftersom tejpdynorna inte fungerar korrekt vid lägre tempe-...
  • Page 17: Hur Fungerar Park Lite

    Tryck ned knappen och släpp alla fyra tejpdynor sitter fast mot den igen när önskad tid visas. Tänk på att vindrutan. denna funktion endast är tillgänglig om är i parkeringsläge. PARK LITE 5. Din är nu installerad PARK LITE Batteri och klar att användas.
  • Page 18: Byta Batteri

    PARK LITE parklite.fi. Du kan även kontakta vår kundtjänst på asiakaspalvelu@parklite. fi med eventuella frågor. Needit ApS och Needit Denmark ApS erbjuder en garanti i enlighet med föreskrifterna i den dans- 36 - SE 37 - SE...
  • Page 19: Skötsel Och Underhåll

    Skötsel och underhåll Godkännanden och certifikat är väl anpassad till det finska Kommunikationsministeriets förordning PARK LITE klimatet och kan tåla extrema tempera- om parkeringsskiva och om skyldighet- turer. är testad under -40°C en att använda den (12.11.2015/1319 PARK LITE till över +75°C utan problem. Däremot så...
  • Page 20: Ce-Märke

    CE-direktiv. Med måste avfallshanteras på korrekt sätt. CE-märkningen garanterar tillverkare att produkten har tillverkats enligt de sä- PARK LITE får inte slängas med vanligt kerhets-, hälso- och säkerhets- samt ar- hushållsavfall utan särskilda åtgärder bets- och miljöbestämmelser som gäller måste vidtas.
  • Page 21: Tekniska Data Och Rättigheter

    Tekniska data och rättigheter Ett patent för har ansökts PARK LITE Mått i cm: 10,0 x 7,2 x 1,8 Alla rättigheter för -produk- PARK LITE Batteridata: ten är egendom tillhörande: Knappcellsbatteri nr. CR 2450 - 3 volt Needit ApS Förväntad livstid för batterierna: Hundigevej 79 ca 2 år...
  • Page 22 Contents Operating instructions ....47 Preparation ........47 Fitting the ....51 PARK LITE How does work ... 53 PARK LITE Battery ........... 54 Replacing the battery ....54 Service and guarantee ....55 Care and maintenance ....56 Approvals and certificates ..... 57 CE mark .........
  • Page 23: Operating Instructions

    Operating instructions Congratulations on purchasing your new With in your car, PARK LITE. PARK LITE you no longer need to worry about for- getting to adjust your parking disc and thus risking expensive fines. PARK LITE electronically records the movements of the vehicle and automatically sets the parking disc to the current parking time.
  • Page 24 Once all the settings have been made, there should be no figures flashing on (The clock in the automatically PARK LITE the display. Only the colon (:) on the switches between summer time and winter time display should be flashing.
  • Page 25: Fitting The Park Lite

    (Use only the cleaning cloth the driver of the vehicle. provided for this - no other de- Needit ApS and Needit Denmark ApS tergents.) will not reimburse any parking charges. 50 - EN...
  • Page 26 How does work 3. Make sure that the screen is at PARK LITE least +15 °C, as the adhesive pads When you park the vehicle, the PARK do not work correctly at lower automatically sets itself to the next LITE temperatures.
  • Page 27: Battery

    Replacing the battery Needit ApS and Needit Denmark ApS 1. You will need a new CR 2450 3 provide a warranty according to the Volt battery.
  • Page 28: Care And Maintenance

    Never use detergents. Setting the parking disc correctly is the Approvals and certificates responsibility of the driver of the vehi- cle. Needit ApS and Needit Denmark is approved by the Com- PARK LITE ApS will not reimburse any parking munication Ministry’s regulation about...
  • Page 29: Ce Mark

    CE mark WEEE By affixing the CE mark, Needit ApS is Electrical and electronic components declaring that its product complies with (EEE) and materials can be dangerous the general safety regulations from the and toxic to health and the environ- relevant CE mark directives.
  • Page 30: Technical Data And Rights

    Technical data and rights Dimensions in cm: 10.0 x 7.2 x 1.8 Battery data: Button cell no. CR 2450 - 3 Volts Battery life expectancy: approx. 2 years (average) clock accuracy: ± 2 min./2 years Reaction time, park mode: approx. 20 seconds Reaction time, not in park mode: approx.
  • Page 31 Elektroninen pysäköintikiekko Maahantuoja Suomessa: teknisen tukkukaupan asiantuntija Valmistaja: Denmark www.needit.dk 62 - EN...
Save PDF