Page 1
SERIE ERV+DX MANUALE DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE Italiano pag. 2-16 INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE MANUAL English pp 17-31 UNITÀ DI RECUPERO CALORE CON BATTERIA A ESPANSIONE DIRETTA ENERGY RECOVERY VENTILATION UNIT WITH DX COIL RECUPERO ENERGETICO HEAT RECOVERY...
INDICE DIChIarazIoNE DI CoNformItà pag. 3 avvErtENzE gENEralI pag. 4 SImBologIa UtIlIzzata pag. 5 IDENtIfICazIoNE UNItà pag. 5 SEzIoNE 1 - CarattErIStIChE gENEralI Presentazione manuale pag. 6 Caratteristiche costruttive Dati tecnici unità serie ERV+DX pag. 6 Dimensioni e pesi serie ERV+DX pag.
Page 3
DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ SIC s.r.l. Società Unipersonale Azienda Viale dell’Industria, 25 37044 Indirizzo Provincia Cologna Veneta Città DICHIARA SOTTO LA PROPRIA ESCLUSIVA RESPONSABILITÀ CHE LE MACCHINE Unità di recupero calore ERV+DX Descrizione Serie ERV+DX PAW-500ZDX2; ERV+DX PAW-800ZDX2; ERV+DX PAW-01KZDX2 Modelli Ventilazione forzata a doppio flusso con recuperatore di calore statico entalpico a flussi in controcorrente e batteria DX Funzione...
Page 4
avvErtENzE gENEralI Questo libretto d'istruzione è parte integrante dell'apparecchio e di conseguenza deve essere conservato con cura e dovrà SEMPRE accompagna- re l'apparecchio anche in caso di sua cessione ad altro proprietario o utente oppure di un trasferimento su un altro impianto. In caso di suo danneg- giamento o smarrimento richiederne un altro esemplare alla ditta distributrice Gli interventi di riparazione o manutenzione devono essere eseguiti da personale autorizzato o da personale qualificato secondo quanto previsto dal presente libretto.
Page 5
SImBologIa UtIlIzzata avvErtENza PErIColo PErIColo rISChIo DI SCoSSE ElEttrIChE attENzIoNE Solo PErSoNalE aUtorIzzato DIvIEto IDENtIfICazIoNE UNIta’ Viale dell’Industria, 25 - 37044 Cologna Veneta (VR) Modello Numero di matricola Tensione [V] Numero di fasi Frequenza di rete [Hz] Corrente massima assorbita [A] Codice Data Marchio CE...
SEzIoNE 1 - CarattErIStIChE gENEralI 1.1 Presentazione manuale Questo manuale riporta le informazioni e quanto ritenuto necessario per il trasporto, l'installazione, l'uso e la manuten-zione dei recuperatori di calore serie Erv+DX. L'utente troverà quanto è normalmente utile conoscere per una corretta installazione in sicurezza dei recuperatori di calore descritti. La mancata osser- vanza di quanto descritto in questo manuale e un’inadeguata installazione del recuperatore di calore possono essere causa di annullamento della garanzia che la Ditta costruttrice dà...
SEzIoNE 2 - traSPorto 2.1 Imballaggio • I recuperatori e i loro accessori sono inseriti in scatole di cartone che dovranno rimanere integre fino al momento del montaggio. • I materiali che non sono stati installati per esigenze tecniche vengono forniti imballati con involucro idoneo fissato all'interno o esterno dell'u- nità...
• Le parti di ricambio devono corrispondere alle esigenze definite dal Costruttore. • In caso di smantellamento del recuperatore, attenersi alle normative antinquinamento previste. N.B. L'installatore e l'utilizzatore nell'uso del recuperatore devono tenere conto e porre rimedio a tutti gli altri tipi di rischio connessi con l'im- pianto.
3.5 Posizionamento della macchina Qui di seguito sono illustrate alcune sequenze del mon- taggio: 1. Eseguire la foratura a soffitto e fissare sei tiranti filet- tati M8 come indicato in figura. 2. Posizionare l'unità sui sei tiranti attraverso le apposite staffe di sostegno laterali (otto disponibili) 3.
SEzIoNE 4 - CollEgamENtI ElEttrICI Prima di iniziare qualsiasi operazione assicurarsi che la linea di alimentazione generale sia sezionata • I collegamenti elettrici ai quadri di comando devono essere effettuati da personale specializzato secondo gli schemi forniti. • Assicurarsi che la tensione e la frequenza riportate sulla targhetta corrispondano a quelle della linea elettrica di allacciamento. •...
4.2 Schema elettrico Erv+DX ERV+DX main PCB SEzIoNE 5 - CoNtrollI PrIma DEll'avvIamENto Prima di avviare l'unità verificare quanto segue: • Ancoraggio dell'unità al soffitto o alla parete. • Collegamento dei canali aeraulici. • Collegamento delle tubazioni del refrigerante. • Connessione e continuità del cavo di terra. •...
SEzIoNE 6 - maNUtENzIoNE orDINarIa 6.1 avvertenze PrIma DI INtraPrENDErE QUalSIaSI oPErazIoNE maNUtENtIva aCCErtarSI ChE la maCChINa NoN SIa E NoN PoSSa CaSUal- mENtE o aCCIDENtalmENtE ESSErE alImENtata ElEttrICamENtE. E' QUINDI NECESSarIo toglIErE l'alImENtazIoNE ElEt- trICa aD ogNI maNUtENzIoNE. • E' dovere dell’utilizzatore eseguire sul recuperatore tutte le operazioni di manutenzione. •...
6.3 Controlli annuali • Verifica di tutta l'apparecchiatura elettrica ed in particolare il serraggio delle connessioni elettriche. • Verifica del serraggio di tutti i bulloni, dadi, flangie e connessioni idriche che le vibrazioni avrebbero potuto allentare. 6.3.1 verifica del sistema di sanificazione Bioxigen Almeno annualmente e comunque sempre quando si avverte un calo dell’efficienza dell’apparecchiatura procedere alla pulizia del condensatore.
SEzIoNE 7 - loCalIzzazIoNE DEI gUaStI SINtomI PoSSIBIlI CaUSE I ventilatori non funzionano L'alimentazione non è inserita. Gli interruttori del controllo remoto non sono nell'esatta posizione di funzionamento. Ci sono dei corpi estranei che bloccano le giranti. Collegamenti elettrici allentati. Fusibile di protezione bruciato Prestazioni termiche insufficienti Portata aria troppo bassa.
Page 16
SEzIoNE 9 - PartI DI rICamBIo LEGENDA E CODICI RICAMBI SCHEDA MOTORE GIRANTE Modello FILTRO ARIA BOCCAGLIO VENTILAZIONE VENTILATORE VENTILATORE PAW-500ZDX2 CF0P0MICRE050000 CP04BMICRE050000 ACVT0MVMICRE0500 ACVT0VEMICRE0500 PAW-800ZDX2 CF0P0MICRE008000 ME2MICRE00000000 CP04BMICRE080000 ACVT0MVMICRE0800 ACVT0VEMICRE0800 PAW-01KZDX2 CF0P0MICRE100000 CP04BMICRE100000 ACVT0MVMICRE1000 ACVT0VEMICRE1000 LEGENDA E CODICI RICAMBI SCHEDA VALVOLA MODULO...
Page 18
THE GENERAL MANAGER ANDREA MANTOVANI SIC srl Società Unipersonale Viale dell’Industria, 25 – 37044 Cologna Veneta VR Italy – Tel. +39 0442 412741 Fax +39 0442 418400 – www.sicsistemi.com - info@sicsistemi.com page 18 Installation, Use and Maintenance Manual - ERV+DX series...
Page 19
Do not open access doors of the machine, without positioning general switch of the system on "off" . Do not scatter, leave close by children packing material because it could be dangerous. page 19 Installation, Use and Maintenance Manual - ERV+DX series...
Page 20
2002/96/CE and following modifications. ImPoRtant notES: tHE HEat RECoVERy unItS of ERV+DX SERIES aRE onLy SuItaBLE foR IntERnaL InStaLLatIon the heat recovery unit is a machine designed and built exclusively to change air in the civil environments, incompatible with toxic and inflammable gases.
Page 23
• The maintenance and the substitution of damaged or worn out parts of the unit must be carried out by qualified staff only and following the indications contained in this handbook. page 23 Installation, Use and Maintenance Manual - ERV+DX series...
Page 24
Bioxigen system, allow accessibility from lower side around supply section with DX coil. EIlINg falSE CEIlINg model Erv+DX PaW-500zDX2 PaW-800zDX2 PaW-01KzDX2 a (mm) mINImUm frEE SPaCE for 450 mm ChECKINg aND maINtE NaNCE page 24 Installation, Use and Maintenance Manual - ERV+DX series...
Page 25
Threaded rods (min 6) Outside intake duct Supply air duct Outside intake air Brackets Indoor Intake duct Inside supply opening Exhaust air Room intake duct opening page 25 Installation, Use and Maintenance Manual - ERV+DX series...
Page 26
4 - Unit selection button (in case of multi-machine) 5 - Clock program buttons 6 - Filter check reset button Instructions for use and setting are explained in the specific manual supplied together the remote controller. page 26 Installation, Use and Maintenance Manual - ERV+DX series...
Page 27
Before starting the unit check the following: • Anchorage of the unit to the ceiling. • Connection of the air ducts. • Connection of the earth cable. • Fixing of all the electric terminals. page 27 Installation, Use and Maintenance Manual - ERV+DX series...
Page 28
Do not use fire to dry the filters. After cleaning, repeat the operation sequence in reverse order. always remember to install filters and heat recovery exchanger before starting the unit. page 28 Installation, Use and Maintenance Manual - ERV+DX series...
Page 29
• Insert the module across the lower hole and lock the electric connector • Screw the fixing screws • Check if the system is working. Now a light noise might be audible. page 29 Installation, Use and Maintenance Manual - ERV+DX series...
Page 30
The materials that compose the units are: • Galvanized plate • EPS (expanded polystyrene) • Polyethylene • ABS plastic (acrylonitrile butadiene styrene) • NBR (nitrile butadiene rubber NBR) page 30 Installation, Use and Maintenance Manual - ERV+DX series...
Page 31
Model HEAT RECOVERY MAIN PCB DX COIL VALVE (*) SYSTEM PAW-500ZDX2 PRMICRE050000000 BT252ECX045002NO FRSV02S50DNC1000 AC00CFRIBIOXMCD0 PAW-800ZDX2 PRMICRE080000000 QE1CV62331675890 BT252ECX045002NO FRSV02S80DNC1000 AC00CFRIBIOXMCD0 PAW-01KZDX2 PRMICRE100000000 BT252ECX045002NO FRSV02S80DNC1000 AC00CFRIBIOXMCD0 (*) coil valve included page 31 Installation, Use and Maintenance Manual - ERV+DX series...
Page 32
ProDotto E ProgEttato PEr manufaCtuRED anD DESIGnED foR Viale dell’Industria, 25 37044 Cologna Veneta (Verona) Italy tel. +39 0442 412741 - fax +39 0442 418400 E-mail: info@sicsistemi.com - www.sicsistemi.com...