English DESCRIPTION they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure PURPOSE that they do not play with the appliance. The machine is used to used to clean vehicles, boats, •...
Page 8
English CHANGE THE SPRAY TIP SPRAY TIP APPLICATION White - Wide fan tip (40° ) • The white 40 degree tip, referred to as the “fan” tip creates the widest area of cleaning with relatively low pressure. This pressure washer tip is best used for light or delicate clean- ing applications.
English • Only hold the machine with the handgrip. WARNING Do not use strong solvents or detergents on the plastic STORE THE MACHINE housing or components. WARNING WARNING Make sure that the spray gun, the high pressure hose and the Do not let brake fluids, gasoline, petroleum-based materials pump are dry.
English Weight 36.4 lbs. (16.5 kg) Double-insulated construc- tion. LIMITED WARRANTY YEAR/AÑOS YEAR/AÑOS LIMITED WARRANTY MOTOR WARRANTY GARANTÍA GARANTÍA LIMITADA MOTOR Greenworks hereby warranties this product, to the original purchaser with proof of purchase, for a period of three (3) years against defects in materials, parts or workmanship.
Page 16
Español DESCRIPCIÓN El término “herramienta eléctrica” empleado en las advertencias se refiere a su herramienta eléctrica con funcionamiento de red (con cable). FINALIDAD La máquina se utiliza para limpiar vehículos, barcos, ADVERTENCIAS GENERALES DE edificios, porches, terrazas, patios y calzadas. SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS Indicada solo para el uso doméstico, no apta para el uso...
Page 17
(VSDxRO DILODGRV 'HVFRQHFWH VLHPSUH HO FDEOH DODUJDGRU GHO $9,62 UHFHSWiFXOR DQWHV GH GHVFRQHFWDU HO SURGXFWR GHO FDEOH 3DUD UHGXFLU HO ULHVJR GH HOHFWURFXFLyQ PDQWHQJD WRGDV ODV DODUJDGRU FRQH[LRQHV VHFDV \ DOHMDGDV GHO VXHOR 1R PDQHMH HO FDEOH 1R XWLOLFH HO DSDUDWR VL XQ FDEOH GH VXPLQLVWUR R SLH]DV FRQ ODV PDQRV PRMDGDV LPSRUWDQWHV GHO PLVPR KDQ VXIULGR GDxRV S HM GLVSRVLWLYRV GH VHJXULGDG PDQJXHUDV GH DOWD SUHVLyQ...
Page 21
Español USO DE LA PISTOLA AVISO PULVERIZADORA Cuando utilice la manguera autoenrollable, asegúrese de que esta no tenga obstrucciones. AVISO • El suministro de agua debe provenir de la red de abastecimiento de agua • No utilice agua caliente • No utilice agua de estanques o lagos AVISO Compruebe los reglamentos locales cuando conecte la...
Page 22
(VSDxRO $9,62 3817$ '( $3/,&$&,Ï1 38/9(5,=$ $QWHV GH FDPELDU OD SXQWD GH SXOYHUL]DFLyQ &,Ï1 $SULHWH HO JDWLOOR GH OD SLVWROD SXOYHUL]DGRUD SDUD OLEHUDU %ODQFD 3XQWD HQ DEDQLFR DQFKD OD SUHVLyQ GH DJXD /D SXQWD EODQFD GH JUDGRV GH $FRSOH HO EORTXHR GH VHJXULGDG GHO JDWLOOR HQ OD SLVWROD QRPLQDGD SXQWD HQ DEDQLFR JHQHUD SXOYHUL]DGRUD...
Page 23
(VSDxRO $',&,Ï1 '( '(7(5*(17( 38(67$ (1 0$5&+$ '( /$ 0È48,1$ 35(&$8&,Ï1 1R XWLOLFH VLQ HO VXPLQLVWUR GH DJXD FRQHFWDGR 35(&$8&,Ï1 $9,62 $QWHV GH SRQHU HQ PDUFKD OD PiTXLQD 1R XWLOLFH GHWHUJHQWHV GRPpVWLFRV iFLGRV DOFDOLQRV OHMtDV &RQHFWH HO VXPLQLVWUR GH DJXD GLVROYHQWHV PDWHULDOHV LQIODPDEOHV R VROXFLRQHV SDUD XVR $SULHWH HO JDWLOOR GH OD SLVWROD SDUD OLEHUDU OD SUHVLyQ GH LQGXVWULDO TXH SXHGDQ GDxDU OD ERPED...
Page 24
Español MANTENIMIENTO 8.1.2 LIMPIEZA DE LA PUNTA DE PULVERIZACIÓN AVISO 1. Utilice un clip de papel recto o la herramienta de limpieza Antes del mantenimiento, asegúrese de (17) para limpiar la punta de pulverización. 2. Elimine y limpie los materiales no deseados de la punta •...
Page 25
(VSDxRO 62/8&,Ï1 '( 352%/(0$6 352%/(0$ 326,%/( &$8 62/8&,Ï1 352%/(0$ 326,%/( &$8 62/8&,Ï1 (O VXPLQLVWUR GH $EUD WRWDOPHQWH HO DJXD HV LQVXIL VXPLQLVWUR DJXD (O PRWRU QR VH (O ERWyQ GH HQFHQ 6LW~H HO LQWHUUXSWRU FLHQWH &RPSUXHEH VL OD PDQJXHUD GH MDU SRQH HQ PDUFKD GLGR HVWi HQ OD GH HQFHQGLGR HQ OD...
Español PROBLEMA POSIBLE CAU- SOLUCIÓN Galones nominales máx. por 2.3 GPM minuto El motor zumba, La tensión de su- Asegúrese de que Temperatura máxima de agua 104 °F (40 °C) pero la máquina ministro es baja. solo el limpiador a de entrada no se pone en presión esté...
Page 27
Español COSTES DE TRANSPORTE: Los costes de transporte por el desplazamiento de cualquier unidad o accesorio de equipos eléctricos son responsabilidad del comprador. Es responsabilidad del comprador pagar los costes de transporte de cualquier pieza enviada para su sustitución bajo esta garantía, a menos que dicha devolución sea solicitada por escrito por Greenworks.
Page 28
Español 3410835-4 Mando 3220436-2 Perno C4102293-00 Conjunto de las ruedas 32202390A Tornillo C3202487-00 Asa inferior 322011023 Perno 322021822 Tuerca C4102172-00 Almohadilla para pies del bastidor 3220398 Tornillo 34900365 Manguera de detergente 16cm C4102034-00 Depósito de detergente C4100527-00 Tapa del depósito de detergente 32222301A Tuerca 32913847...
Need help?
Do you have a question about the GPW 2301 and is the answer not in the manual?
Questions and answers