Related Manuals for Tesco SMW14O
Summary of Contents for Tesco SMW14O
- Page 1 User Manual Podręcznik użytkownika Příručka pro uživatele Felhasználói kézikönyv Užívateľská príručka SMW14O SMW14G SMW14P SMW14Y...
- Page 2 SMW14O/G/P/Y SAFETY GUIDE PLEASE READ CAREFULLY • Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than Please follow all the safety precautions listed 8 and supervised. below for safety and to reduce the risk of injury or electrical shock.
-
Page 3: Electrical Information
SMW14O/G/P/Y ELECTRICAL INFORMATION • Do not operate the appliance with a damaged cord or plug or after the appliance Before using this appliance ensure that the or any component has been damaged. Take voltage of your electricity supply is the same... -
Page 4: Controls And Features
Check that the mains voltage on the rating plate under the appliance corresponds with the mains voltage in your area. If items are incorrect, missing or damaged, contact your nearest Tesco store for assistance. USING YOUR SANDWICH TOASTER IMPORTANT NOTE:... -
Page 5: Operation
SMW14O/G/P/Y OPERATION During use the surface will get hot. USE OVEN GLOVES IF YOU NEED TO MOVE THE APPLIANCE. Preheating the toaster: Getting the best from your toaster: This operation must be performed before you begin the toasting Always preheat your sandwich toaster. -
Page 6: Warranty
If a fault develops during this period, please Butter one side of the bread only with a thin layer of butter or return the unit to your nearest Tesco store together with the spread. original receipt as proof of purchase. This warranty in no way... - Page 7 SMW14O/G/P/Y ZASADY BEZPIECZEŃSTWA - NALEŻY że mają zapewniony nadzór lub instrukcje dotyczące użytkowania urządzenia w DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ bezpieczny sposób oraz, że rozumieją Ze względów bezpieczeństwa oraz aby zagrożenia związane z użytkowaniem. zmniejszyć ryzyko porażenia prądem i doznania • Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem.
- Page 8 SMW14O/G/P/Y INFORMACJE ELEKTRYCZNE • Osoby nieupoważnione mogą naprawiać tego opiekacza. Nieuprawnione Przed używaniem niniejszego urządzenia demontowanie lub naprawa spowodują upewnić się, że napięcie sieci zasilającej, do utratę gwarancji. której urządzenie będzie podłączone jest • Urządzenie nie nadaje się do obsługi zgodne z napięciem podanym na tabliczce...
- Page 9 Jeśli brakuje jednego lub więcej elementów wyposażenia lub są one uszkodzone bądź nieodpowiednie, należy skontaktować się z najbliższym sklepem TESCO. UŻYTKOWANIE OPIEKACZA WAŻNE UWAGI: Po uruchomieniu opiekacza po raz pierwszy może on emitować...
- Page 10 SMW14O/G/P/Y OBSŁUGA NIE UŻYWAĆ OSTRYCH PRZEDMIOTÓW TAKICH JAK NÓŻ LUB STALOWA ŁOPATKA. MOGĄ ONE ZARYSOWAĆ POWŁOKĘ Wstępne nagrzewanie opiekacza ZAPOBIEGAJĄCĄ PRZYWIERANIU. Czynność tę należy wykonać przed rozpoczęciem opiekania. OSTRZEŻENIE: Podczas pracy powierzchnie opiekające • Podłączyć urządzenie do gniazdka sieciowego. nagrzewają się do wysokiej temperatury i należy obchodzić się...
-
Page 11: Dane Techniczne
KANAPKI SEROWE INFORMACJA KONSUMENCKA Kanapka z serem, pomidorem i cebulą Tesco odpowiada za wady produktów marki Tesco w okresie - 250 g tartego sera do dwudziestu czterech miesięcy od daty ich sprzedaży. Jeżeli - 1 duży, pokrojony i odsączony pomidor w tym okresie wystąpią... -
Page 12: Bezpečnostní Pokyny
SMW14O/G/P/Y BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PROSÍME, • Čištění a běžnou uživatelskou údržbu ABYSTE SI JE POZORNĚ PŘEČETLI nesmějí provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a nejsou pod dozorem. Prosíme, abyste dodržovali všechna níže uvedená bezpečnostní opatření a snížili tak riziko •... - Page 13 SMW14O/G/P/Y INFORMACE O ELEKTRICKÉM ZAPOJENÍ • Nepoužívejte spotřebič, má-li poškozený elektrický kabel nebo zástrčku anebo Před použitím tohoto spotřebiče se přesvědčte, je-li spotřebič nebo nějaký jeho díl že napětí ve vaší elektrické síti je totožné s poškozen. Předejte sendvičovač k opravě...
-
Page 14: Popis Výrobku
Zkontrolujte, zda napětí na typovém štítku pod spotřebičem je stejné jako ve vaší elektrické síti. Jestliže některé položky chybějí, jsou nevhodné nebo jsou poškozeny, kontaktujte váš nejbližší obchod TESCO. POUŽITÍ VAŠEHO SENDVIČOVAČE DŮLEŽITÁ POZNÁMKA: Při prvním zapnutí sendvičovače může dojít k úniku malého množství... - Page 15 SMW14O/G/P/Y PROVOZ VÝSTRAHA: Během používání sendvičovače se toustovací pláty velmi zahřívají, proto je nutné věnovat jim zvýšenou Předehřívání sendvičovače: pozornost. Tento úkon se musí provádět před zahájením toustování. Během používání se povrch velmi zahřívá. POUŽÍVEJTE • Zapojte spotřebič do elektrické zásuvky ve stěně.
- Page 16 - 1 velké rajské jablko, pokrájené a zbavené šťávy Pokud během tohoto období vznikne porucha, laskavě se - 1 cibule, pokrájená a lehce osmahnutá obraťte na nejbližší prodejnu Tesco. Laskavě s sebou přineste - Sůl, pepř a oregano podle chuti originální účtenku za nákup. Tato záruka žádným způsobem Vše smíchejte dohromady.
- Page 17 SMW14O/G/P/Y BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ KÉRJÜK, • A tisztítást és a felhasználói karbantartást TANULMÁNYOZZA GONDOSAN! nem végezhetik gyermekek, hacsak be nem töltötték a 8. életévüket, és biztosítva van a Az Ön biztonsága, illetve a sérülés, vagy felügyeletük. áramütés veszélyének elkerülése érdekében tartsa be az alábbi óvintézkedéseket.
- Page 18 SMW14O/G/P/Y ELEKTROMOS INFORMÁCIÓ • Ne használja a készüléket, ha a kábel, a dugó, vagy bármelyik alkatrésze sérült. A készülék használatba vétele előtt győződjön Javítás céljából forduljon minősített meg róla, hogy önöknél a hálózati feszültség szakszervizhez. ugyanaz-e, mint ami a készülék adattábláján •...
- Page 19 SMW14O/G/P/Y TULAJDONNSÁGOK KICSOMAGOLÁS Távolítsa el a csomagolást a szendvicssütőről és a sütőfelületekről. Őrizze meg a csomagolást. Ha kidobja a csomagolóanyagokat, tegye ezt az újrahasznosításra vonatkozó rendelkezések figyelembe vételével. Ellenőrizze, hogy a készülék adatlapján szereplő hálózati feszültség ugyanaz-e, mint az önöknél szokásos feszültség.
- Page 20 SMW14O/G/P/Y MŰKÖDTETÉS SOHA NE HASZNÁLJON ÉLES TÁRGYAT, PÉLDÁUL KÉST VAGY FÉMKANALAT. EZEK MEGSÉRTHETIK A TAPADÁSMENTES A szendvicssütő előmelegítése: BEVONATOT. Ezt a műveletet a szendvicssütés előtt kell végrehajtani. FIGYELEM! Használat közben a sütőlapok nagyon felhevülnek, • Csatlakoztassa a készüléket az elektromos hálózathoz.
-
Page 21: Műszaki Adatok
- Só, bors és ízlés szerint oregano véleményét az alábbi címre: Tesco-Global Áruházak Zrt. 2040 Alaposan keverje össze a hozzávalókat Budaörs, Kinizsi út 1-3. Látogasson meg minket a www.tesco. Sajt és spárga hu oldalon. - 250 g reszelt Cheddar sajt - 250 g spárga felvágva és lecsepegtetve... - Page 22 SMW14O/G/P/Y BEZPEČNOSTNÉ POKYNY - POZORNE SI • Čistenie a užívateľskú údržbu nesmú PREČÍTAJTE vykonávať deti mladšie ako 8 rokov a bez dozoru. Dodržujte všetky bezpečnostné pokyny vymenované nižšie, znížite tak nebezpečenstvo • Spotrebič a jeho kábel chráňte pred deťmi poranenia alebo úrazu elektrickým prúdom.
-
Page 23: Elektrické Napájanie
SMW14O/G/P/Y ELEKTRICKÉ NAPÁJANIE • Nepoužívajte zariadenie s poškodenou sieťovou šnúrou alebo zástrčkou, ani po Pred použitím tohto zariadenia sa uistite, že sa poruche prístroja alebo jeho súčasti. Pošlite napätie vo vašich zásuvkách zhoduje s napätím sendvičovač kvalifikovanému opravárovi na uvedeným na typovom štítku prístroja. - Page 24 Skontrolujte, či je elektrické napätie na výkonnostnom štítku zariadenia rovnaké, ako elektrické napätie vo vašej oblasti. Ak je niečo nesprávne, chýba alebo je poškodené, obráťte sa o pomoc na najbližší obchod Tesco. POUŽÍVATNIE SENDVIČOVAČA DÔLEŽITÁ POZNÁMKA: Pri prvom zapnutí môže sendvičovač vypustiť malé množstvo pary alebo dymu a to je normálne (vy výrobnom procese sa...
- Page 25 SMW14O/G/P/Y POUŽÍVANIE VÝSTRAHA: Počas prevádzky sendvičovača sú platne veľmi horúce a musíte s nimi zaobchádzať mimoriadne opatrne. Predhriatie sendvičovača: Počas prevádzky bude povrch veľmi horúci. Túto operáciu musíte vykonať pred začatím toustovaní. AK ZARIADENIE MUSÍTE PRESUNÚŤ, POUŽÍVAJTE RUKAVICE DO •...
-
Page 26: Technické Údaje
- 1 nakrájaná a jemné osmažená cibuľa. kúpy. Ak sa počas tohto obdobia vyskytne porucha, obráťte - Soľ, čierne korenie a oregano (pre chuť). sa na najbližší predajňu TESCO. Majte pripravený pokladničný Zmiešajte všetko dohromady. blok. Táto záruka žiadnym spôsobom neovplyvňuje Vaše spotrebiteľské... - Page 28 TESCO /POLSKA/ Sp. z o.o., ul. Kapelanka 56, 30-347 Kraków. Dovozce: Tesco Stores ČR a.s., Vršovická 1527/68b, 100 00 Praha. Forgalmazza: TESCO-Globál Zrt. 2040 Budaörs, Kinizsi u. 1-3. Dovozca: TESCO STORES SR, a.s., Kamenné nám. 1/A, 815 61 Bratislava. SMW14 CE V0...
Need help?
Do you have a question about the SMW14O and is the answer not in the manual?
Questions and answers