Advertisement
Quick Links
$ W H U D * P E +
, P + H U U D F K
' / H X W N L U F K
7H O H I R Q
7H O H I D [
( 0 D L O L Q I R # D W H U D G H
Part-No.: 022 607
max.
Part-No. :
14,0
kg
022 607
30
kg
50 kg
2 x (
)
= max. 36 kg
60 kg
2 x (
)
= max. 46 kg
75 kg
2 x (
)
= max. 60 kg
175 kg
3 x
+
Part-No.: 022 624
60 kg
2+1 x (
)
= max. 43,5 kg
75 kg
2+1 x (
)
= max. 58,5 kg
85 kg
2+1 x (
)
= max. 68 kg
175 kg
Advertisement
Summary of Contents for Atera STRADA SPORT
- Page 1 Part-No.: 022 607 max. Part-No. : 14,0 022 607 50 kg 2 x ( = max. 36 kg 60 kg 2 x ( = max. 46 kg 75 kg 2 x ( = max. 60 kg 175 kg Part-No.: 022 624 60 kg 2+1 x ( = max.
- Page 2 Informatii generale si avertismente *HHQ DOXPLQLXP INFO Garantii Všeobecné pokyny pre užívateľa a dôležité upozornenia Záruka...
- Page 3 Montage des Trägers Assembling the carrier Montage du porte-vélos Montage van de fietsendrager Garanzia Montaggio del portabiciclette Montaje del soporte Montáž nosiče Montaż uchwytu Montajul suportului pentru biciclete Montáž nosiča Advertencias e indicaciones generales de uso: Záruka/garance Ogólne wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa: Garantía / Prestación de garantía &= Gwarancja/rękojmia...
-
Page 4: Garantie
Algemene gebruiksaanwijzingen en waarschuwingen: NJ PD[ rouge rood 1P PD[ rosso rojo červený czerwony roşu červená Guarantee / warranty grün green vert groen verde verde zelený zielony verde zelená Avertissements et instructions générales d’emploi: &/,&. Garantie/waarborg 'H IDEULNDQW DDQYDDUGW GH JDUDQWLH YRRU GH RULJLQHOH ILHWVGUDJHUV\VWHPHQ YROJHQV GH JHOGHQGH ZHWWHOLMNH UHJHOLQJ YRRU ]RYHU KHW JDDW RP SURGXFWLH RI FRQVWUXFWLHI RXWHQ +HW EHWUHIIHQGH RQGHUGHHO GLHQW GH IDEULNDQW WHU EHRRUGHOLQJ NRVWHORRV WHU EHVFKLNNLQJ WH ZRUGHQ JHVWHOG HQ ]DO ELM WRHZLM]LQJ YDQ GH NODFKW ZRUGHQ YHUYDQ... - Page 5 Allgemeine Gebrauchs- und Warnhinweise: 12 V PD[ Garantie/Gewährleistung General instructions and warnings:...
- Page 6 &/,&.
- Page 7 &/,& &/$& AB - CD 123 a = min. 32 mm ! AB - CD 123 A = max. 400 mm ! ,1)2...
- Page 8 Abnehmen des Trägers Removing the carrier Démontage du porte-vélos De fietsdrager verwijderen Rimozione del portabiciclette Retirada del soporte Demontáž nosiče Demontaż uchwytu Demontarea suportului Demontáž nosiča ,1)2...
- Page 9 ,1)2...
-
Page 10: Bitte Beachten
BITTE BEACHTEN! Hinweise für die Benutzung des ATERA Heckträgersy- stems 022 606/022 607 im Geltungsbereich der deut- schen Straßenverkehrs- Zulassungs-Ordnung (StV- ,1)2 ,1)2...
Need help?
Do you have a question about the STRADA SPORT and is the answer not in the manual?
Questions and answers