Sony VSR-2000 Operating Instructions Manual

Multi access video and audio server
Hide thumbs Also See for VSR-2000:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Multi Access
Video and Audio
Server
取扱説明書
2
ページ
Operating Instructions
電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、
警告
火災や人身事故になることがあります。
この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱
いかたを示しています。この取扱説明書をよくお読みのうえ、製品を安
全にお使いください。お読みになったあとは、いつでも見られるところ
に必ず保管してください。
VSR-2000
© 1999 by Sony Corporation
Page 16
3-867-800-01(1)
JP
GB

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Sony VSR-2000

  • Page 1 3-867-800-01(1) Multi Access Video and Audio Server 取扱説明書 ページ Operating Instructions Page 16 電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、 警告 火災や人身事故になることがあります。 この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱 いかたを示しています。この取扱説明書をよくお読みのうえ、製品を安 全にお使いください。お読みになったあとは、いつでも見られるところ に必ず保管してください。 VSR-2000 © 1999 by Sony Corporation...
  • Page 2 日本語 安全のために ソニー製品は安全に充分配慮して設計されています。しかし、電気製品は、 警告表示の意味 まちがった使いかたをすると、 火災や感電などにより死亡や大けがなど人身 取扱説明書および製品では、 次 事故につながることがあり、危険です。 のような表示をしています。 表 事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。 示の内容をよく理解してから本 文をお読みください。 安全のための注意事項を守る 4、5 ページの注意事項をよくお読みください。製品全般の注意事項が記さ 警告 れています。 この表示の注意事項を守らない と、 火災や感電などにより死亡 オプションユニットの装着について や大けがなど人身事故につなが 危険を避けるため、 ユニットの装着はお買い上げ店またはソニーのサービス ることがあります。 窓口にご依頼ください。 注意 定期点検をする この表示の注意事項を守らない 長期間、 安全にお使いいただくために、 定期点検をすることをおすすめしま と、 感電やその他の事故により す。 点検の内容や費用については、 お買い上げ店またはソニーのサービス窓 けがをしたり周辺の物品に損害 口にご相談ください。...
  • Page 3: Table Of Contents

    アナログ出力 MPEG デコーダーボー ドBKSR-2031 ......11 日 システム構成例 ..............本 語 仕様 ..................マルチアクセスビデオ & オーディ オサーバーVSR-2000 ....13 SDI 入力 MPEG エンコーダーボー ドBKSR-2020 ......14 アナログ入力 MPEG エンコーダーボー ドBKSR-2021 ...... 14 SDI 出力 MPEG デコーダーボー ドBKSR-2030 ......... 15 アナログ出力 MPEG デコーダーボー ドBKSR-2031 ......15...
  • Page 4 下記の注意を守らないと、 警告 火災 感電 死亡 大けが や により や につながることがあります。 火災 感電 外装を外さない、改造しない 外装を外したり、 改造したりすると、 感電の原因となることがあります。 内 部の点検や修理は、 お買い上げ店またはソニーのサービス窓口にご依頼くだ 分解禁止 さい。 指定された電源コードを使用する 指定以外の電源コードを使用すると、火災や感電の原因となります。 強制 電源コードを傷つけない 電源コードを傷つけると、火災や感電の原因となることがあります。 • 電源コードを加工したり、傷つけたりしない。 禁止 • 重いものをのせたり、引っ張ったりしない。 • 熱器具に近づけたり、加熱したりしない。 • 電源コードを抜くときは、必ずプラグを持って抜く。 万一、 電源コードが傷んだら、 お買い上げ店またはソニーのサービス窓口に 交換をご依頼ください。 油煙、湯気、湿気、ほこりの多い場所には設置しない 上記のような場所に設置すると、...
  • Page 5 下記の注意を守らないと、 注意 けが 損害 をしたり周辺の物品に を与えることがあります。 通風孔をふさがない 通風孔をふさぐと内部に熱がこもり、 火災や故障の原因となることがありま す。風通しをよくするために次の項目をお守りください。 禁止 • VSR-2000 を単体で設置する場合は、壁から 10  cm 以上離して設置する (ラックマウント時を除く) 。 • 壁から 10 cm 以上離して設置する。 • 密閉された狭い場所に押し込めない。 • 毛足の長い敷物(じゅうたんや布団など)の上に設置しない。 • 布などで包まない。 • あお向けや横倒し、逆さまにしない。 安定した場所に設置する ぐらついた台の上や傾いたところに設置すると、 製品が落下してけがの原因 となることがあります。 強制 安全アースを接続する 安全アースを接続しないと、 感電の原因となることがあります。 次の方法で...
  • Page 6: Vsr-2000 の特長

    概要 RAID-3 による高信頼性 マルチアクセスビデオ & オーディ オサーバーVSR-2000は、各種 RAID-3アレイ構成によ り、ハー ドディ スクが 1 台故障しても運用を ソースデバイ スから送られてく るビデオ/ オーディ オ信号を、 RAID 停止する ことなく データを再構築する ことができます。 (Redundant Arrays of Inexpensive Disks) 技術によ り内部ハー ド 故障したハー ドディ スクは、通電中でも交換が可能です。 ディ スク (オプシ ョ ン)で記録・再生する装置です。 データ用ハー ドディ スク4台+パリ ティ 用ハー ドディ スク1台のアレイ...
  • Page 7: Hddに関するご注意

    • ラ ッ ク内にあるすべてのHDD 搭載機器に衝撃を与えない • ラ ッ ク内に通電中のHDD搭載機器がある場合は、 必ずその機器 ハードディスク の電源をOFFにする BKSH-209G 9GB HDD   ユニット 9GB のハー ドディ スクユニッ トです。 VSR-2000に5 台装着します。 静電気に対してのご注意 BKSH-218G 18GB HDD   ユニット • 静電気を発生するプラスチック類 (エアーキャ ップなど) は、 作業 18GBのハー ドディ スクユニッ トです。 VSR-2000に5台装着します。 範囲から取り除く...
  • Page 8: 各部の名称と働き

    各部の名称と働き & VSR-2000 マルチアクセスビデオ オーディオサーバー 前面パネル POWER スイッチ POWER インジケーター SYSTEM インジケーター MULTI ACCESS VIDEO AND AUDIO SERVER VSR-2000 POWER POWER SYSTEM RELEASE RELEASE インジケーター POWER (電源) スイッチ HDD ( ハードディスク インジケーター 本機の電源を入/切します。 スイ ッチが 「   」 側のと き電源が入り 、...
  • Page 9 (RJ-45 イーサネット 端子 モジュラー ジャック REF. VIDEO ( (BNC) 基準ビデオ信号入力 端子 と 他の VSR-2000またはコンピューターのイ ーサネッ ト端子と接続し、 Ω終端スイッチ MPEG-2 データの送受信を行います。 基準ビデオ信号を入力します。 いずれか一方をループスルー出力 標準で10Base-T、 オプシ ョ ンのBKSR-2070を装着時は100Base-T 用に使用でき ます。 ループスルー出力を使用しないと きは、 75Ω終 での送受信が可能です。 端スイ ッチをONにしてく ださい。 VTR CONTROL (VTR (D-sub 9 制御...
  • Page 10 SERIAL V/A INPUT (シリアルデジタルビデオ オー (シリアルデジタルビデオ オー ディオ入力)端子( 型) (アクティブスルー出力) ディオ入力)端子( 型) 入力されたシリ アルデジタルイ ンターフェース (SDI) 信号をアクティ シリ アルデジタルイ ンターフェース (SDI) 信号を入力します。 ブスルーで出力します。 VSR-2000 本体の電源が OFF のときは出 力されません。 MPEG BKSR-2021 アナログ入力 エンコーダーボード VIDEO INPUT AUDIO INPUT 75Ω OFF ON ENCODER...
  • Page 11 出力 MPEG デコーダーボード BKSR-2030 SERIAL V/A OUTPUT AUDIO OUTPUT BKSR-2030 DECODER AUDIO OUTPUT 1 、 端子 SERIAL V/A OUTPUT 1 、 端子 SERIAL V/A OUTPUT AUDIO OUTPUT (シリアルデジタルビデオ オー (アナログオーディオ入力) 、 端子 XLR3 ディオ出力) 、 端子( 型) ( ピン、オス) シリ アルデジタルイ ンターフェース (SDI) 信号を出力します。 アナログオーディ...
  • Page 12 システム構成例 ◆ 操作方法については、 BZSR-2000 サンプル版の CD-ROMに収録され 本機に付属のCD-ROMからBZSR-2000 ( シンプルプレイ アウ ト ソフ ているオンライ ンマニュアルをご覧く ださい。 ト ウェア) サンプル版をPCにイ ンス ト ールして、 システムを制御しま す。 信号発生器 ケーブル ケーブル VSR-2000 + BKSR-2020 + BKSR-2031 SERIAL V/A INPUT BKSR-2020 ENCODER TIME CODE IN VIDEO OUTPUT...
  • Page 13: マルチアクセスビデオ& オーディ オサーバーVsr-2000

    仕様 VTR CONTROL RS-422A & マルチアクセスビデオ オーディオサー D-sub 9ピン、 オス (1) VSR-2000 バー RS-422A規格準拠 一般 付属品 電源 AC100〜240 V ±10%、 50/60 Hz 消費電流 3.5A〜1.5A 取扱説明書 (1) 動作温度 5℃〜40℃ イ ンス ト レーシ ョ ンマニュアル (1) 保存温度 −20℃〜+60℃ プラグホルダーC (3-613-640-01) (1) 動作湿度 20%〜80% (但し結露のないこ と) BZSR-2000サンプル版CD-ROM (1) 質量 約43 kg 最大外形寸法...
  • Page 14: Sdi 入力 Mpeg エンコーダーボー ドBksr-2020

    仕様 MPEG MPEG アナログ入力 エンコーダーボード 入力 エンコーダーボード BKSR-2020 BKSR-2021 性能 性能 ビデオ ビデオ 圧縮方式 MPEG-2 MP@ML 圧縮方式 MPEG-2 MP@ML ビッ ト レー ト 4/6/8 Mbps ビッ ト レー ト 4/6/8 Mbps オーディオ オーディオ 圧縮方式 MPEG1 Layer II、 384 kbps×2 圧縮方式 MPEG1 Layer II、 384 kbps ×1 サンプリ ング周波数 48 kHz サンプリ ング周波数 48 kHz 入力端子...
  • Page 15: Sdi 出力 Mpeg デコーダーボー ドBksr-2030

    MPEG 出力 デコーダーボード MPEG アナログ出力 デコーダーボード BKSR-2030 BKSR-2031 性能 性能 ビデオ ビデオ 圧縮方式 MPEG-2 MP@ML 圧縮方式 MPEG-2 MP@ML ビッ ト レー ト 4/6/8 Mbps ビッ ト レー ト 4/6/8 Mbps オーディオ オーディオ 圧縮方式 MPEG1 Layer II、 384 kbps ×1 圧縮方式 MPEG1 Layer II、 384 kbps ×1 サンプリ ング周波数 48 kHz サンプリ ング周波数 48 kHz 出力端子...
  • Page 16 English WARNING WARNING THIS APPARATUS MUST BE EARTHED. To prevent fire or shock hazard, do not WARNUNG DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDEN. expose the unit to rain or moisture. AVERTISSEMENT To avoid electrical chock, do not open the CET APPAREIL DOIT ÊTRE RELIÉ À LA TERRE. cabinet.
  • Page 17 For the customers in Europe Attention – when the product is installed in rack: This product with the CE marking complies with both the EMC Directive (89/336/EEC) and the Low Voltage Directive 1. Prevention against overloading of branch circuit (73/23/EEC) issued by the Commission of the European When this product is installed in a rack and is supplied Community.
  • Page 18 Optional Boards/Units ................. 19 Notes on Hard-Disk Drives ................. 20 Locations and Functions of Parts ............ 21 VSR-2000 Multi Access Video and Audio Server ........21 BKSR-2020 SDI Input MPEG Encoder Board ........... 23 BKSR-2021 Analog Input MPEG Encoder Board ........23 BKSR-2030 SDI Output MPEG Decoder Board ........
  • Page 19: Overview

    Overview High reliability with RAID-3 The VSR-2000 Multi Access Video and Audio Server records and reproduces video and audio signals Even if one of the HDDs is malfunctioning, the RAID- 3 Array composition enables data rebuilding while supplied from various source devices with the internal maintaining the operation.
  • Page 20: Notes On Hard-Disk Drives

    BKSR-2070 100Base-T Interface Board Used to transmit MPEG-2 data recorded on the RAID Special notes between multiple VSR-2000 units or between the • Do not impart shock or vibration to the unit while VSR-2000 and an external PC/workstation via 100M power is supplied to the unit or during the first 30 Ethernet as files.
  • Page 21: Locations And Functions Of Parts

    Locations and Functions of Parts VSR-2000 Multi Access Video and Audio Server Front panel POWER switch POWER lamp SYSTEM lamp MULTI ACCESS VIDEO AND AUDIO SERVER VSR-2000 POWER POWER SYSTEM RELEASE RELEASE HDD lamps 1 POWER switch 4 HDD (hard disk drive) lamps For turning on and off the power to the unit.
  • Page 22 Locations and Functions of Parts Rear panel REF. VIDEO connectors Slots for optional boards and 75-ohm termination switch TIME CODE IN connector TIME CODE IN REF. VIDEO 75Ω -AC IN REMOTE ETHERNET VTR CONTROL SYSTEM CONTROL RS-422A RS-232C RS-422A U terminal ~AC IN connector REMOTE RS-422A connector VTR CONTROL connector...
  • Page 23: Bksr-2020 Sdi Input Mpeg Encoder Board

    To input a serial digital interface (SDI) signal. This connector outputs an active-through output of the supplied serial digital interface (SDI) signal. The output is not obtained when the VSR-2000 is off. BKSR-2021 Analog Input MPEG Encoder Board VIDEO INPUT...
  • Page 24: Bksr-2030 Sdi Output Mpeg Decoder Board

    Locations and Functions of Parts BKSR-2030 SDI Output MPEG Decoder Board SERIAL V/A OUTPUT AUDIO OUTPUT BKSR-2030 DECODER SERIAL V/A OUTPUT 1, 2 AUDIO OUTPUT 1, 2 connectors connectors 2 AUDIO OUTPUT (analog audio output) 1 , 2 1 SERIAL V/A OUTPUT (serial digital video/ connectors (XLR 3-pin, male) audio output) 1, 2 connectors (BNC type) These connectors output analog audio signals of...
  • Page 25: System Configuration Example

    For the operating procedures, refer to the on-line manual Install the BZSR-2000 (Simple Layout Software) contained on the CD-ROM of the BZSR-2000 sample sample version from the CD-ROM supplied with the version. VSR-2000. Signal generator BNC cable BNC cable VSR-2000+...
  • Page 26: Specifications

    Specifications Input/output connectors VSR-2000 Multi Access Video and Audio Server TIME CODE IN XLR 3-pin, female (1) Time code signal input 0.5 to 18.0 Vp-p, 10 kilohms, General balanced REF. VIDEO BNC type (1 input and 1 loop- Power requirements through output) AC 100 to 240 V±10%, 50/60 Hz...
  • Page 27: Bksr-2020 Sdi Input Mpeg Encoder Board

    BKSR-2020 SDI Input MPEG BKSR-2021 Analog Input MPEG Encoder Board Encoder Board Characteristics Characteristics Video Video Compression format Compression format MPEG-2 MP@ML MPEG-2 MP@ML Bit rate 4/6/8 Mbps Bit rate 4/6/8 Mbps Audio Audio Compression format Compression format MPEG1 Layer II, 384 kbps × 2 MPEG1 Layer II, 384 kbps ×...
  • Page 28: Bksr-2030 Sdi Output Mpeg Decoder Board

    Specifications BKSR-2030 SDI Output MPEG BKSR-2031 Analog Output Decoder Board MPEG Decoder Board Characteristics Characteristics Video Video Compression format Compression format MPEG-2 MP@ML MPEG-2 MP@ML Bit rate 4/6/8 Mbps Bit rate 4/6/8 Mbps Audio Audio Compression format Compression format MPEG1 Layer II, 384 kbps × 1 MPEG1 Layer II, 384 kbps ×...

Table of Contents