Vor dem ersten Gebrauch Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zusammen mit dem Gerät für den späteren Gebrauch auf . Sollten andere Personen dieses Gerät nutzen, so stellen Sie ihnen diese Anleitung zur Verfügung . Wenn Sie das Gerät an Dritte weitergeben, gehört diese Anleitung zum Gerät und muss mitgeliefert werden .
Page 6
Übersicht Drahtloses Empfängersignal Drücken Sie kurz auf die Funksignal-Taste, und drehen Sie den Einstellknopf, um die Signalquelle des Funksenders einzustellen . Drücken Sie zur Bestätigung den Einstellknopf, und das Funksignal- Symbol hört auf zu blinken . Drahtloses Signal entsprechend dem Auslöser TR-Q7 TR-Q6C TR-Q6N...
Page 7
Übersicht Delay Multi Einstellung der Gruppe Drücken Sie zweimal die Funksignal-Taste, um die Gruppe einzu- stellen, das Gruppensymbol blinkt . Drehen Sie den Einstellknopf, um die Gruppe einzustellen, drücken Sie den Einstellknopf zur Bestäti- gung, das GR-Gruppensymbol hört auf zu blinken . GR: A/B/C/D/E/F/G/H/I/J/L/O/P/Q/S/U Kanaleinstellung CH: 00~31 Drücken Sie die Funksignal-Taste dreimal, um auf den Kanal umzu-...
Bedienung EasyCap • Drücken Sie die Menü-Taste einmal kurz, um zur „FN1“ Maskenein- stellungsschnittstelle zu wechseln . • Drücken Sie den Einstellknopf lange, um die EasyCap-Funktion einzuschalten, drehen Sie den Einstellknopf und stellen Sie die Gesamtanzahl der Blitzlichtgruppen im Maskenmodus ein, und drücken Sie den Einstellknopf kurz, um die Blitzanzahl einzustellen .
Page 10
Bedienung Einfrieren (Freeze) Drücken Sie die Blitzmodus-Taste einmal kurz, um den Freezemodus einzuschalten . Bei der standardmäßigen blitzsynchronen Geschwin- digkeit der Kamera (Canon 1 / 250s / Nikon 1 / 320s Sony 1 / 250s) können Sie schnelle Bewegungen einfrieren . Tabelle der Ausgangsleistung und Abbrennzeit: 9,0 (1/1) : 1/900s 8,0 (1/2) : 1/1000s...
Page 11
Bedienung Blitz-Anzahl (Anzahl der Belichtungen für ein Bild) Blitzfrequenz pro Sekunde Berechnungsformel des Multi-Blitz-Modus: Blitzanzahl / Blitzfrequenz = Verschlusszeit High speed sync mode / HSS • Drücken Sie die Blitzmodus-Taste zweimal kurz, um den HSS-Modus einzuschalten . • Unterstützung der Kameraverschlusszeit bis zu 1 / 8000s •...
Technische Daten Leistung Recycling Time Leistungsregelung Blitz-/Synchronisationsmodi Abbrennzeit (t = 0,5 s) Farbtemperatur Einstelllicht Einstelllicht-Regulierung Funkempfänger Kompatible Funksender Kompatible Kameras Kanäle/Gruppen Weitere Funktionen/Ausstattung Multi-Modus Kompatibilität mit Zubehör Stromversorgung Abmessungen (cm) Gewicht Lieferumfang Wir behalten uns das Recht vor, Funktionen oder Parameter ohne weitere Ankündigung zu aktualisieren .
Sicherheitshinweise Gefahr durch elektrischen Strom! Fehlerhafte elektrische Installationen oder eine übermäßige Netz- spannung können Stromschlag verursachen . • Schließen Sie das Produkt nur dann an, wenn die Netzspannung der Steckdose mit den Angaben auf dem Typenschild überein- stimmt . • Das Produkt an eine leicht zugängliche Steckdose anschließen, damit Sie es bei Problemen schnell vom Netz trennen können .
Page 15
Sicherheitshinweise • Verwahren oder verwenden Sie das Blitzgerät nicht an Orten, an denen es star ken elektromagnetischen Feldern oder Staub aus- gesetzt ist . Halten Sie das Gerät von weiteren Störquellen fern . • Schalten Sie das Blitzgerät aus und trennen Sie es von der Strom- versorgung, wenn Sie die Blitzröhre wechseln .
Page 16
Sicherheitshinweise • Nur zur Beleuchtung für fotografische Zwecke. Nicht für die dauer- hafte Raumbeleuchtung geeignet . • Filmen Sie weder Auto-, Bus-, Fahrrad-, Motorradfahrer noch Zug- führer während der Fahrt mit diesem Produkt . Der Fahrer kann ge- blendet werden und so einen Unfall verursachen . Dieses gilt auch für nicht aufgeführte Personen oder Gruppen, wenn durch eine mögliche Blendung ein Unfall verursacht werden könnte .
Stadtverwaltung . Konformität Hiermit erklärt die RCP Handels-GmbH & Co . KG, dass die Funkanlagen- typen „Jinbei MSN 400 Pro”, „Jinbei MSN 600 Pro”, „Jinbei MSN 800 Pro” und „Jinbei MSN 1200 Pro”, der Richtlinie 2014/53/EU entsprechen: 2011/65/EU RoHS-Richtlinie 2014/53/EU RED-Richtlinie 2009/125/EG ErP-Richtlinie Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgen-...
Before the first use Before using the device for the first time, please read the operating instructions and safety instructions carefully. Keep the operating instructions together with the device for future use . If other people use this device, make this manual available to them .
Overview Glass protection Umbrella holder Umbrella locking Lamp tripod lock Carrying handle Group indicator Bowens S-Type connector Flash Tube LED modelling light Release button for accessories Radio signal button Flash mode button Test flash button On/off switch Power cord connection Multi-mode button Photocell (infrared sensor) Menu / Return button...
Page 20
Overview Wireless receiver signal Briefly press the Radio signal button and turn the control knob to set the signal source of the radio transmitter . Press the setting knob to confirm and the radio signal symbol stops flashing. Wireless signal corresponding to the shutter release button TR-Q7 TR-Q6C TR-Q6N...
Page 21
Overview Delay Multi Setting the group Press the Radio signal button twice to set the group, the group icon blinks . Turn the control knob to set the group, press the control knob to confirm, the GR group symbol stops flashing. GR: A/B/C/D/E/F/G/H/I/J/L/O/P/Q/S/U Channel setting CH: 00~31 Press the Radio signal button three times to switch to the channel...
Page 22
Overview Interface of the menu functions 1 . EasyCap 2 . Delay 3 . Setting the power display 4 . Sleep mode: 15 / 30 / 60 minutes 5 . Background lighting: 1 / 2 / 3 6 . Firmware version number display...
Operation EasyCap • Press the Menu key once briefly to switch to the ”FN1“ mask setting interface . • Press and hold the control knob to switch on the EasyCap function, turn the control knob and set the total number of flash light groups in mask mode, and press the control knob briefly to set the number of flashes.
Page 24
Operation Freeze Briefly press the flash mode button once to activate the freeze mode. At the camera‘s standard flash sync speed (Canon 1 / 250s / Nikon 1 / 320s / Sony 1 / 250s), you can freeze fast movements . Table of the output power and flash duration: 9 .
Page 25
Operation Flash times (Number of exposures for one image) Flash frequency per second Calculation formula of the multi-flash mode: Flash times / flash frequency = shutter speed High speed sync mode / HSS • Briefly press the flash mode button twice briefly to Switch on HSS mode .
Technical data Type Performance Recycling Time Output control Flash/sync modes Flash duration (t = 0.5 s) Colour temperature Modelling light Modelling light regulation Radio receiver Compatible radio transmitters Compatible cameras Channels / Groups Further functions/equipment Multi mode Compatibility with accessories Power supply Dimensions (cm) Weight...
Safety Instructions Danger from electric current! Faulty electrical installations or excessive mains voltage can cause electric shock . • Only connect the product if the mains voltage of the socket corre- sponds to the specifications on the type plate. • Connect the product to an easily accessible power outlet so that you can quickly disconnect it from the mains in case of problems .
Page 29
Safety Instructions • Switch the flash unit off and disconnect it from the power supply when changing the flash tube. Attention! • Never use the power cord as a carrying handle . • Keep the product and accessories away from naked flames, hot surfaces and highly flammable materials.
Page 30
Safety Instructions • Do not film car, bus, bicycle, motorbike or train drivers while driving with this product . The driver may be blinded and cause an acci- dent . This also applies to unlisted persons or groups if possible glare could cause an accident .
Need help?
Do you have a question about the MSN 400 Pro and is the answer not in the manual?
Questions and answers