Esu LokSound 5 Installation And Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Esu Manuals
  4. Media Converter
  5. LokSound 5
  6. Installation and operating instructions manual

Esu LokSound 5 Installation And Operating Instructions Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

LokSound 5
Installation and Operating Instructions
4. l age, January 2019
From decoder firmware 5.0.60.
LokSound 5
LokSound 5 micro L
LokSound 5 5 XL
LokSound
P / N 51988

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LokSound 5 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Esu LokSound 5

Summary of Contents for Esu LokSound 5

  • Page 1 LokSound 5 Installation and Operating Instructions 4. l age, January 2019 From decoder firmware 5.0.60. LokSound 5 LokSound 5 micro L LokSound 5 5 XL LokSound P / N 51988...

  • Page 2: Table Of Contents

    6.8.1. Wiring diagram LokSound / LokSound micro ..25 3. Important Notes - Read This First ....6 6.8.2. Connection scheme LokSound 5 L decoder ....26 6.8.3. Connection scheme LokSound 5 XL decoder ....27 4. How this manual helps ....7 6.8.3.1.
  • Page 3 8.2.3.3. Long mode ............50 8.2.4. Programming with Märklin® Mobile Station ® 1 ... 50 6.10.8.1 smoke generator on LokSound 5 L ......40 11.6. Connecting a wheel sensor ........40 8.2.5. Programming with Märklin® Mobile Station ® 2 ... 51 8.2.6.
  • Page 4 11.1.2. Adjustments for other Motors / "Fine Tuning" ..63 12.5.8. Power settings ..........85 11.1.2.1. Parameter "K" ............ 63 12.6. Input configuration wheel sensor LokSound 5 H0 ..85 11.1.2.2. Parameter "I" ............. 63 12.7. Settings for analogue mode ........ 86 11.1.2.3.
  • Page 5 contents 14 random functions ..........91 15. Decoder Reset ............92 15.1. With DCC systems or 6020/6021 ......92 15.2. With Märklin® systems (using mfx®) ..... 92 15.3. With LokProgrammer ........... 92 16. Special functions ..........92 16.1.

  • Page 6: Declaration

    Union and other European countries with separate ratem collection systems). This symbol on the product packaging or in the document Copyright 1998 - 2019 by ESU GmbH & Co KG. Errors, changes that serve technical mentation means that this product may not be treated as advancement, availability and all other rights reserved.

  • Page 7: How This Manual Helps

    How to use this manual 4. How to use this manual • No cable must never touch the metal parts of the locomotive, even This manual is divided into several chapters that show you step by step what is accidentally or temporarily! Insulate the bare end of unnecessary cables. carried out as.

  • Page 8: Introduction - The Loksound Family

    With a LokSound decoder 5, the sound quality and dynamic range of your locomotives are almost perfectly measure up to the original. 128 The LokSound 5 decoder is designed for locomotives for H0 and trace 0th With Mbit noise memory provide sufficient capacity reserves.

  • Page 9: Loksound 5 L

    XL. With its dimensions of only 51mmx25.5mm it is recommended not only for The LokSound micro 5 is always supplied with a standardized interface Next18-. vehicles of nominal size 0, but also for all other vehicles where a LokSound 5 XL Matching each supplied adapter cables provide the connection to the respective does not fit or necessary.
  • Page 10 M4 programming and automatic login RailCom® with RailComPlus® ABC, Selectrix®, Märklin®, HLU braking sections ABC shuttle LokSound 5 Sound Engine 10 channels, 16-bit stereo, 128 MBit memory Audio outputs 1 amplifier, Class D, 1.5W sinus (3W music). 4 Ohm - 32 Ohm Motor current period 1.5A...

  • Page 11: Loksound Micro 5

    LokSound micro 5 LokSound XL 5 LokSound 5 L 10 channels, 16-bit stereo, 128 MBit memory 10 channels, 16-bit stereo, 128 MBit memory 10 channels, 16-bit stereo, 128 MBit memory 1 amplifier, Class D, 1.5W sinus (3W music). 4-32 ohms 2 amplifiers Class D, depending 1.5W sinus (3W music).

  • Page 12: General Properties Of All Decoders

    5.2. General Properties of all Decoders 5.2.2. motor control 5.2.2. motor control The main function of a digital decoder is control the motor. All LokSound 5 5.2.1. modes decoders are universal and can be used with all the models commonly available All LokSound decoder 5 are true multi-protocol decoders with automatic DC motors, regardless if ROCO®, Fleischmann®, Brawa®, Mehano®, Bemo®,...

  • Page 13: Sound Functions

    The diesel traction was and still is an important art drive. Of course, the audio quality with 16-bit audio and a sample rate of 31250 kHz. The reproduced LokSound 5 carries this into account. Usually three sound channels ensure a re- sounds are virtually indistinguishable from the original; it reproduced all audible alistische representation of modern diesel-electric locomotives (diesel engine, frequencies.

  • Page 14: Compatibility

    Large Scale Decoder LokSound shunting and adjustable acceleration and braking times are natural for LokSound LokSound 5 L and XL 5 is soldered at the factory this power pack. decoder 5. All function outputs can be set separately in brightness and assigned functions.

  • Page 15: Installing The Decoder

    The wiring harness of the LokSound micro decoder 5 th as Flex Leitplat- run and einge- in the Next18 interface factory plugged delivered. By this technique, the total thickness of LokSound 5 could be micro substantially reduced. In addition, manual soldering at the decoder omitted.

  • Page 16: Locomotives With 21Mtc Interface According Nem660

    Märklin® uses the 21MTC and use either the normal engine signals theLokSound decoder or a SUSI interface for information exchange. The LokSound 5 with 21MTC suitable for that can be triggered ng the • Remove the interface plug located in the locomotive. Keep the plug carefully.

  • Page 17: Locomotives With Plux Interface

    Please extend any wires at the decoder. If necessary, use an extension cord. The Fig. 9 and Fig. 10 show the general connection diagram of a LokSound 5 or LokSound 5 micro decoder.
  • Page 18 Light ----------- front Front light White - AUX2 (Power) U + (Common return) blue Speaker # 2 ---------------- Right track connection - left track connection ----------------- left motor terminal Figure 1: 5 & LokSound LokSound 5 micro 8-NEM652 interface Polinger...
  • Page 19 Installing the decoder 58416 LokSound 5 front back Speaker # 1 Speaker - AUX8 (Power) - AUX7 (Power) # 2 -Motoranschluss right - AUX6 (Power) -Gleisanschluss right - - AUX5 (Power) - AUX4 (Power) Rear light -U + - AUX 3 (Power)
  • Page 20 AUX9 Default: PwrPackCtrl How to connect the: Insertion of the decoder with Plug upwards (Eg Liliput®, ESU, HAG®, Crucial indicator Märklin®) (side view) Insertion of the decoder with Plug downwardly (Eg Brawa®) Crucial indicator (side view) Figure 3: LokSound 5 with 21MTC...
  • Page 21 Installing the decoder 58818 LokSound micro 5 Next18 18 right track connection 17 Right track connection 1 light rear speakers 16 # 1 15 Motor connection right 2 AUX1 (Power) 3 U + (+ pole) 14 GND AUX3 / Susi Clk / Servo6 4 GND 5 U + (+ pole) 6 13 AUX4 / Susi Dta / Servo5 12...
  • Page 22 - AUX9 Logic Level / PwrPackCtrl AUX10 / wheel sensor 1 - U + (+ pole) AUX9, AUX10 are logic level outputs and inputs AUX11, AUX12 are logic level outputs AUX9 Default: PwrPackCtrl Figure 6: LokSound 5 with PluX22 interface...
  • Page 23 5V (for servos) 3 GND 1 (power) 17 Smoke Htr (Heater) 19 potentiometer + 2 Potentiometer AUX10 is a logic level output or input AUX11, AUX12, AUX13 are logic level outputs Figure 7: LokSound 5 L plug connector - allocation...
  • Page 24 Installing the decoder 58515 LokSound XL 5 "pin header" 68513 LokSound XL 5 "screw" ---------------- AUX11 / Susi Dta / Servo5 (Only header) Siding left --------------- --------------- right ---------------Rear light - track connection right track connection ---------------- light front (alternative) ----------- ----- ---------------- Sensor input 1 Motor connection right ---------------- ---------------...

  • Page 25: Wiring Diagram Loksound / Loksound Micro

    Rail connection Gray right DC motor Figure 9: General connection diagram LokSound 5 (Example wiring) Speaker 4 ~ 8 For wiring flexible printed circuit board right on top cut with a sharp utility knife brown brown yellow...

  • Page 26: Connection Scheme Loksound 5 L Decoder

    / Susi Dta / Servo5 AUX11, AUX12, AUX13 are logic level outputs ground Rail links Right Input track Hall Sensor IC 4x miniature magnet DC motor Figure 11: Wiring Scheme LokSound 5 L (Example wiring), decoder placed on adapter board 51959...

  • Page 27: Connection Scheme Loksound 5 Xl Decoder

    Wiring diagram LokSound 5 XL 6.8.3. Wiring diagram LokSound XL decoders 5 Speaker 2 (4 ~ 16 ohms) Left track connection right Light rear light track connection front SENSOR1 Right track connection (alternative) output right AUX1 AUX2 U + (+ pole) +...

  • Page 28: Following Lgb Decoder Interface

    Installing the decoder 6.8.3.3. Following Aristocraft® interface brown = rail left white = Many locomotives from Aristocraft® have a steller by these manufacturers right rail "standardized" digital interface and are prepared for the installation of digital yellow = Motor + components.

  • Page 29: Headers Decoder

    KISS® and KM 1®, but also fit in some usually left and right expect a 12-pin header. but the LokSound 5 XL in the Märklin® track 1 locomotives. The LokSound XL 5 0 decoder can directly Stiftleistenausfüh- tion 2 has 14 pins on the connector.

  • Page 30: Märklin® Cable Colors

    These magnets are available from your the left wheel pick. This saves you the connection of the decoder attempts which ESU dealer. We provide four different magnets. Please refer to chapter 19.2. cable of the decoder must be connected to which motor connection soldered to magnet for more information on engine conversions with permanent.

  • Page 31: Speaker Installation

    1.5 W (better: 2W) are used. We recommend the services we ESU speaker of 4 ohms or 8 ohms impedance, as they are matched in sound. LokSound LokSound 5 and 5 micro decoders are shipped from the factory with a In the last step of the speakers must be hermetically bonded into the Schallkap- 11x15mm "sugar cube"...

  • Page 32: Use Multiple Speakers

    Figure 19: Parallel wiring of two loudspeakers speaker # 1 (8 Ohm) 6.9.2. LokSound XL 5 The LokSound 5 XL has two speaker outputs that operate with about 10V. At Figure 20: Speaker 11x15mm mounted with extension tubes each can independently of each other speakers of different size and impedance reasonable to be closed.

  • Page 33: Loksound 5 L

    Figure 21: LokSound 5 XL - Ext volume control. 6.9.3. LokSound 5 L The LokSound 5 L has two speaker outputs. At each independently speakers of Decoupling capacitors disconnect! different size and impedance can be connected. We recommend speakers with 4 to 8 ohms.

  • Page 34: Suitable Bulbs

    In many older ROCO® and Fleischmann® locomotives 12V pear surfaces are installed. This not only require a lot of power, but become extremely hot during Figure 24: Microglühbirnchen to LokSound 5 XL operation and can cause damage to the locomotive. Replace them with 16V bulbs.

  • Page 35: Using Leds

    AUX2 6.10.3.1. Function outputs of the decoder resistor ESU is the function outputs "light front," "rear light" and AUX1, AUX2, AUX3 ... violet The following table provides information on the next page, which has decoders R 470 which training programs.
  • Page 36 Installing the decoder LokSound 5 LokSound 5 LokSound 5 LokSound 5 6 or 8 pole 21MTC "MKL" 21MTC PluX22 light front power power power power light back power power power power AUX1 power power power power AUX2 power power power...
  • Page 37 LokSound XL 5 LokSound micro 5 LokSound micro 5 LokSound 5 l 6 or 8 pole Pin header / screw Next18 / PluX16 pin header power power power power power power power power power power power power power power power...

  • Page 38: Using Logic Outputs

    6.10.6. Power outputs "plus-pole", the functions relating gang even the "negative". LokSound 5 decoder can drive up to 6 servos. It kön- nen all RC servos are used with positive momentum. We recommend digital servos, as they do not flinch at power generally. Before you can use the servos, the outputs must be Are light emitting diodes (LEDs) to the function outputs CONNECTED sen (see.

  • Page 39: Servo Outputs Loksound 5 Xl

    In this case, either a relay Therefore, you must always consider how these pins on the crucial indicator (ESU no. 51963) In applications or slightly reduce the "brightness" of the output. (or adapter board) are connected.

  • Page 40: Smoke Generator On Loksound 5 L

    6.10.8.1 smoke generator on LokSound 5 L parts with a temperature sensor (currently only available from ESU). To the LokSound 5 L clocked a smoke unit can be connected directly, as they are used in our locomotives of the ESU en- gineering Edition. The mechanism has a 6-pin connection to the control electronics: 2x fan motor 2x heating 11.6.

  • Page 41: Hall Sensor Ic

    58 = 2nd Values> 2 are only useful for Getriebeloks. Make sure that the Radsensoreingang is active but not connected as output LokSound 5 L AUX9. To this end, H0 decoder in CV 124 Bit 4 must be set for LokSound! 6.11.1.

  • Page 42: Additional Sensor Inputs

    6.11.2. Additional sensor inputs LokSound 5 The LokSound 5 L or XL LokSound 5 has two additional sensor inputs and SENSOR1 SENSOR2 (see. Fig. 7/11 and Fig. 8/12) which can be used for the triggering of noise. Reed contacts or Hall sensors are possible. The on-circuit reed contact occurs as shown previously.

  • Page 43: Powerpack For Loksound Micro And Loksound

    To all LokSound LokSound 5 or 5 micro decoder you can solder a particularly LokSound 5 L and XL LokSound 5 have a high standard to the current needs of powerful energy buffer. Abbil- dung 33 shows how it is done. This "PowerPack"...

  • Page 44: Start

    Exceptions are the LokSound 5 DCC, DCC and LokSound 7.2.1.2. Automatic DCC speed detection 5 micro LokSound 5 L DCC decoder, which are intended for the North American LokSound decoders implement to avoid this prob- lem automatic speed step market.

  • Page 45: Motorola® Mode

    14 speed steps. Verwen- you here 28/128 speed steps. While the original Motorola® format only knows the addresses from 01 to 80, offer sound decoders following range of addresses: LokSound 5 Each time the LokSound receives power (ie after switching on the system) and the light is switched on, it attempts to recognize the number of speed steps.

  • Page 46: Analog Operation

    • The top priority DCC with RailComPlus®. the decoder is therefore always log on with RailComPlus® and DCC, although M4 is active to an ESU ECoS. • If no RailComPlus® exists, will be treated as priority 2 M4. At Marklin Central We can not recommend the use of old blue Märklin®...

  • Page 47: Decoder Settings (Programming)

    2004. At least since the ESU Central Station ® 60212 with the by the decoder during operation and take account Untitled. A procedure that is "Re-...

  • Page 48: M4, The Mfx® Compatible Protocol By Esu

    M4 decoder. This of course "knows" only 8.1.3.1. Standardization in NMRA the "old" ESU LokSound V3.5 and their capabilities, and the DAR to ajar, barely The NMRA (National Model Railroad Association) has placed fixed, right through changed Marklin decoder.

  • Page 49: Programming With Popular Digital Systems

    Make komotive to the flashing signals of the coder which receives this command will execute it. ESU counts as in the standard DCC set the bits from 0 to 7, while some manufacturers (eg Lenz) the bits 1-8 count.

  • Page 50: Short Mode

    Program voltage is switched off Enter the current Decoderad- ress one. Do not know the • press the Power Reversal to confirm. Now the decoder expects the entry of the address, enter "80". CV value. The lighting flashes Long, short, short (periodic) •...

  • Page 51: Programming With Märklin® Mobile Station ® 2

    Motorola® programming menu. Unfortunately, the Central decoders. For LokSound 5 please use the software, version 5.0.0., Which is Station ® here- permitted in only the input of the values ​ ​ 0 1 to 80. For more available on our website to download! information on this programming mode, refer to the Central Station ®...

  • Page 52: Programming With Roco® Multimaus

    Program 8.2.8. Programming with ROCO® Multimaus CV 97. In our example: CV 97 = 17th Due to a bug in the firmware Multimaus® 1:00 so that none of the current • Program the desired value in CV 99. In our example: CV 99 = 120th LokSound decoder 5 programmed can unfortunately be.

  • Page 53: Address Settings

    If you use your möch- LokSound with long addresses th, it is convenient to have programmed the desired address directly through the digital system: most modern digital systems (eg ESU ECoS, Bachmann EZ Command® Dy namis®) offer a menu for entering long addresses. The center not only programs CV 29...

  • Page 54: Motorola® Address

    Read to enable the subsequent addresses initially the value of CV 49 (ex works: the LokSound 5 far too little. Therefore, it is possible any decoder up to 3 CV 49 = 1) and add add the value shown in the column. 4 To activate, for...

  • Page 55: Turning Off Unneeded Data Protocols

    10.1.1. Turn off acceleration / deceleration eg an ESU ECoS and write CV 47 with DCC, the DCC protocol will remain on. Use beispielswei- se a 6021, the Motorola® protocol can not be switched off. Sound decoders can deactivate by pressing a button, the acceleration and deceleration times.

  • Page 56: Vmin, Vmax. And Speed Characteristics

    adjusting your driving behavior desired characteristic curve is run through, despite reduced speed. 10.2. VMin, VMax. and speed characteristics LokSound decoder 5 internally know 256 speed steps. These can be adapted to the characteristics of the locomotive and to the available speed steps (14, 28, or It is the same with the first entry.

  • Page 57: Ac Digital - Digital

    adjusting your driving behavior Does the direction not match the commands from the control center, the Under certain circumstances, the decoder interprets the analogue DC voltage as a braking distance and stops nevertheless take note of Section 10.4. behavior depends on the setting of "bit" (also See Section 16.1 for details.) If the directional bit is set, the decoder ignores the talzentrale of the digi-coming directional information so locomotive runs only once more with the current direction;...

  • Page 58: Braking Distances

    The ABC technique can be 10.4.1. DC braking mode used with boosters which offer egg NEN exactly balanced output. All ESU and Lenz® stations and boosters guarantee a balanced output. The use of other To activate the DC braking mode has overall bit 3 in CV 27 to be set.

  • Page 59: Abc Shuttle Train

    10.5. constant braking distance An attractive feature is hidden behind the CV 254 (ESU braking mode): This With the help of CV 134, the detection sensitivity can be influenced. Change the allows a constant path set advertising to which the train, from the beginning of value value (12) gradually and test until the result is OK.

  • Page 60: Linear Braking

    adjusting your driving behavior 10.5.1. linear braking 10.6. braking functions CV253 = 0: The locomotive begins immediately after the occurrence of the LokSound decoder 5 have three brake functions to influence the desired braking braking command, linearly decelerate. The braking force is selected coder so the times.

  • Page 61: Load Simulation

    adjusting your driving behavior 10.7. load simulation 10.8. Settings for analogue mode With LokSound decoders 5 "normal" load to simulate zwe more load states by The acceleration and top speed of the LokSound decoder can be set separately pressing a button next to the. Serve this purpose the two logical functions for analogue DC and AC mode.

  • Page 62: Ac Analogue Mode

    adjusting your driving behavior 10.8.2. AC analogue mode 10.10. Configuring Power Pack Using the CV127-Start can be set at which the loco in analog - will set off AC If you connect a "Power Pack", you can determine men, after which time the operation.

  • Page 63: Motor Control

    Especially for the low-speed range (speed step 1) provides the LokSound 5 with 11.1. Adjust load control the CV 51 and 52 CV, the option to change the control behavior reinforcement.

  • Page 64: Control Reference

    motor control • Increase the value initially starting with the default value by about 5 if you 11.1.2.3. control reference verwen- an engine with large flywheel to. In CV 53, the so-called. Control reference voltage is stored. Here the returned from the engine at maximum speed EMF voltage must be saved.

  • Page 65: Parameter "K Slow

    Thus, the (There are therefore fewer measurements performed) so that ER is maximum LokSound 5 can control the motor, the motor is turned off at regular intervals and motor power at high speed ranges.

  • Page 66: Blanking Interval

    motor control You can now based on these values ​ ​ f urther optimizations make to the load 11.1.3.2. blanking interval control parameters. With the help of CV 118, the length of the blanking interval can be set at driving stage 1 in steps of 0.1 milliseconds.
  • Page 67 motor control value CV 257 CV 273 CV 289 CV 305 Alternatively, you can also use the LokProgrammer to activate AUX4 in stance as well as while driving in both directions, as shown in Figure 38th Figure 38: Settings for C-Sinus Furthermore, the serial interface (SUSI) has for some models are enabled because the built-in control electronics there lacked their stuffing here over so you erhält.Schalten SUSI by setting 124-bit 3 in CV.

  • Page 68: Function Outputs

    • Each function key can switch any number of outputs simultaneously. 12.2. Function key assignment (mapping function) The outputs can the available function keys are freely assigned. ESU used in a • An output can be switched with a plurality of function keys advertising the.
  • Page 69 function outputs • In the output block is fixed, what should happen if the condition (s) is satisfied / are. This may be the switching of a function output, or sound is turned on. The table always has exactly 72 entries, so-called "mapping lines". The decoder works constantly this table from top to bottom (lines 1 to 72), and checks for each mapping line, whether the conditions of the "conditional block"...

  • Page 70: Condition Block

    Function outputs - Function Mapping master table physical outputs conditional block Sound logic functions functions 3 257 258 259 260 261 262 363 264 265 266 8 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 2 3 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 8 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 3 3 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 8 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 4 3 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 8 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 5 3 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 8 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 6...
  • Page 71 physical outputs conditional block Sound logic functions functions 5 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 10 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 38 5 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 10 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 39 5 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 10 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 40 5 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 10 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 41 5 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 10 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 42 5 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 10 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 43 5 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 10 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 44 5...
  • Page 72 function outputs 12.2.2.1. conditional block Each condition block of each mapping line consists of 10 Control CVs. Each CV defines four conditions. description value Surname Control CV E F14 key is to key F14 Control CV A Locomotive runs is Off locomotive is Press F15 to F15 key Direction is the forward...
  • Page 73 The input block for the first mapping line is between 257 CV (Control CV A) and 266 CV (Control CV J). The LokSound 5 family supports up to 5 sensor inputs. Depending on the decoder, however, are not always all inputs existing to, and sometimes need to be activated by software.

  • Page 74: Physical Outputs

    CVs 257 (Control CV K) CV 258 (Contrl CV L) and CV 259 (Control CV M). You can assign all available outputs in the function key assignment because other outputs nen on external Zusatzplati- (eg ESU I / O expansion board) may Note that this CV numbers were used dingungsblock even for the loading be present.
  • Page 75 Section 10.7. Brake function 2 to • Smoke generator: Pulsed smoke generator (ESU, KM-1, Kiss) advertising the switched Brake function at 3 Heavy burden on • Sound Fader: When active, the sound is slow "excluded hidden". This is useful Clutch function "waltz"...

  • Page 76: Sound Functions

    Sound Slot 3 (generally horn or whistle) 4 Sound Slot Sound Slot 5 Sound Slot 6 12.3. Standard mapping LokSound 5 Sound Slot 7 All LokSound decoder 5 (regardless of size) have an identical function key Sound Slot 8 assignment from the factory.

  • Page 77: Example

    We recommend the use of the software from version 5.0.0. To exhaust all possibilities. A look at the "standard mapping LokSound 5" on page 78 shows that the input block, nothing needs to be changed. F9 is already entered in mapping line 15th The table in section 12.2.2.2.
  • Page 78 Brake function 1 Sound Slot 22 Shift Mode 2 F13 Not F5 Press F13, Non-F5 Sound Slot 7 Press F14 Smoke generator (ESU, KM-1, Kiss) Press F15 Sound Slot 12 Press F16 Sound slots 17 Press F17 Sound Slot 14...

  • Page 79: Configuring The Function Outputs

    function outputs 12.5. Configuring the function outputs Please set the index register CV 31 to 16 and CV 32 to 0 before changing Each of the function outputs can be switched on first / needs before it can be values. used.

  • Page 80: Possible Light Effects And Options

    function outputs The six CVs mean the following: • Rotary Beacon: This is a typical light effect for diesels of the 60's and 70's. • is said to have defined what effect the output: Mode Select. • Prime Stratolight: The sequel to the Rotary Beacon for America- American diesel locomotives •...

  • Page 81: Procedure For Configuring

    12.5.2.1. Special functions 1 and 2 Depending on the light effect, it may be necessary to configure the spe- cial • Panto: This function is required for ESU locomotives funktionsfä- higem functions CV 1 in more detail. The following options are available: pantograph.
  • Page 82 0 - 31 Energy saving lamp 0 - 255 0 - 255 brightness 0 - 31 Single Strobe Random ESU coupling 1 (compatibility) ESU clutch 2 (compatibility) Fan control heating Smoke generator (Sound controlled) control Fan function (ventillátor) 0 - 255...
  • Page 83 function outputs Remarks Special Function CV 2 Special Function CV1 Phase exchange Grade XING Rule 17 Fw Rule 17 Rev low beam LED Fashion Available on all outputs Available on all outputs Available on all outputs Available on all outputs Available on all outputs Available on all outputs Available on all outputs...

  • Page 84: Grade Crossing Holding Time

    function outputs • Off delay causes after deactivate the function, the output for a while stays on 12.5.3. Grade Crossing holding time until the turn-off delay has expired. Both time periods may be set separately from You can define the holding time for the global grade crossing functional on as each other in increments of 0-15 and control CV then, however, the overall my you like.

  • Page 85: Digital Clutches

    12.6. Wheel sensor input configuration LokSound 5 H0 key, the locomotive first moves backwards against the train (press) in order then LokSound 5 decoders support up to 5 sensor inputs which functions can also be automatically to remove again (moving away). The process can be influenced switched.

  • Page 86: Settings For Analogue Mode

    F1 key. 12.9. Swiss light change With the help of the ESU mappings can be many ways taping REA. A good example is the Swiss light change. For this, a third lamp circuit is required, which always turned on the lamp at the bottom left of the Triple headlights and signal when the lights are turned on.

  • Page 87: Sound Adjustments

    sound adaptation 13 sound adjustments 13.1.2.1. Table for steam engine noise function sound CV CV 32 range Factory The sound decoders allows you to adjust the sound in almost any way on your slot value needs and the model. You can adjust the volume of each sound, affect the frequency of random sounds, or use an external wheel sensor.
  • Page 88 sound adjustments 13.1.2.2. Table for diesel noise function 13.1.2.3. Table E-Lok-noise function sound CV CV 32 range Factory sound CV CV 32 range Factory slot value slot value 0-128 0-128 Sound on / off Sound on / off Sound on / off 0-128 Sound on / off 0-128...

  • Page 89: Starting Delay

    sound adjustments 13.1.2.4. Table for special noise function 13.3. Electronic steam Syndication To synchronize the bursts of steam with the revolution of the wheel, you can use sound CV CV 32 range Factory an external wheel sensor, as described in section slot value 11.6.

  • Page 90: Minimal Steam Distance

    sound adjustments to observe immediately. 13.4. Set Brake sound threshold The sound decoders can play a radsynchrones brake noise. Thus the brake 5. Check the run of the locomotive exactly. Are produced at VIE le bursts of noise is played several re conditions are required: steam per wheel revolution, increase the value of CV 57 gradually, otherwise a smaller value for more bursts of steam must provide.

  • Page 91: Random Functions

    The on-times and pause times may be from 0-255 sec- onds (unit: 1 second) The LokSound 5 can be up to 8 functions randomly off solve. It can be can be given. The value for the configuration-CV is as follows: Addie- ren to the connected not only noise but also logical functions or physical outputs.

  • Page 92: Decoder Reset

    Decoder Reset & Special Functions 15. Decoder Reset You can always restore the factory settings of the decoder re. 15.1. With DCC systems or 6020/6021 Write this in the CV 08 the value 08th 15.2. With Märklin® systems (using mfx®) mfx®...

  • Page 93: Railcom

    Railcom & Firmware Update 17. RailCom® 17.1.1. Requirements for RailComPlus® RailComPlus® requires an appropriately equipped Digitalzentra- le. The ESU RailCom® is one of the company Lenz Elektronik, Giessen, developed ECoS supports firmware version technology for transmitting information from the decoder back to the 3.4.

  • Page 94: Accessories

    The motors in many Märklin® models universal motors not kön- nen are directly controlled by sound decoders. You must first replace the field coil of these motors mag- nets by a perma-. ESU following magnets are available: 51960 Permanent magnet such as 220560, for anchor 217450, D = 24.5mm, for...

  • Page 95: Support And Assistance

    We are available for you in many ways. We ask JE but, if possible, contact us either by email, fax or through our support forum at www.esu.eu/forum to either by email, fax or through our support forum at www.esu.eu/forum to either by email, fax or through our support forum at www.esu.eu/forum to...

  • Page 96: Cv Table Sound Decoders

    The maximum speed of the locomotive version number Internal software version of the decoder Manufacturer ID Manufacturer number (ID) of ESU - The write of the value 8 triggers a reset CVs to the factory settings Motor PWM frequency multiple of 1000 Hz. 10-50 Motor PWM frequency State of the functions F1 to F8 in the analog mode.
  • Page 97 List of all supported CVs description range value Surname adjust Speed Factor to adjust the acceleration time CV 3. Values ​ ​ f rom 0 to 127 will be added to the CV. 0 - 127 3 If the values ​ ​ a re to be subtracted, in addition, bit 7 set (value 128). adjust brakes Factor for adjusting 4.
  • Page 98 4 Engine speed curve through CV 67 - 94. ALWAYS ACTIVE Short addresses (CV 1) in DCC operation long addresses (CV 17 + 18) in DCC operation Selection memory page for CV257-512. When LokSound 5 usually always 16 Index register H Index register L...
  • Page 99 List of all supported CVs description range value Surname Advanced Configuration # 1 Load control active 10 0 - 255 load control Off Reserved Reserved 0, 8 3 Märklin® subsequent addresses, "low" bit Automatic driving steps recognition speed steps recognition DCC format off speed steps recognition DCC switched format LGB®...
  • Page 100 List of all supported CVs description range value Surname Load control. "K" "K" -component of the internal PI controller. Determines the load control. The larger the value, 0 - 255 the stronger the decoder controls the motor. Load control. "I" "I"...
  • Page 101 Starting delay off switch starting delay Serial protocol for C-Sinus off serial protocol for C-Sinus switched AUX9 output is active (only LokSound 5 H0) input wheel sensor is turned on (only LokSound 5 H0) 5 Motor protection in blocking The engine is not switched off at blocking the engine is...
  • Page 102 List of all supported CVs description range value Surname 125 Start voltage analog DC See section 10.8. 0 - 255 126 speed analog DC See section 10.8. 0-255130 127 Start voltage analog AC See section 10.8. 0 - 255 128 speed analog AC See section 10.8. 0-255130 129 analog functions "hysteresis"...
  • Page 103 List of all supported CVs description range value Surname Value can be subtracted from the 33% of CV 4, when the braking function 0 - 255 179 braking function stopping time 1 1 is active. See section 10.6. Value can be subtracted from the 33% of CV 4, when the braking function 0 - 255 180 braking function stopping time 2 2 is active.
  • Page 104 notes...
  • Page 105 notes...

  • Page 106: Change History

    2019 2019 uflAge uflAge uflAge uflAge uflAge Anuar Anuar Anuar Anuar Anuar • Fig page. 24: Wrong AUX6 corrected output on LokSound 5 XL. 1. A 1. A 1. A 1. A 1. A 2019 2019 2019 2019 2019 uflAge...

  • Page 107: Annex

    attachment 23.1.2. read address 23. Appendix Would you like to read out the address of a locomotive, read one after the other, the CV17 and CV18, and then go in reverse it: Suppose you have read: CV 17 = 23.1. Programming long addresses 196;...

  • Page 108: Guarantee Certificate

    The warranty period is not extended by the repair or replacement. No claims can be made directly to the company ESU GmbH & Co. KG, either from your dealer or by returning the product in question with the Garantieur- customer, the proof of purchase and the error description: ESU GmbH &...
  • Page 109 notes...
  • Page 110 notes...
  • Page 112 Email: ....Phone: ....Date, signature: ..2. Information on the ESU product and system environment ( if necessary, use extra page) 2. Information on the ESU product and system environment ( if necessary, use extra page) set address: Item No.:...

This manual is also suitable for:

Loksound micro 5Loksound 5 lLoksound xl 5584105841658419 ... Show all

Table of Contents

Save PDF