Advertisement
Available languages
Available languages
RAS LCD à 8 groupes
M
'
ONTAGE DE L
UNITE
Assurez-vous que le clavier soit monté sur une surface plate afin
d'éviter un mauvais fonctionnement du contact de sabotage.
Utilisez des vis pour fixer le coffret de montage. Fixez bien le PCB
et le couvercle de protection du clavier à l'aide des vis fournies à
cet effet.
Lorsqu'une autoprotection à l'arrachement est nécessaire, utilisez
une vis située à l'arrière du clavier (voir figure A,
C
ONNEXION DU CLAVIER
A
Reportez-vous au guide d'installation de la centrale pour obtenir
des instructions à ce sujet.
RAS —
REGLAGES DES DIPSWITCH
Dipswitch SW1
Ils sont utilisés pour identifier l'adresse RAS. Voir la figure B pour
les réglages.
SW2 "A, B, C, Term"
Ils sont utilisés en tant que terminaison du bus de données et
permettent d'activer d'autres fonctions, comme décrit ci-dessous :
SW2-1, A Groupes 9 à 16
OFF (désactivé)
Les voyants lumineux affichent l'état des
groupes 1 à 8.
ON (activé)
Les voyants lumineux affichent l'état des
groupes 9 à 16.
SW2-2, B Eclairage du clavier
OFF (désactivé)
L'éclairage du clavier est désactivé après un
certain temps.
ON (activé)
L'éclairage du clavier reste continuellement
allumé.
SW2-3, C Format de carte magnétique (ATS1105 uniquement)
OFF (désactivé)
Format Aritech
ON (activé)
Formats non-Aritech
(ex : cartes de crédit, toute carte avec des
données sur la piste 2).
SW2-4, TERM
OFF (désactivé)
N'est pas le dernier module sur le bus de
données.
ON (activé)
Utilisé comme terminaison du bus de données
si cette RAS est le dernier module du bus de
données. Voir aussi le guide d'installation des
centrales ATS.
V
(
OYANTS LUMINEUX
VOIR FIGURE
Rx
Clignote pour indiquer que des données de scrutation
provenant de la centrale ATS sont actuellement reçues
sur le bus de données du système. S'il ne clignote pas,
cela signifie que la centrale n'est pas opérationnelle ou
que le bus de données est défectueux (problème de
branchement généralement).
8-Gebieden LCD GI
M
ONTAGE VAN DE UNIT
Om incorrecte tamper activering te voorkomen, dient men ervoor
te zorgen dat het keypad op een vlakke ondergrond wordt
gemonteerd.
Bevestig de behuizing met de schroeven. Monteer de printplaat
met de meegeleverde schroef. Zet het deksel van het bediendeel
vast met de meegeleverde schroef.
Wanneer een afneembeveiliging is vereist, dient u een schroef in
de achterkant van het bediendeel te gebruiken (zie figuur A,
LED-
INDICATOREN OP HET BEDIENDEEL
Gebied
8 rode LED's op het bediendeel gaan aan
wanneer gebieden 1-8 (of 9-16) ingeschakeld
worden. Deze zullen flitsen (ingeschakeld) of even
).
(
A)
UNE CENTRALE
FIGURE
: (
A)
FIGURE
A)
Tx
Clignote pour indiquer que la station d'armement (RAS)
répond à une scrutation provenant de la centrale ATS.
Si le voyant Rx (Rx0) clignote mais pas le voyant Tx
(Tx0), cela signifie que la station d'armement (RAS)
n'est pas programmée pour être scrutée au niveau de la
centrale ou que l'accès à cette RAS n'est pas effectué
correctement.
I
NDICATIONS DES VOYANTS LUMINEUX DU CLAVIER
Groupe
Les 8 voyants rouges s'allument lorsque les groupes 1 à
8 (ou 9 à 16) sont armés. Clignotent (groupes armés) ou
flashent (groupes désarmés) en cas d'alarme.
Secteur
Le voyant vert s'allume quand le secteur est présent.
Alarme
Le voyant rouge s'allume pour n'importe quelle alarme
d'un groupe attribué au clavier.
Faute
Le voyant jaune s'allume en cas de défaut dans le
système.
C
ONNEXIONS
Alimentation électrique. Si la distance séparant la station
+12
d'armement de la centrale ne dépasse pas 100 m, la
0V
station d'armement peut alors être alimentée grâce aux
connexions Comms + et – de la centrale. Utilisez sinon
la connexion AUX PWR des DGP ou une alimentation
électrique auxiliaire.
D+
Connexion de données positive et négative du bus de
données.
D -
Les modules distants peuvent être éloignés de 1,5 km
(maximum) de la centrale ATS.
IN
Un bouton de demande de sortie (bouton poussoir
normalement ouvert) peut être connecté entre "IN" et "-".
Si vous appuyez dessus, il contrôle la fonction de
demande de sortie.
OUT
Sortie de collecteur ouvert, 50 mA maximum. Il s'agit de la
première sortie du groupe de contrôle de sortie attribuée
à cette station d'armement.
C
ONNEXIONS DE LECTEURS
A, J2)
Connexions de données et alimentation +5 V
de carte magnétique Aritech (ATS1105 uniquement).
1
D1/D données / ligne Wiegand D1
2
D0/C horloge / ligne Wiegand D0
3
GND (0V)
4
+5 V
5
+12 V
Fonctionnalité suplémentaire
-
Pour régler le contraste, appuyer sur la touche Menu *
et
-
Pour ajuster le volume du buzzer, appuyer sur les
touches Clear et
le volume
Netspanning
Alarm
Storing
).
A
ANSLUITEN VAN HET BEDIENDEEL OP EEN
CONTROLEPANEEL
Zie de installatiehandleiding van het ATS-controlepaneel voor
instructies.
2
C
(
A,
OMMS
FIGURE
TERMINAL
(ATS1105
UNIQUEMENT
ou
pour augmenter et
knipperen (uitgeschakeld) wanneer een alarm
heeft plaatsgevonden.
De groene LED gaat aan indien de 230 V AC
netspanning aanwezig is.
De rode LED gaat aan wanneer er een alarm
plaatsvindt in een gebied dat is toegekend aan het
bediendeel.
De gele LED gaat aan wanneer er een storing
optreedt in het systeem
.
(A)
J3)
) (
FIGURE
pour les lecteurs
pour diminuer
Advertisement
