Advertisement
INSTRUCTIONS
METAL HOSE CABINET -
100 FT
INSTRUCCIONES
PORTAMANGUERA
DECORATIVO METÁLICO -
30,5 m
Before you begin...
This product has been packaged to assure it arrives in best possible condition.
Please be careful when unpacking. Read instructions prior to assembly. This
kit contains parts that can be damaged if incorrectly assembled. Please follow
instructions. The Ames Companies, Inc. is not responsible for replacing parts
damaged due to incorrect assembly.
Antes de comenzar ...
Este producto ha sido empacado para resguardarlo y permitir que llegue en
la mejor condición posible. Tenga cuidado al desempacarlo. Sírvase leer el
manual de instrucciones antes de ensamblarlo. Este juego contiene piezas que
pueden ser dañadas si ensambladas incorrectamente. Siga las instrucciones.
Cuando las piezas han sido ensambladas incorrectamente, The Ames
Companies, Inc. no reemplazará las piezas dañadas.
WARNING
This product contains chemicals known to the
State of California to cause cancer and birth
defects or other reproductive harm. DO NOT
place your hands in your mouth after handling
the product. DO NOT place the product in your
mouth. DO NOT drink water from the hose.
WASH HANDS AFTER USE.
DO NOT sit or stand on lid.
TOOLS REQUIRED:
#2 Phillips Head Screwdriver
Plumbers Tape (optional, not included)
HERRAMIENTAS REQUERIDAS:
Destornillador Phillips #2
Cinta de plomero (opcional, no incluida)
For Warranty Policy information visit www.ames.com
Para obtener información sobre la política de garantía, visite www.ames.com
Pour plus d'informations sur la politique de garantie, visitez www.ames.com
ADVERTENCIA
Este artículo contiene productos químicos reconocidos
por el Estado de California como causante de cáncer,
defectos de nacimiento u otros daños del sistema
reproductivo. NO coloque las manos en la boca después
de utilizar el artículo. NO coloque el artículo en la boca.
NO beba el agua de esta manguera.
LÁVESE LAS MANOS DESPUÉS DEL USO.
NO SE SIENTE, ni se pare sobre la tapa.
ITEM #2519500
©2021 The AMES Companies, Inc. CRF00001526
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for AMES NEVERLEAK METAL HOSE CABINET-100 FT
Summary of Contents for AMES NEVERLEAK METAL HOSE CABINET-100 FT
- Page 1 Please be careful when unpacking. Read instructions prior to assembly. This kit contains parts that can be damaged if incorrectly assembled. Please follow instructions. The Ames Companies, Inc. is not responsible for replacing parts damaged due to incorrect assembly. Antes de comenzar ...
- Page 2 Utilizando los tornillos provistos, instale las patas en las aberturas inferiores de las esquinas, dirigiendo los lados abiertos hacia adentro, como se muestra. CUIDADO: ASEGÚRESE DE NO RASPAR EL PORTAMANGUERA DURANTE ESTE PASO. ©2021 The AMES Companies, Inc. CRF00001526...
- Page 3 PASO 4: Asegúrese de que la arandela de caucho esté colocada dentro del conector de la extensión de la manguera. Conecte el extremo de la extensión de la manguera con la entrada del sistema de agua. Asegúrese de que esté bien apretada para evitar fugas. ¡CUIDADO – NO LA APRIETE DEMASIADO! ©2021 The AMES Companies, Inc. CRF00001526...
- Page 4 Turn water off when not in use; store unit in a shaded place. Drain water from unit to prevent damage from freezing. Cierre el grifo de agua cuando no utilice la unidad; guárdela en un sitio a la sombra. Drene el agua de la unidad para impedir daños debidos a condiciones de congelación. ©2021 The AMES Companies, Inc. CRF00001526...
Need help?
Do you have a question about the NEVERLEAK METAL HOSE CABINET-100 FT and is the answer not in the manual?
Questions and answers