Page 1
UPS SilverCloud 850VA Manual de utilizare User manual Használati útmutató...
Page 2
fi: curentul de incarcare al bateriei, tensiunea de incarcare a bateriei, frecventa semnalului de iesire, activare/dezactivare alerte sonore, etc. Functii/caracteristici principale Putere 850VA / 600W Iesire in forma sinusoida pura Ecran LCD Algoritm de reincarcare in 3 pasi...
Page 3
12. Port USB 13. Ventilator 14. Intrare AC 15. Iesire AC 16. Intrare baterie Vedere din spate Ecran: Informatii afisate in functie de selectie Indicator nivel sarcina (%) Indicator nivel baterie (%) Alerte sonore dezactivate Alerte sonore active Informatiile de pe ecran pot fi schimbate apasand butonul “SEL”, astfel puteti vizualiza informatii despre: intrare, baterie, iesire, sarcina sau temperatura, dupa cum arata mai jos: Input = Intrare Tensiune de intrare = 230 VAC...
Load = Sarcina Sarcina = 579 W Procent = 88 % Temperatura Temperatura = 30 grade C Instructiuni de instalare Inainte de instalare verificati mai intai daca dispozitivul nu a fost deteriorat in timpul transportului. Conexiune baterie: - indepartati capacele terminalelor bateriei externe - conectati bateria respectand polaritatea: cablul rosu la terminal (+) al bateriei;...
Page 5
Setari Apasati butonul “ENTER” timp de 2 sec pentru a intra in modul de setari ale dispozitivului. Apasati din nou butonul “ENTER” pentru a selecta optiunea dorita pentru setare. Apasati butonul “SEL” pentru a modifica un parametru. Apasati lung butonul “ESC” pentru a iesi din modul de setare.
Mod functionare Descriere Ecran Mod direct In acest mod iesirea isi va lua alimentarea direct de pe intrare si va incarca si bateria in acelasi timp. Daca tensiunea de intrare are o alta valoara fata de intervalul acceptat (200 ~ 240V) se va activa automat functia de AVR.
Specificatii tehnice 850 VA / 600W Capacitate Intrare Tensiune 140 ~ 280 VAC ± 5% Frecventa 50Hz / 60Hz Iesire Mod baterie 230 VAC ± 5% Mod direct 200 VAC ~ 240 VAC Timp de transfer Forma de unda Sinusoida pura Baterie 12 V Tensiune...
/ off etc. Main features Power 850VA / 600W Output in pure sinusoidal form LCD screen 3 steps charging algorithm...
Page 9
12. USB 13. Fan 14. AC input 15. AC output 16. Battery Back view Display: Information displayed according to the selection Charge level indicator (%) Battery level indicator (%) Disabled sound alerts Active sound alerts The on-screen information can be changed by pressing the "SEL" button, so you can view information about: input, battery, output, load or temperature, as shown below: Input Input voltage = 230 VAC...
Load Load = 579 W Percent = 88 % Temperature Temperature = 30 °C Installation Before installation, first check that the device has not been damaged during transport. Battery connection: - Remove the covers of the external battery terminals - Connect the battery to the polarity: the red cable at the battery terminal (+);...
Settings Press the "ENTER" button for 2 seconds to enter the device setting mode. Press the "ENTER" button again to select the desired setting option. Press the "SEL" button to change a parameter. Long press the "ESC" button to exit the setting mode. All changes will take effect after the device restarts.
Mod functionare Description Display Line mode In this way the output will feed directly from the input and will charge the battery at the same time. If the input voltage has a value other than the acceptable range (200 ~ 240V), the AVR function will be activated automatically.
Technical specifications 850VA / 600W Capacity Input Voltage range 140 ~ 280 VAC ± 5% Frequency range 50Hz / 60Hz Output Battery mode 230 VAC ± 5% Line mode 200 VAC ~ 240 VAC Transfer time Wave form Sine wave...
Kérjük olvassák el figyelmesen ezt a kézikönyvet mielőtt használnák a terméket Biztonsági utasítások Ahhoz, hogy ezt a készüléket biztonságosan használja, kérjük tartsák be az alábbi utasításokat: A készülék használatba vétele előtt olvassa el az utasításokat és kézikönyvben levő Ÿ figyelmeztetéseket. A lehetséges robbanások elkerülése érdekében csak savas elemekkel kell feltölteni Ÿ...
Page 15
12. USB rés 13. Ventilátor 14. AC bemenet 15. AC kimenet 16. Elem rés Hátulnézet Kijelző: Információk megjelenitése választási mód szerint Terhelési szint kijelző(%) Elem szint kijelző (%) Figyelmeztetési hangok kikapcsolva Figyelmeztetési hangok bekapcsolva Kijelzőn megjelenő információk megváltoztathatók a "SEL" gombbal, így a következő információkat láthatja: bemenet, akkumulátor, kimenet, terhelés vagy hőmérséklet: Input = Bemenet Bemeneti feszültség = 230 VAC...
Load = Terhelés Terhelés = 579 W Százalék = 88 % Hőmérséklet Hőmérséklet = 30 C fok Telepítési utasítások Ellenőrizze a készüléket , hogy ne legyen megütve vagy meghibásodva a szállítás során Elem csatlakozása: - távolítsa el a külső akkumulátor termináljait - csatlakoztassa az akkumulátort betartva polaritást : a piros vezeték az akkumulátor terminálján (+);...
Page 17
Beállítások Nyomja meg az "ENTER" gombot 2 ms.-ig, hogy belépjen az eszközbeállítási üzemmódba. Nyomja meg ismét az "ENTER" gombot a kívánt beállítási lehetőség kiválasztásához. Nyomja meg a "SEL" gombot a paraméter megváltoztatásához. Nyomja meg hosszan "ESC" gombot a beállítási üzemmódból való kilépéshez. Minden módosítás az eszköz újraindulása után lép életbe.
Page 18
Működási mód Leírása Kijelző Közvetlen mód Ily módon a kimenet közvetlenül a bemenetből fog táplálkozni, és egyidejűleg feltölti az akkumulátort. H a a b e m e n e t i f e s z ü l t s é g a z elfogadható...
Need help?
Do you have a question about the 850VA and is the answer not in the manual?
Questions and answers