Cillit CB-THERMOCYCLON 12 N Technical Information

CB-THERMOCYCLON 12 N
CB-THERMOCYCLON 25 N
CB-THERMOCYCLON 50 N
Clarifying and demudding mass filters for heating and
cooling systems.
1. Usage
The CB-THERMOCYCLON filters are
used to remove particles in suspen-
sion, metal oxides and muds in
circulation in heating and cooling
systems.
C B -T H E R MO C YC LO N a r e r e a l
clarifying and demudding filters with
filtering masses. With respect to
magnetic filters, which retain only the
magnetic particles of iron oxide, the
CB-THERMOCYCLON filters also
remove non-magnetic metal oxides,
mud and particles in suspension.
The CB-THERMOCYCLONS keep the
water in circulation in the system clear
and free of impurities in time, helping
the protective action of the chemical
conditioners of the Cillit series.
The CB-THERMOCYCLON filters can
also be used for sanitizing systems
where there is scale or corrosion in
progress: in this case, the filter allows
assisting the chemical action of the
sanitizing product Cillit-HS 23 RS PLUS,
cleaning the water of the circuit of
muds and impurities put into circula-
tion by the sanitizing product and
allowing flushing these away.
The CB-THERMOCYCLON filters allow
adding or topping up the conditioners
of the Cillit-HS series in the circuit, in
compliance with the requirements
currently in force.
2. Characteristics of the
appliance
The CB-THERMOCYCLONS are mass
filters with manual washing, made up
of a reinforced fibreglass column,
complete with upper head, easily
removed, in brass resistant to the
characteristic temperatures and
pressures of heating systems.
In the filters, special washable filtering
masses, with selected granule sizes,
allow retaining the impurities in
circulation.
On the upper head there are four
manual valves for connection in
derivation from the return pipes of the
heating system, as well as for
connection of the water supply pipes,
used for the back-washing of the filter
and for connection to the drainpipe
(fig. 1). On the head of the filters there
is also a sphere tap to draw water
from the circuit and a manual valve for
topping up the conditioning product,
flushed away during the back-
washing of the filter. Lastly, the supply
includes a funnel that can be used to
top up the conditioning product.
3. Special and
fundamental requisites
Special washable filtering masses
l
with selected granule sizes
capable of removing, as well as
Technical information
AL.02.A.10
Index key AL
Replaces AL.02.A.9
Edition 11/17
magnetic iron oxides, also muds
and particles in suspension.
Simplicity of installation, use and
l
maintenance.
Washing with water from the
l
water supply allows topping up
only minimum quantities of water
and conditioning product.
Tap to draw sample to check the
l
concentration of the conditioning
product in the circuit.
Manual valve to top up the
l
chemical conditioners using a
funnel.
Materials resistant to the working
l
pressure and temperature of
heating systems.
Optional: CB-DEVIATORE 12
l
CON MAGNETE (code 12345AA)
to be used for the connection and
separation of the water flow in the
THERMOCYCLON 12 model,
complete with magnet to retain
particles of a ferrous nature, which
are not deviated towards the CB-
THERMOCYCLON.
4. Installation
Install the equipment in compliance
with local regulations in force and
with the provisions of the D.M. 37/08.
The installation must be carried out by
qualified personnel able to issue a
Declaration of Conformity.
1