Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

RENEWABLES
|
PT
Guia rápido de instalação
|
EN
Quick start guide
|
ES
Guía rápida de instalación
SMART LIVING
UPGRADE

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RENEWABLES UPGRADE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Cloogy RENEWABLES UPGRADE

  • Page 1 RENEWABLES UPGRADE SMART LIVING Guia rápido de instalação Quick start guide Guía rápida de instalación...
  • Page 2 ® otimizar o seu sistema de produção solar de energia elétrica. Através do Cloogy irá monitorizar a sua produção, em tempo real e à distância, percebendo assim a quantidade de energia que está a ser produzida e que medidas pode implementar para otimizar os consumos, de forma a rentabilizar a sua produção para autoconsumo.
  • Page 3 ® O seu Cloogy é um produto ZigBee Home Automation. Este ® protocolo de comunicação possibilita que o seu kit Cloogy ® utilize novos dispositivos já existentes no mercado, como por exemplo termóstatos, sensores de movimento, sensores de temperatura e humidade, entre muitos outros.
  • Page 4 Coloque o Sensor logo à saída do Inversor. Entre no site do Cloogy (www.cloogy.pt) e aceda à área ® «O Meu Cloogy», no canto superior direito da página. Em alternativa, aceda diretamente ao Portal Cloogy em http://mydata.cloogy.com/login. Insira o seu nome de utilizador e password. Clique em...
  • Page 5 Transmitter Generation e clique em Adicionar. O seu Transmissor de Geração surgirá agora na lista de Dispositivos com o estado a vermelho (não emparelhado). Siga os próximos passos para o emparelhar com o seu kit Cloogy ® Procedimento de Emparelhamento 1.
  • Page 6 Transmissor de Geração do Concentrador ou vice-versa. Localize o seu quadro de microgeração e desligue o diferencial/disjuntor geral. Caso tenha alguma dificuldade, ou não se sinta capaz de instalar o seu Cloogy , contacte o ® nosso Serviço de Apoio ao Cliente.
  • Page 7 Volte a colocar a máscara do quadro e ligue o disjuntor/diferencial geral. A primeira comunicação entre o Transmissor de Geração e o portal Cloogy pode demorar até 30 minutos. Se após ® este período não houver dados no portal, confirme se o...
  • Page 8: Serviço De Apoio Ao Cliente

    Guia. Se tiver dúvidas contacte o nosso Serviço de Apoio ao Cliente. Declaração de Conformidade A Virtual Power Solutions S.A. declara que o kit Cloogy ® RENEWABLES UPGRADE está em conformidade com os requisitos e outras normas essenciais da Diretiva 2014/53/UE.
  • Page 9 RENEWABLES UPGRADE kit will help you ® optimise the production of electrical energy from solar energy. Through Cloogy you will monitor the production in real-time and from a distance, thus realising the amount of energy that is being produced and which measures should be taken to optimise the consumption, in order to maximise production for self-consumption.
  • Page 10 ZigBee Home Automation ® Your Cloogy is a ZigBee Home Automation product. This ® communication protocol enables your Cloogy kit to use ® new devices already available on the market, such as thermostats, motion sensors, temperature and humidity sensors, among many others.
  • Page 11 Generation Place the Clamp immediately after the Power Inverter. Enter Cloogy ’s website (www.cloogy.com) and access the ® “My Cloogy” area at the right top corner of the webpage. Alternatively, access directly the Cloogy ’s Portal at ® http://mydata.cloogy.com/login. Type your username and password. Click Settings and then...
  • Page 12 Click Add Device and type your Transmitter Generation’s ID. Choose the option Cloogy Transmitter Generation and click Add. Your Transmitter Generation will show up on the devices list with a red status (not paired). Follow the next steps to pair your Transmitter Generation and your Cloogy kit.
  • Page 13 Transmitter Generation closer to the Hub or vice versa. Locate your microgeneration switchboard cabinet and turn off the general circuit breaker. If you have any questions or do not feel capable of installing your Cloogy please contact ® our Customer Support Service.
  • Page 14 Put back the protective panel. Turn on the general circuit breaker. The first communication between the Transmitter Generation and the Cloogy portal can take up to 30 ® minutes. If after this period no data is available on the portal...
  • Page 15: Customer Support Service

    If you have any question, doubt or problem during the installation process or during the product’s normal use, please read the FAQ list present at www.cloogy.com. If you still have any questions please send us an email to info@cloogy.com or call...
  • Page 16 RENEWABLES UPGRADE le ayudará a ® optimizar su sistema de producción solar de electricidad. A través del Cloogy monitoreará su producción, en tiempo real y a la distancia, consiguiendo percibir así la cantidad de energía que está siendo producida y que medidas puede implementar para optimizar los consumos, a fin de rentabilizar su producción para autoconsumo.
  • Page 17 ® Su Cloogy es un producto ZigBee Home Automation. Este ® protocolo de comunicaciones posibilita que su kit Cloogy ® utilice nuevos equipos ya existentes en el mercado, como por ejemplo termostatos, sensores de movimiento, sensores de temperatura y humedad, entre muchos otros.
  • Page 18 Coloque el Sensor inmediatamente a la salida del Inversor. Entre en el portal Cloogy (www.cloogy.com) y acceda al ® área «Mi perfil Cloogy», en la parte superior derecha del sitio web. Alternativamente, acceda directamente al portal Cloogy en http://mydata.cloogy.com/login. ®...
  • Page 19 Transmitter Generation y haga clic en Añadir. Su Transmisor de Generación figurará ahora en la lista de Equipos con el estado en rojo (no emparejado). Siga los siguientes pasos para lo emparejarse con su kit Cloogy ® Procedimiento de Emparejamiento 1.
  • Page 20 7. Actualice la página web del portal Cloogy . El estado de ® su Transmisor de Generación deberá está verde. Si está naranja deberá aproximar el Transmisor de Generación del Concentrador o viceversa. Busque su cuadro de microgeneración y desconecte el disyuntor/diferencial general.
  • Page 21 Vuelva a colocar la máscara protectora y conecte el disyuntor/diferencial general. La primera comunicación entre el Transmisor de Generación y el portal Cloogy puede tardar hasta 30 minutos. Si ® después de este periodo no hay dados en el portal, confirme...
  • Page 22: Precauciones De Seguridad

    Guía. Si tuviera dudas contacte nuestro Servicio de Atención al Cliente. Declaración de Conformidad Virtual Power Solutions S.A. declara que su kit Cloogy ® RENEWABLES UPGRADE cumple con los requisitos esenciales y las demás disposiciones pertinentes de la Directiva 2014/53/UE.
  • Page 23 Serviço de Apoio ao Cliente Customer Support Service Servicio de Atención al Cliente info@cloogy.com (+351) 239 791 401...
  • Page 24 www.vps.energy...