Page 1
Premium Serie Handleiding | Manual | Bedienungsanleitung...
Page 3
Your dealer, Jouw dealer, Dein Händler: Name dealer: ________________________________ (Naam dealer, Name des Händlers) Model e-bike: QWIC _________________________ (Premium MN7D, Premium MN7D+) info Remember to take a picture of the key number of your bike or write it down in this manual. In case of loss you will be able to order a...
Page 4
NEDERLANDS Gefeliciteerd! Jij bent zojuist de trotse bezitter geworden van een QWIC e-bike. Nu wil je vast maar één ding doen: naar buiten en rijden! Voordat je op jouw nieuwe e-bike springt, willen we je vragen om deze handleiding grondig door te nemen.
INHOUDSOPGAVE 1. KENNISMAKEN MET UW E-BIKE 5. ONDERDELEN 1.1. E-bike onderdelen 5.1. Verlichting 1.2. Trapondersteuning 5.2. Remmen 1.3. Ondersteuningsprofielen en power levels 5.3. Versnellingen 5.4. Voorvork 2. VOOR WE OP PAD GAAN 5.5. Geveerde zadelpen 2.1. Registreer jouw e-bike 5.6. Banden en gewenste bandenspanning 2.2.
1. KENNISMAKEN MET UW E-BIKE JOUW FIETS IS GEEN GEWONE E-BIKE, DAAR KOM JE HIER SNEL ACHTER! ONTDEK HIER DE VELE MOGELIJKHEDEN, LATEN WE BEGINNEN MET DE BASICS: 1.2 Trapondersteuning 1.3 Ondersteuningsprofielen en power levels Een e-bike voorziet jou van elektrische trapondersteuning. Zo geeft de De mate van trapondersteuning kan eenvoudig worden aangepast aan motor jou zo een duwtje in de rug, wat het fietsen stukken makkelijker jouw persoonlijke behoefte.
Door middel van registrati e kan worden met een inbussleutel (positi e B). Voor eventuele hulp bij QWIC doorgeven wanneer jouw e-bike wellicht een servicebeurt nodig het afstellen van het zadel kan je alti jd contact opnemen met jouw heeft en op de hoogte brengen van handige ti ps &...
2. VOOR WE OP PAD GAAN 2.3. Stuur afstellen 2.5. Accu opladen De hoogte van het stuur kan aangepast worden door bout "C" Het laden van de accu kan zowel in de e-bike als los van de e-bike voorzichti g los te draaien. Om het stuur te roteren dienen de bouten "D" gebeuren.
Page 10
2. VOOR WE OP PAD GAAN Accu opladen buiten de e-bike Ontgrendel de accu door de fi etssleutel in het accuslot te steken. Met de sleutel gedraaid kan je de accu voorzichti g uit de accu-rail trekken. Verwijder de accu voorzichti g zodat deze niet op het spatbord botst. HET IS BIJNA TIJD OM OP PAD TE GAAN! HAAL ALLES UIT JOUW NIEUWE E-BIKE! LEES SNEL MEER OVER DE VELE MOGELIJKHEDEN...
Functies & Bediening CALORY: Een inschatting van de verbrande calorieren (in kCal) De QWIC LCD Console is een eenvoudig te bedienen display met Verlichting geïntegreerde knoppen. Schakel het display aan door >2 seconden op de 'ON / OFF' knop te drukken.
Het display werkt alleen als de accu in de e-bike zit. Bevindt de accu zich in de fiets, is het systeem actief en kun je gelijk het display inschakelen. Functies & Bediening Het QWIC TFT kleurenscherm is een overzichtelijk display met meerdere Range Level 100 km uitgebreide functies.
Page 13
QWIC dealer dienen ingesteld te worden. Je kan jouw Walk assist dealer eventueel om extra uitleg vragen bij deze instellingen.
4. DE ACCU SAMEN MET DE MOTOR VORMT DE ACCU HET HART VAN JOUW E-BIKE. LEES HIERONDER MEER OVER HET GEBRUIK EN ONDERHOUD VAN DE ACCU. 4.1. Plaatsen en verwijderen van de accu 4.2. Het opladen van de accu Je kan de accu eenvoudig uit de rail trekken zodra de sleutel omgedraaid Zoals vermeld in de eerste secti e van deze handleiding zijn er meerdere is.
Als je de belangrijkste aandachtspunten negeert, kan de accu op korte termijn beschadigen. QWIC zal een defecte accu onder Verbind eerst de laadstekker met de accu voordat je de lader in het stopcontact steekt. Vergeet jouw lader niet los te koppelen wanneer deze niet in gebruik is. Koppel de garantie onderzoeken en trachten te repareren.
4. DE ACCU 4.5 Accu gebruik en opslag 4.6. Bereik Het juist gebruiken en opslaan van jouw accu is erg belangrijk om Het bereik van de e-bike is de totale afstand die je kan afleggen met een de levensduur te garanderen. Lees hieronder onze belangrijkste volle acculading.
Page 17
Vergelijk de e-bike hier met een auto; deze heeft namelijk ook bell Bij QWIC doen we erg ons best om het bereik zo eerlijk en duidelijk meer moeite wanneer je niet terugschakelt bij een stoplicht. mogelijk te communiceren. Daarom kiezen voor een...
4. DE ACCU 4.7. Accu levensduur De levensduur van de accu is afhankelijk van hoe en hoeveel je deze gebruikt. Met de tips in deze handleiding kan deze gemakkelijk jaren mee gaan. Houd er echter rekening mee dat de levensduur van een accu met gebruik altijd minder wordt.
RANGE 30 km 5. ONDERDELEN 5.1. Verlichti ng wordt overgeslagen bereik je niet het maximale remvermogen, en heb Je kan de verlichti ng in- en uitschakelen door onderstaande knop kort je kans dat de remblokken gaan piepen. Mochten de remmen piepen, ingedrukt houden.
Controleer je bandendruk elke 2-4 weken. 5.7. Bagagedrager Jouw QWIC Premium e-bike is uitgerust met een speciaal ontwikkelde achterdrager. De drager is goedgekeurd voor een belasti ng tot 25kg en kan eenvoudig gebruikt worden met de meeste fi etstassen en kinderzitjes dankzij het geïntegreerde MIK systeem.
Spreek daarom goed af met jouw dealer wat voor behandelen. Zo adviseren wij om verchroomde delen, ongelakt jou een passend onderhoudsplan is. QWIC adviseert om na de eerste aluminium en roestvrijstalen onderdelen in te vetten met zuurvrije servicebeurt, minimaal elke 6 maanden de fiets opnieuw te laten vaseline of vasaline-spray om oxidatie (roest) te voorkomen.
Onderstaand >> Remmen worden ingeremd (Aflevering) (of consument uitgelegd onderhoudsprogramma is een advies van QWIC bij normaal gebruik. hoe ze zelf kunnen inremmen)(ook bij vervangen remschijven/ blokken).
Page 23
6. ONDERHOUD VAN JOUW E-BIKE Bij elke grote service beurt (jaarlijks); >> Standaard werkzaamheden (Kleine beurt). >> Versnellingsnaaf wordt gecontroleerd, evt open gemaakt en opnieuw gesmeerd. >> Ketting wordt gedemonteerd, schoongemaakt en door oliebad gehaald. >> Overige draaiende onderdelen worden gedemonteerd, schoongemaakt en ingevet/geolied (Trapas, Naven, Balhoofd, etc) >>...
Page 24
7. TROUBLESHOOTING Probleem Oplossing Probleem Oplossing Controleer of de accu op de juiste manier geplaatst is en 1. De accu is al vol De fiets gaat niet aan Het LED of alle (zichtbare) kabels goed zijn aangesloten. Probeer 2. Controleer of de oplader verbonden is met een indicatielampje op de de accu opnieuw te plaatsen en controleer of de accu is werkende netspanning.
Controleer of de accu niet trilt tijdens het rijden. Colofon Jouw motor is oververhit en is mogelijk belast. Laat QWIC behoudt zich het recht voor om zonder nadere kennisgeving Code 10, 11 de motor afkoelen en start het systeem opnieuw wijzigingen in- en uitvoering(en) en/of prijzen aan te brengen.
Page 26
ENGLISH Congratulations! You have just become the proud owner of a QWIC electric bike. Probably the only thing you want to do right now is to get out and ride! Before you jump on your saddle, we encourage you to take a moment to read through this manual.
Page 27
TABLE OF CONTENT 1. GET TO KNOW YOUR BIKE 5. OTHER BIKE COMPONENTS 1.1. Frame components 5.1. Lighting 1.2. Pedal assistance 5.2. Gears 1.3. Assistance profiles and power levels 5.3. Brakes 5.4. Front fork 2. FIRST STEPS 5.5. Seatpost suspension 2.1.
1. GET TO KNOW YOUR E-BIKE 1.1 Frame components handlebar grips batt ery stem charging port rear rack saddle rear light seat post front light lock front fork motor pedal belt/chain crank disc brake...
1. GET TO KNOW YOUR E-BIKE SOON YOU WILL REALISE THAT THIS E-BIKE IS NOT A CONVENTIONAL ONE, BUT ONE THAT HAS MANY SPECIAL FEATURES. LET'S START WITH THE BASICS. 1.1. Pedal assistance 1.2. Assistance profiles and power levels The e-bike is equipped with electric pedal assistance. It will help you to The assistance provided by the motor can be adjusted to your needs.
You can also be invited for special QWIC events and info If you can rest your feet fl at on the ground while sitti ng on to give us your opinion as real QWIC ambassadors.
2. FIRST STEPS 2.3. Adjust the handlebars 2.5. Charging the batt ery You can turn the stem by slightly loosening bolt C. Aft er making Charging your batt ery can be done with the batt ery sti ll inserted in the adjustments, re-ti ghten the bolt.
Page 32
2. FIRST STEPS Off -bike charging Unlock the batt ery by inserti ng your bike key. When the key is turned the batt ery can be removed. Be aware of the weight of the batt ery while it is sliding out, support it to prevent damage to the fenders. YOU ARE NOW ALMOST READY TO GO! LEARN MORE ABOUT ALL FEATURES AND SETTINGS OF THE E-BIKE,...
3. CONTROLS & DISPLAY 3.1 LCD console MAX SPEED: Maximum speed reached since last reset AVG SPEED: Trip distance * Trip time The display only works with the battery inserted. Once the battery POWER: is placed into the bike and active, you can switch on the display The amount of power the motor is currently using in Watt CALORY: immediately.
3. CONTROLS & DISPLAY Trip reset 11:25 Trip reset can only be done in the menu. Press ' + ' / ' - ' simultaneously for 2 seconds to get in the menu. The first option is ‘trip reset’. Press 40 km/h ' ON \ OFF ' to confirm.
Page 35
3. CONTROLS & DISPLAY Clock Trip reset Shows the current time (can be set in menu). Trip reset can only be done in the menu. Press ' ' quickly 2 times to get in the menu. Scroll down with ' - ' to ‘trip reset’. Press ' ' to confirm. USB port Press ' + ' to toggle to ‘YES’.
4. THE BATTERY TOGETHER WITH THE MOTOR, THE BATTERY CAN BE CONSIDERED THE HEART OF YOUR E-BIKE. THIS SECTION SHOWS YOU HOW TO USE AND MAINTAIN IT WELL. 4.1. Placing and removing the batt ery 4.2. Charging your batt ery Unlock the batt ery by inserti ng your bike key.
Extensive signs of misuse may void warranty. Disconnect the (travel) charger from both battery and socket when the battery is full. Please contact your dealer or go to our website qwic.nl/accu for more information. It is normal for any charger or battery to get warm during charging, so do not cover them up with anything while charging.
4. THE BATTERY 4.5. Battery usage and storage 4.6. Range Using and storing your battery in a proper way is very important to The total distance that you can travel on a single battery charge is called maintain good battery health. Please find our key essentials and tips on the range.
Page 39
At QWIC we try very hard to keep our range estimation as accurate will compensate this. However, deflated tires will greatly decrease your as possible. However, because of so many factors it is very difficult range.
4. THE BATTERY 4.7. Battery Lifespan The lifespan of the battery depends on how and how much you have used it. If you apply the tips and tricks in this manual you can easily enjoy your battery for years. Keep in mind however that batteries will always degrade with use.
30 km RANGE 5. COMPONENTS 5.1. Lights the brakes. Moreover there is a chance that the brake pads can squeak You can easily switch the lights on and off by pressing the appropriate while braking. If you have problems with squeaking brakes, replace butt on on the controller as shown below.
Check your ti re pressure every 2-4 weeks. 5.8. Rear carrier Your QWIC Premium e-bike has a custom designed rear carrier. The carrier is approved for carrying loads up to 25 kg. It can support most bicycle bags and baskets by means of the integrated MIK system. The carrier also supports a variety of child seats.
CHECK-UPS AT YOUR DEALER ON A REGULAR BASIS. 6.1 Maintenance Treatment QWIC advises you to schedule a major check-up for your e-bike at least Next to the regular cleaning of the bike, we advise you to grease once a year. The first maintenance check-up is recommended after uncoated metal components (such as the front fork, pedals etc.) with...
• Full battery read out. Discuss usage of battery with consumer to check Below service schedule is advised by QWIC for 'normal use'. if used properly and/or needs optimalisation. Warn if any mis-usage is detected.
Page 46
7. TROUBLESHOOTING Problem Answer Problem Answer My e-bike does not The LED indicator Check if the battery is inserted correctly by removing it Check whether the charger is connected to a (working) switch on on the battery does and placing it back in. Check if the battery is fully charged. mains connection.
It is possible that other errors are detected in the system, or that the QWIC reserves the right to make changes in specifications and / or prices above instructions do not help. In this case, please contact your dealer.
Page 48
DEUTSCH Herzlichen Glückwunsch! Sie sind soeben stolzer Besitzer eines QWIC-Elektrofahrrads geworden. Wahrscheinlich ist das Einzige, was Sie jetzt tun möchten, aufs Fahrrad zu steigen und loszufahren! Bevor Sie auf Ihren Sattel springen, empfehlen wir Ihnen, sich einen Moment Zeit zu nehmen, um dieses Handbuch durchzulesen.
Page 49
INDEX 1. LERNE DEIN E-BIKE KENNEN 5. KOMPONENTEN 1.1. E-Bike Komponenten 5.1. Beleuchtung 1.2. Tretunterstützung 5.2. Bremsen 1.3. Unterstützungsprofile und Stufen 5.3. Gangschaltung 5.4. Vorderradgabel 2. VOR DEM START 5.5. Sattelstützenfederung 2.1. Registrierung 5.6. Reifen und bevorzugter Druck 2.2. Satteleinstellung 5.7.
Page 50
1. LERNE DEIN E-BIKE KENNEN 1.1. E-Bike Komponenten Lenker Griff Akku Vorbau Ladeanschluss Gepäckträger Satt el Rücklicht Satt elstütze Vorderlicht Schloss Vorderradgabel Motor Pedal Zahnriemen/Kett e Kurbel Scheibenbremse...
Page 51
1. LERNE DEIN E-BIKE KENNEN SCHON BALD WIRST DU FESTSTELLEN, DASS DIESES E-BIKE BESONDERS IST. WIR MIT DEN GRUNDLAGEN AN. 1.2. Tretunterstützung 1.3. Unterstützungsprofile und Stufen Das E-Bike ist mit einer elektrischen Tretunterstützung ausgestattet. Die Unterstützung durch den Motor kann an Deine Bedürfnisse Diese wird Dir helfen, mühelos und bequem an Diener Ziel zu kommen.
Page 52
Laufenden, wenn Dein E-Bike möglicherweise gewartet werden muss. auf Ihrem Satt el sitzen, sollten Sie ihn höher einstellen. Du kannst auch zu speziellen QWIC-Veranstaltungen eingeladen werden und uns Deine Meinung als echte QWIC-Botschaft er mitt eilen. bell Vergiss nicht, die Schrauben fest anzuziehen und und vergewissere Dich , dass Dein Satt el nach dem Einstellen fest Du kannst Dich registrieren unter: qwic.de/my-qwic/...
Page 53
2. VOR DEM START 2.3. Lenkereinstellung 2.5. Akku laden Du kannst den Lenker durch leichtes Lösen der Schraube C anheben Der Akku kann sowohl separat als auch am E-Bike selbst aufgeladen oder absenken. Ziehe die Schraube nach dem Einstellen wieder an. werden.
Page 54
2. VOR DEM START Laden außerhalb des E-Bikes Um den Akku zu entriegeln, muss zunächst der schlüssel in das Akkuschloss gesteckt werden. Halte den Schlüssel gedreht und ziehe den Akku vorsichti g aus der Akkuschiene. Achte während des Herausziehens ebenfalls darauf, dass das Gewicht des Akkus nicht versehentlich gegen das Schutzblech stößt und dadurch Schäden entstehen.
Page 55
3. BEDIENELEMENTE & DISPLAY 3.1 LCD-Konsole ODO: Gesamtstrecke MAX SPEED: Maximal erreichte Geschwindigkeit seit dem letzten Reset Das Display schaltet sich nur ein, wenn der Akku im E-Bike eingelegt AVG SPEED: Fahrtstrecke * Fahrzeit und eingeschaltet ist. Drücke die Taste 'ON/OFF & STATUS' am Akku. POWER: Die momentan vom Motor verbrauchte Leistung in Watt Funktionen &...
Page 56
3. BEDIENELEMENTE & DISPLAY 11:25 Laufunterstützung 40 km/h Ihr Fahrrad kann Sie unterstützen, wenn sie es einen Hügel hinaufschieben. Drücken Sie mehrmals „-“, bis das Laufsymbol angezeigt wird. Halten Sie danach gedrückt, um die Laufunterstützung zu aktivieren. km/h Trip reset Die Tour (Trip) kann nur im Menü...
Page 57
3. BEDIENELEMENTE & DISPLAY USB-Anschluss wird. Halten Sie danach '-' gedrückt, um die Laufunterstützung zu Ihr Display ist mit einem USB-Ladeanschluss ausgestattet. Wenn Sie Ihr aktivieren. Gerät anschließen, wird auf dem Display durch angezeigt, dass es Trip reset aufgeladen wird. Die maximale Leistung beträgt 500 mAh. Die Tour (Trip) kann nur im Menü...
Page 58
4. AKKU MOTOR UND AKKU BILDEN DAS HERZSTÜCK DEINES E-BIKES . IN DIESEM ABSCHNITT ERFÄHRST DU, WIE DU DEN AKKU ORDNUNGSGEMÄSS VERWENDST UND WARTEST 4.1. Akku einlegen und entf ernen 4.2. Akku aufl aden Mit gedrehtem Schlüssel kannst Du den Akku ganz einfach aus der Wie im ersten Abschnitt dieses Handbuchs erwähnt, stehen für Dein Schiene ziehen.
Page 59
Dich an Deinen Händler oder besuche unsere Website Daher sollten sie während des Ladevorgangs nicht mit Gegenständen abgedeckt werden. qwic.de/e-bikeakku/ um weitere Informationen zu erhalten Halte das Ladegerät sauber. Separiere den Netzstecker vom Ladegerät und reinige das bell Das elektrische System verbraucht bei einem ausgeschalteten Ladegerät mit einem trockenen Tuch, um Staub und Schmutz zu entfernen.
Page 60
4. AKKU 4.5. Gebrauch und Lagerung 4.6. Range Der ordnungsgemäße Gebrauch und die ordnungsgemäße Lagerung Die Gesamtstrecke, die mit einer Akkuladung zurücklegen werden kann, des Akkus sind sehr wichtig, um dessen Zustand aufrecht zu erhalten. wird als Reichweite bezeichnet. Die Reichweite ist abhängig von der Informiere Dich auführlich über unsere wichtigsten Punkte und Tipps zur Kapazität des Akkus sowie dem Energieverbrauch des Motors.
Page 61
Reifendruck wirk sich auf die Akku-Reichweite aus. Wenn Du ein E-Bike bell QWIC ist darin bestrebt, die angegebene Reichweitenschätzung fährst, stellst Du nicht automatisch fest, dass die Reifen langsam an Luft so präzise wie möglich zu halten. Aufgrund diverser Faktoren ist sie verlieren.
Page 62
4. AKKU 4.7. Lebensdauer Die Lebensdauer des Akkus hängt sowohl von der individuellen Nutzung als auch dessen Gebrauchs ab. verwendet haben. Wenn die Tipps und Tricks in diesem Handbuch entsprechend angewendet werden, ist eine jahrelange Freude am Akku vorprogrammiert. Dennoch ist zu beachten, dass nicht verhindert werden kann, dass die Kapazität von Akkus bei Gebrauch stets abnimmt.
Page 63
5. KOMPONENTEN RANGE 30 km 5.1. Beleuchtung Einbremsvorgang Die Lichter lassen sich mühelos ein- und ausschalten, indem die Taste auf dem Controller gedrückt wird (folgende Abbildung): Scheibenbremsen von Shimano erfordern einen Einbremsvorgang. Wenn Du den Einbremsvorgang nicht durchführst, erzielst Du nicht dessen volles '+' Taste gedrückt Bremspotential.
Page 64
Händler individuell vorgenommen werden. 5.8. Gepäckträger Das QWIC Premium Q E-Bike verfügt über einen speziell entwickelten Gepäckträger. Der Träger ist für das Tragen von Lasten bis 25 kg zugelassen. Er trägt die meisten Fahrradtaschen und -körbe mithilfe des integrierten MIK-Systems.
Page 65
6. PFLEGE UND WARTUNG UM DIE LEBENSDAUER DEINES E-BIKES ZU VERLÄNGERN, EMPFIEHLT QWIC, EINIGE GRUNDLEGENDE WARTUNGSARBEITEN SELBST DURCHZUFÜHREN UND REGELMÄSSIGE WARTUNGSCHECKS BEI DEINEM HÄNDLER DURCHFÜHREN ZU LASSEN. 6.1 Wartungschecks Behandlung QWIC empfiehlt, mindestens einmal im Jahr einen umfangreichen Neben der regelmäßigen Reinigung des E-Bikes empfehlen wir, Wartungscheck des E-Bikes vorzunehmen.
Page 66
Austausch von Bremsscheiben/-blöcken) Händler ein individuell abgestimmtes Wartungsprogramm vereinbart 1e Wartung - nach 2 Monaten/<500km werden. Im Folgenden findest Du ein durch QWIC empfohlenes Wartungsprogramm bei entsprechend normaler Nutzung. • Standardmäßige Arbeiten (Kleine Wartung). • Die Spannung auf Hinterradspeichen ist besonders zu beachten.
Page 67
6. PFLEGE UND WARTUNG info Bitte Deinen Händler, die entsprechenden Wartungsarbeiten in diesem Heft abzustempeln. Hiermit kannst Du zu jeder Zeit nachweisen, dass Dein E-Bike ordnungsgemäß gewartet wurde.
Page 68
7. FEHLERMELDUNGEN Problem Answer Problem Answer Überprüfe, ob der Akku richtig eingelegt ist, indem Du ihn Überprüfe, ob das Ladegerät an ein (einwandfreies) Mein E-Bike lässt sich Die LED-Anzeige am herausnimmst und anschließend wieder einlegst. Überprüfe, ob Netzkabel angeschlossen ist. Überprüfe ebenfalls, ob alle Stecker nicht einschalten Ladegerät leuchtet der Akku vollständig geladen ist.
Page 69
Die Geschwindigkeit wird durch einen kleinen Magneten am Code 21 Hinterrad und einen Sensor am Rahmen überwacht. Bitte bell Verwende für Dein E-Bike auschließlich den von QWIC zur Verfügung Geschwindigkeitssensorfehler überprüfe, ob der Magnet gut am runden schwarzen gestellten Akku.
Need help?
Do you have a question about the Premium Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers