Page 1
OWNER’S MANUAL 160 Pennsylvania Ave. Unit 4,Vaughan, Submersible Sump Pump ON, L4K 4A9 Model:UTP017-1/UTP033-2 Phone: 1-888-538-0082 Email:service@ hena.ca Le manuel du propriétaire Pompe de Puisard Submersible Web:www.acquaerpumps.com Modèle:UTP017-1/UTP033-2 Model:UTP017-1/UTP033-2 ..............FOR ENGLISH Pages 02-07 ..............FOR FRENCH Pages 09-14 WARNING: Read carefully and understand all ASSEMBLY AND OPERATION INSTRUCTIONS before operating.
TECHNICAL SPECIFICATIONS Model: UTP017-1 Specifications Property Voltage 115V/60Hz Horse Power 1/6HP Amps 2.2A Max. Head (ft.) 29.5 ft. Max. Flow (GPH) 1750@5ft Discharge Size (in.) 1-1/4 in. Power cord length (ft.) 10 ft. PERFORMANCE GPH of water @ Total Ft. Head Max.
PIÈCES SCHÉMA SAFETY INFORMATION WARNING Always make sure the pump is unplugged as soon as the water level reaches 1/4 in.. At water levels less than 1/4 in., the pump is attempting to pump air, which will cause the pump to overheat and wear out.
ADDITIONAL SAFETY PRECAUTIONS DEPANNAGE Make certain the electrical circuit to the pump is protected by a 10-amp or larger fuse or circuit Note: Ne démontez pas le carter du moteur.Ce moteur n'a pas de pièces internes réparables breaker. et le désassemblage peut provoquer une fuite d'huile ou de problèmes dangereux de Periodically inspect pump and system components, to be sure pump inlets are free of mud, sand câblage électrique.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION INSTALLATION INSTRUCTIONS 1.If you would prefer to use a larger hose in order to pump 2.Si vous préférez utiliser un plus grand tuyau afin de water away more quickly, attach the included adaptor (B) pomper l'eau loin plus rapidement,fixez l'adaptateur to pump (A), and then securely attach the Hose Kit inclus(B) à...
TROUBLESHOOTING ADDITIONAL SAFETY PRECAUTIONS Les rallonges peuvent ne pas délivrer un voltage suffisant au moteur de la pompe.Les rallonges Note: Do not disassemble the motor housing. This motor has NO repairable internal parts, présentent un danger menaçant la vie si l'isolation est endommagée ou la connexion se and disassembling may cause an oil leak or dangerous electrical wiring issues.
INFORMATION DE SECURITE PARTS DIAGRAM AVERTISSEMENT Assurez-vous tonjours que la pompe est débranchée dès que le niveau d'eau atteint 1/4 pouce.A des niveaux d'eau inférieurs à 1/4 pouce, la pompe tente de pomper l'air,qui provoquera la pompesurchauffant et puisant. Faire fonctionner la pompe sans l'eau suffisante pourra endommager é...
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Modèle: UTP017-1 Propriété Caractéristiques Voltage 115V/60Hz OWNER’S MANUAL 160 Pennsylvania Ave. Unit 4,Vaughan, Non-submersible Transfer pump ON, L4K 4A9 Model:UTP017-1/UTP033-2 Cheval-vapeur 1/3HP Phone: 1-888-538-0082 Ampères 2.2A Email:service@ hena.ca Le manuel du propriétaire Pompe de Puisard Submersible Web:www.acquaerpumps.com Tête Maxiamale(m) Modèle:UTP017-1/UTP033-2...
Need help?
Do you have a question about the UTP017-1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers