ClosetMaid Selectives Instruction Manuals page 45

STEP 2
ÉTAPE 2
PASO 2
AA
x4
X
X
X
X
NOTE:
• Attach base/tower hinges to holes #3
and #4 from both top and bottom of
base/tower unit. Be sure open end of
hinge faces front.
• Slide door hinge over center of base/
tower hinge and tighten screw as shown.
Repeat to attach all hinges on both
doors.
• Adjust doors as necessary. See "HELPFUL
HINTS" for how to adjust hinges.
Attach base hinge to base. Attach and adjust door.
Fixer la charnière de la base à la base. Fixer et ajuster la porte.
Una la bisagra de la base a la base. Una la puerta y ajústela.
AA
X
X
X
X
AA
REMARQUE :
• Fixer les charnières de base/tour aux
trous nº 3 et 4 du haut et du bas du
module de base/tour. S'assurer que
l'ouverture ouverte de la charnière est
orientée vers l'avant.
• Faire glisser la charnière de porte sur le
centre de la charnière de base/tour et
resserrer la vis, tel qu'illustré. Répéter
pour fixer toutes les charnières aux deux
portes.
• Régler la position des portes au besoin.
Consulter les directives sur la manière de
régler les charnières dans les « CONSEILS
UTILES ».
1
2
3
4
OPEN END
EXTREMO ABIERTO
EXTRÉMITÉ OUVERTE
4
3
2
1
6
TIGHTEN THIS SCREW
RESSERRER CETTE VIS
APRIETE ESTE TORNILLO
NOTA:
• Una las bisagras de la base/torre a los
agujeros #3 y #4 desde la parte supe-
rior e inferior de la unidad base/torre.
Asegúrese de que el extremo abierto de
las bisagras esté orientado hacia
delante.
• Deslice la bisagra de la puerta sobre el
centro de la bisagra de la base/torre y
apriete el tornillo como se muestra. Rep-
ita los pasos para unir todas las
bisagras en las dos puertas.
• Ajuste las puertas si resulta necesario. Vea
"CONSEJOS PRÁCTICOS" para
instrucciones sobre cómo ajustar las bisagras.