Makita DHW080 Instruction Manual page 97

3. Корпус водоструйного аппарата высокого
давления требуется размещать на ровной
и устойчивой поверхности. Не используйте
устройство на участках, где отработанная
вода может растекаться или скапливаться.
4. Перед выполнением работ с помощью
устройства необходимо проводить осмотр
подлежащих очистке предметов и простран-
ства вокруг них. Струи высокого давления
могут повредить краску или другие типы
покрытия, включая содержащие токсичные
химикаты. При необходимости примите
меры предосторожности.
5. Соблюдайте осторожность, чтобы не спот-
кнуться о шланг водоструйного аппарата
высокого давления. При эксплуатации
устройства необходимо принимать во вни-
мание конфигурацию шланга.
6. Во время работы водоструйного аппарата
высокого давления из его нижней части
будет вытекать небольшое количество
воды. Не размещайте водоструйный аппа-
рат высокого давления на участках, кото-
рые вы хотите защитить от намокания.
Личная безопасность
Для защиты от струй и отбрасываемых ими
1.
предметов операторы должны надевать
отвечающую соответствующим требова-
ниям одежду, например, защитную обувь,
защитные каски со смотровыми щитками,
средства защиты органов слуха и т. п.
2. Не используйте водоструйный аппарат
высокого давления рядом с людьми, не
облаченными в защитную одежду.
3. Для снижения риска нанесения травмы
необходимо соблюдать особую осторож-
ность при эксплуатации устройства рядом с
детьми.
4. При подключении к системе снабжения
питьевой водой необходимо обеспечить
защиту системы от обратного тока воды.
5. Вода, прошедшая через обратный клапан не
пригодна для питья.
Электробезопасность
1. Запрещается прикасаться к блокам аккуму-
ляторов мокрыми руками.
2. Не используйте устройство в случае
повреждения важных компонентов, напри-
мер предохранительных устройств, шлан-
гов высокого давления или пистолета.
Эксплуатация и обслуживание
электроинструмента
1. Прочитайте все инструкции перед эксплуа-
тацией устройства.
2. Ознакомьтесь со способами быстрой
остановки водоструйного аппарата высо-
кого давления или сброса давления.
Внимательно изучите органы управления.
3. Струи высокого давления могут представ-
лять опасность при ненадлежащем исполь-
зовании. Запрещается направлять струю
на людей, находящееся под напряжением
электрооборудование и само устройство.
4. Это устройство не предназначено для
использования лицами (включая детей) с
ограниченными физическими, сенсорными
или умственными способностями, а также
не имеющими надлежащего опыта и знаний.
5. Следите за маленькими детьми, чтобы они
не использовали устройство в качестве
игрушки.
6. Не распыляйте легковоспламеняющиеся и/
или токсичные жидкости. Невыполнение
этого требования может привести к взрыву,
а также стать причиной отравления персо-
нала или повреждения устройства.
7. Не направляйте струю на себя или других
людей с целью очистить одежду или обувь.
8. Шланги, фитинги и муфты высокого дав-
ления играют важную роль в обеспечении
безопасности устройства. Используйте
только рекомендованные производителем
шланги, фитинги и муфты.
9. Соблюдайте инструкции при смене насадок.
10. Ручки инструмента всегда должны быть
сухими и чистыми; на них не должно быть
масла или смазки.
11. Будьте бдительны – следите за тем, что вы
делаете.
12. Не используйте устройство в состоя-
нии алкогольного или наркотического
опьянения.
13. Не держите водоструйный аппарат высо-
кого давления включенным дольше
одной минуты, если в нем нет воды.
Невыполнение этого требования станет
причиной поломки двигателя, что, в свою
очередь, приведет к невозможности даль-
нейшей эксплуатации устройства.
14. Обязательно отключайте подачу питания и
воды, если оставляете водоструйный аппа-
рат высокого давления без присмотра.
15. Не забывайте об отдаче. Пистолет обладает
отдачей при выпуске струи высокого давле-
ния из насадки. Крепко удерживайте писто-
лет, чтобы не допустить нанесения травм по
неосторожности.
16. Проверяйте устройство на наличие повре-
жденных или изношенных компонентов перед
использованием. Кроме того, необходимо
убедиться, что шланг подсоединен должным
образом, а во время работы не возникает
утечек. Использование устройства, облада-
ющего функциональными дефектами, может
привести к несчастному случаю.
17. При эксплуатации данного устройства необ-
ходимо использовать поставляемое или
рекомендованное производителем чистя-
щее средство. Применение других чистящих
средств или химикатов может негативно
отразиться на безопасности устройства.
18. Не тяните за шланг, чтобы передвинуть
корпус водоструйного аппарата высокого
давления. Невыполнение этого требования
приведет к повреждению шланга и соедини-
тельных деталей, а также станет причиной
короткого замыкания или появления функ-
циональных дефектов.
97 РУССКИЙ