EN
Current speed
CZ
Aktuální rychlost
SK
Aktuálna rýchlosť
PL
Obecna prędkość
HU
Pillanatnyi sebesség
EN
Fault
CZ
Chyba
SK
Chyba
PL
Usterka
HU
Hiba
Power on • Zapnutí • Zapnutie • Zasilanie włączone • Bekapcsolás
EN
Long press the power button to turn on and off the scooter.
CZ
Dlouhým stisknutím tlačítka pro zapnutí koloběžku zapnete a vypnete.
SK
Dlhým stlačením tlačidla pre zapnutie kolobežku zapnete a vypnete.
PL
Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aby włączyć lub wyłączyć hulajnoge.
HU
A robogó be- és kikapcsolásához nyomja meg és tartsa lenyomva a bekapcsológombot.
Speed limitation • Omezení rychlosti • Obmedzenie rýchlosti • Ograniczenie prędkości •
Sebességkorlátozás
EN
Short press the function key to cycle through speed limitation settings. Slow speed (10 km/h) - no indicator light, medium speed
(20 km/h) - white indicator light, maximum speed (25 km/h) - red indicator light.
CZ
Krátkým zmáčknutím funkčního tlačítka přepnete nastavení omezení rychlosti. Nízká rychlost (10 km/h) - indikátor nesvítí, střed-
ní rychlost (20 km/h) - indikátor svítí bíle, maximální rychlost (25 km/h) - indikátor svítí červeně.
SK
Krátkym stlačením funkčného tlačidla prepnete nastavenie obmedzenia rýchlosti. Nízka rýchlosť (10 km/h) - indikátor nesvieti,
stredná rýchlosť (20 km/h) - indikátor svieti bielo, maximálna rýchlosť (25 km/h) - indikátor svieti na červeno.
PL
Krótko naciśnij przycisk funkcyjny, aby przełączyć ustawienie ograniczenia prędkości. Niska prędkość (10 km/h) - brak kierun-
kowskazu, średnia prędkość (20 km/h) - biała lampka kontrolna, maksymalna prędkość (25 km/h) - czerwona lampka kontrolna.
HU
Röviden nyomja meg a funkciógombot a sebességkorlátozás módosításához.´ Lassú sebesség (10 km/h) - nincs jelzőfény,
közepes sebesség (20 km/h) - fehér jelzőfény, maximális sebesség (25 km/h) - piros jelzőfény.
EN
Speed limitation
CZ
Omezení rychlosti
SK
Obmedzenie rýchlosti
PL
Ograniczenie prędkości
HU
Sebességkorlátozás
EN
Battery
CZ
Baterie
SK
Batérie
PL
Bateria
HU
Akkumulátor