Summary of Contents for Black & Decker Coffeematic DCM90M Series
Page 1
SAVE THIS USE AND CARE BOOK LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO Coffeematic ™ 10-Cup Drip Coffeemaker Cafetera de goteo de 10 tazas (English) (Español) MEXICO http://www.householdproductsinc.com DCM90M Series ® 01-800-714-2503...
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, in order to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury, basic safety precautions should always be followed, including the following: Please read all instructions. I Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. I To protect against fire, electric shock, or injury, do not place cord, plug or Coffeemaker base in water or other liquid.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos electrónicos, para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico y/o lesiones personales, deben tomarse algunas precauciones incluyendo las siguientes: Por favor lea todas las instrucciones. I No toque las superficies calientes, utilice las asas o las perillas. I Para protegerse contra el riesgo de un choque eléctrico, incendio o lesiones personales, no coloque el cable, el enchufe ni la base de la cafetera en agua ni en ningún otro líquido.
Page 4
RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN. RIESGO DE INCENDIO O DE CHOQUE ELECTRICO. NO ABRA. The lightning symbol refers to “dangerous voltage;” the exclamation symbol refers to maintenance instructions. See below. WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not remove the cover of the coffeemaker.
1. Flip Up Reservoir Cover 2. Water Spreader 3. Filter Basket 4. Carafe Serving Lid 5. 10-Cup Carafe 6. “Keeps Hot” Plate 7. On/Off Control 8. Water Reservoir with Cup Level Markings 1. Tapa del depósito de agua 2. Distribuidor de agua 3.