Page 2
Prior to assembly, read the instructions carefully. Check all parts against the parts list. Carry out assembly on a soft surface to avoid damaging the product. Please retain this information for future reference. For ease of assembly, loosely tighten the bolts and then tighten fully when assembly is complete. Description Parts no.
Page 3
Assembly Instructions and Diagram IMPORTANT - Remove any packaging before use and retain the safety instructions. ASSEMBLY STEP 1 - Attach 1 x wooden handle (7) to door (5), attach 1 x wooden handle (7) to feeding box (8), attach 1 x wooden handle (7) to fuel box (9). STEP 2 - Lift oven body and pull four legs to stand the oven up.
Page 4
Care and Safe Use Guidelines WARNING! • This product is intended FOR OUTDOOR USE ONLY. DO NOT USE INDOORS. NEVER leave a burning fire unattended. • DANGER of carbon monoxide poisoning - NEVER light this product or let it smolder or cool down in confined spaces. •...
Page 5
BEDIENUNGSANLEITUNG Wartungs & Bedienungsanleitung Tragbarer Pizza Ofen für die Außenanwendung...
Page 6
Vor der Montage sollte die Bedienungsanleitung sorgfältig durchgelesen werden. Alle gelieferten teile sollten gegen die Teileliste abgeglichen werden. Die Montage sollte auf einem weichen Untergrund erfolgen und Schäden zu vermeiden. Die Anleitung gut aufbewahren. Um die Montage zu erleichtern sollten die Muttern erst nur leicht angezogen werden und erst nach der gesamten Montage fest angezogen werden.
Page 7
Montage Anleitung und Diagramm WICHTIG- jegliches Verpackungmaterial entfernen und die Anleitung beibehalten Montage Schritt 1 - 1 x Holzgriff (7) an Tür (5) anbringen, 1 x Holzgriff (7) an Einfüllschacht (8) anbringen, 1 x Holzgriff (7) an Feuer Box anbringen (9). Schritt 2 -Den Ofen anheben und die vier beine ausziehen und den Ofen aufstellen.
Sicherheits- und Wartungshinweise WARNUNG! • Dieses Produkt ist nur für AUSSEN geeignet. Bitte nicht in geschlossenen Räumen verwenden. Das offene Feuer NIEMALS unbeobachtet lassen. • ACHTUNG Kohlenmonoxidvergiftung- Diese Produkt niemals in geschlossen Räumen ausglühen oder abkühlen lassen. • NICHT in einem Zelt, Wohnwagen, Wohnmobil oder Boot verwenden. •...
MANUEL DE L'UTILISATEUR INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D'UTILISATION Four à pizza Portable pour l'Extérieur...
Page 10
Avant le montage, lisez attentivement les instructions. Vérifiez toutes les pièces en vous référant à la liste des pièces. Effectuez le montage sur une surface souple pour éviter d'endommager le produit. Veuillez conserver ces renseignements pour référence future. Pour faciliter le montage, serrez les boulons légèrement, puis serrez-les à...
Page 11
Instructions de montage et schéma IMPORTANT - Retirez tout emballage avant utilisation et conservez les consignes de sécurité. MONTAGE ÉTAPE 1 - Fixez 1 x manche en bois (7) à la porte (5), fixez 1 x manche en bois (7) au bac à nourriture (8), fixez 1 x manche en bois (7) au récipient à...
Page 12
Directives d'entretien et d'utilisation AVERTISSEMENT ! • Ce produit est destiné à UNE UTILISATION A L’EXTERIEUR SEULEMENT. NE PAS L’UTILISER A L’INTERIEUR. Ne laissez JAMAIS un feu allumé sans surveillance • DANGER d'empoisonnement au monoxyde de carbone - NE JAMAIS allumer ce produit ou le laisser brûler ou se refroidir dans un espace confiné. •...
MANUALE UTENTE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E DI FUNZIONAMENTO Forno portatile per pizza all'aperto...
Page 14
Prima dell'assemblaggio, leggere attentamente le istruzioni. Controllare tutte le parti nella sezione elenco delle parti. Eseguire il montaggio su una superficie morbida per evitare di danneggiare il prodotto. Si prega di conservare queste informazioni per riferimenti futuri. Per facilitare il montaggio, serrare i bulloni in modo allentato e quindi serrarli completamente al termine del montaggio.
Page 15
Istruzioni di montaggio e schema Instructions IMPORTANTE - Rimuovere eventuali imballaggi prima dell'uso e conservare le istruzioni di sicurezza. ASSEMBLAGGIO Passaggio 1 - Attaccare 1 x maniglia di legno (7) alla porta (5), attaccare 1 x impugnatura di legno (7) al box di alimentazione (8), attaccare 1 x impugnatura di legno (7) al box del carburante (9).
Page 16
Linee guida per l'uso sicuro AVVERTENZA! • Questo prodotto è destinato ESCLUSIVAMENTE ALL'USO ESTERNO. NON UTILIZZARE in ambienti INTERNI. Non lasciare MAI incustodito un fuoco ardente. • PERICOLO di avvelenamento da monossido di carbonio - NON accendere MAI questo prodotto o lasciarlo bruciare o raffreddare in spazi ristretti.
MANUAL DEL USUARIO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y OPERACIONES Horno de Pizza Portátil para Exterior...
Page 18
Antes de realizar el montaje lea atentamente las instrucciones. Verifique que cuenta con todas las partes usando la lista de piezas. Realice el montaje sobre una superficie suave para evitar dañar el producto. Guarde esta información para referencia futura. Para facilitar el ensamblaje ajuste ligeramente los pernos y luego apriételos completamente cuando haya terminado.
Instrucciones y Diagrama de Montaje IMPORTANTE - Retire cualquier embalaje antes del uso y guarde las instrucciones de seguridad. Montaje PASO 1 - Acople 1 x manija de madera (7) a la puerta (5), fije 1 x manija de madera (7) a la caja de alimentación (8), fije 1 x manija de madera (7) a la caja de combustible (9).
Page 20
Pautas de Uso Seguro y Mantenimiento ¡ADVERTENCIA! • Este producto está destinado exclusivamente PARA USO EN EXTERIORES. NO USAR EN INTERIORES. NUNCA deje un fuego encendido sin atención. • PELIGRO de intoxicación por monóxido de carbono: NUNCA encienda este producto ni lo deje encendido o enfriándose en espacios confinados. •...
Need help?
Do you have a question about the O-MINI-S-330 and is the answer not in the manual?
Questions and answers