G Operating instruction Thank you for choosing a Hama product. 4. Explanation of Warning Symbols and Notes Take your time and read the following instructions and information completely. Please keep these instructions in a Warning safe place for future reference. If you sell the device, please pass these operating instructions on to the new owner.
Page 5
1. Remove the battery cover of the remote control, install two 8. Table of brand corresponding keys new AAA batteries; Gree/ MD/Thosiba/ Sharp/ Mitsubishi/ Haier Changhong Kelong Other Samsung 2. Install the battery cover. The time will appear in the left corner of LCD display.
Page 6
Make sure that water does not get into the product. 10. Warranty Disclaimer Hama GmbH & Co. KG assumes no liability and provides no Code is warranty for damage resulting from improper installation/...
Page 7
D Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hama Produkt entschieden 4. Erklärung von Warnsymbolen und Hinweisen haben! Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden Warnung Anweisungen und Hinweise zunächst ganz durch. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung anschließend an einem...
Page 8
1. Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung und legen Sie 8. Zuordnung Tasten/Marke 2 neue Batterien des Typs AAA/LR03 ein. Gree/ MD/Thosiba/ Sharp/ Mitsubishi/ Haier Changhong Kelong Other Samsung 2. Bringen Sie die Batteriefachabdeckung wieder an der Fernbedienung an Hitachi/ Sanyo/ Chigo/ Fujitsu/ Panasonic Hisense...
Page 9
Tuch und verwenden Sie keine aggressiven Reiniger. Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Produkt eindringt. 10. Haftungsausschluss Die Hama GmbH & Co. KG übernimmt keinerlei Haftung Code blinkt oder Gewährleistung für Schäden, die aus unsachgemäßer Installation, Montage und unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung 4.
Page 10
R Руководство по эксплуатации Благодарим Вас за выбор продукции Hama. Уделите 4. Предупреждающие символы и замечания время для прочтения и изучения этой инструкции до конца. Пожалуйста, сохраните эту инструкцию в надежном Предупреждение месте для будущего использования. Если вы продадите устройство, пожалуйста, передайте эту инструкцию по...
Page 11
8. Таблица соответствия кнопок и брендов • Никогда не вскрывайте, не разбирайте, не повреждайте элементы питания, а также не выбрасывайте их в окружающую среду. Они могут содержать токсичные элементы и тяжелые металлы вредные для окружающей среды. Gree/ MD/Thosiba/ Sharp/ Mitsubishi/ 1.
Очищайте этот продукт мягкой, безворсовой тканью, без использования агрессивных чистящих средств. Убедитесь, что влага не попадет на продукт. 10. Исключения из гарантии Компания Hama GmbH & Co. KG не несет никакой Код мигает ответственности и не обеспечивает никаких гарантий в случае повреждения, возникшего, в результате...
Page 16
Hama GmbH & Co KG 86652 Monheim / Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
Need help?
Do you have a question about the 1000in1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers