Page 1
SKYRACER Sattel Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres TUNE Produkts Sie haben eine gute Wahl getroffen. TUNE Produkte werden nach den höchsten Qualitätsstandards gefertigt. Dennoch ist es notwendig, dass Sie folgende Hinweise beachten und Ihr TUNE Produkt gemäß diesen Angaben pflegen. Bitte machen Sie eventuelle Mitbenutzer mit dieser Anleitung vertraut.
Anweisungen mit diesem Symbol erfordern Ihre besondere Aufmerksamkeit oder verweisen auf andere Anweisungen innerhalb dieser Bedienungsanleitung. Maximales Fahrergewicht Dieser Skyracer wurde für ein maximales Fahrergewicht von 100 Kilogramm (220 lbs) ausgelegt und getestet. Das maximale Fahrergewicht beinhaltet Kleidung, Schuhe, Rucksack und sämtliche restlichen Gegenstände, die der Fahrer mitführt.
Merkmale beschädigt sein. In diesem Fall oder bei sichtbarer Beschädigung sowie Knackgeräuschen während der Belastung des Sattels muss die Verwendung unverzüglich gestoppt und der Hersteller kontaktiert werden. Kontaktinformationen auf Seite 11. Anleitung / Manual | TUNE Sattel / Saddle...
Ihre Sattelstütze muss exakt die passenden geometrischen Dimensionen gemäss Abbildung 1 aufweisen. Lesen Sie die Installations- und Bedienungsanleitung Ihrer Sattelstütze und/oder kontaktieren Sie den Hersteller. Kontaktinformationen auf Seite 11. Fig 1:Dimensionen für kompatible Sattelstützen Anleitung / Manual | TUNE Sattel / Saddle...
Page 6
Sattel nicht sauber klemmt, verwenden Sie eine passende Stütze oder kontaktieren Sie uns. Lesen Sie die Installations- und Bedienungsanleitung Ihrer Sattelstütze und/oder kontaktieren Sie den Hersteller. Fig 2: Klemmbereich der Sattelstütze (links) ohne Kanten und (rechts) mit Kanten Anleitung / Manual | TUNE Sattel / Saddle...
Fig 3:Definierte Klemmzone an den Sattelstangen Der Sattel muss exakt waagerecht montiert werden. Dazu soll eine Wasserwaage verwendet werden (siehe Fig 4). Fig 4: Waagerechte Montage des Sattels mit Hilfe einer Wasserwaage Anleitung / Manual | TUNE Sattel / Saddle...
Page 8
Sattels stark belastet. Dies kann zum Versagen der Stangen führen! Verwenden Sie daher immer einen kalibrierten Drehmomentschlüssel und beachten Sie das maximal zulässige Drehmoment. Lesen Sie die Montage- und Betriebsanleitung Ihrer Sattelstütze und beachten Sie die maximal zulässigen Drehmomente beim Anziehen der Schrauben. Anleitung / Manual | TUNE Sattel / Saddle...
Last von 100 kg (220 lbs) während 200‘000 Lastzyklen aufnehmen zu können. Wir empfehlen Ihnen, den Sattel je nach Intensität der Benutzung nach etwa 3 Jahren zu ersetzen. Ihre Sattel hat eine limitierte Lebensdauer! Anleitung / Manual | TUNE Sattel / Saddle...
- Entfernung oder Veränderung von Seriennummern Garantieansprüche müssen direkt vor Ort geklärt werden und unterliegen dem Ermessen der Firma TUNE. Die Firma TUNE haftet aus dieser Garantie nicht auf Schadensersatz, insbesondere nicht für indirekte unfallbedingte Schäden, mittelbare Schäden und Folgeschäden. Eine Gewährleistung auf Farbkonstanz können wir nicht geben.
Neben der gesetzlichen Garantie bietet TUNE auf alle TUNE Produkte ein Crash Replacement an. Sollte Ihr TUNE Produkt durch einen Sturz, Unfall oder nach ende der Lebensdauer nicht mehr fahrbar sein, gewähren wir Ihnen einen Sonderrabatt auf den unverbindlichen Verkaufspreis wenn Sie uns Ihren Sattel auf Ihre Kosten zurückschicken.
Page 12
Nonetheless, it is necessary to follow these instructions and maintain your product as described in this manual. Familiarise yourself and other users with this manual. Before every ride, ensure that the Skyracer is assembled as outlined in this manual. An incorrect installation or adjustment can lead to serious or fatal injuries.
Page 13
Regular check before each use ........................20 Cleaning and care ............................20 Warranty, service life and replacement ......................20 Service Life..............................20 Warranty ..............................21 Crash replacement and recycling ......................22 Contact ................................22 Anleitung / Manual | TUNE Sattel / Saddle...
This saddle has been designed and tested to carry a maximum rider weight of 100kg (220lbs). The maximum rider weight includes clothing, shoes, backpack, saddlebag and everything else that is carried by the rider. Do not exceed the maximum rider weight of 100kg (220lbs). Anleitung / Manual | TUNE Sattel / Saddle...
After any unforeseen overload, the structure of the saddle may be broken without any external visible damage of deformation, or if you see a crack or hear a cracking noise stop immediately using the saddle and contact us. Contact Information page 22 Anleitung / Manual | TUNE Sattel / Saddle...
You must read the assembly and operating instruction manual of your seat post and/or contact your seat post contact point. Contact information for this saddle page 22 Fig 1: Seat post’s dimensions required for saddle compatibility Anleitung / Manual | TUNE Sattel / Saddle...
Page 17
Check the geometrical compatibility of your seat post and pay care it does not show sharp edges. If your seat post does not clamp the two rails properly change your seat post to a more compatible one or contact us. Contact Information for this saddle page 22 Anleitung / Manual | TUNE Sattel / Saddle...
The saddle must be placed in a position parallel to the underground, it can be achieved by using a water level bubble, see Fig 4. Fig 4: The use of water level bubble helps to define the horizontal position of the saddle Anleitung / Manual | TUNE Sattel / Saddle...
Page 19
You must read the assembly and operating instruction manual of your seat post and/or contact your seat post contact point. Read and respect the maximum and minimum torque limits to be applied on the bolts Anleitung / Manual | TUNE Sattel / Saddle...
(page 22) Cleaning and care Use only water and if needed soap without any abrasive material to clean the Skyracer. Never use chemical fluids such as degreasing agents and especially acetone which can destroy the microstructure of the carbon material.
TUNE grants a one year Warranty. Warranty claims can only be made if a copy of an original sales invoice of a TUNE authorised dealer is submitted. The invoice needs to clearly state the claimed goods. In case of warranty claim please contact your local dealer where you purchased our product.
TUNE offers a crash replacement in addition to the legal warranty. The service can be used if your TUNE product is damaged and is not ridable any more, due to a crash or accident and also at the end of the service life if you return the product at your costs. Thanks to you we will put a healthy recycling system in place.
Need help?
Do you have a question about the SKYRACER and is the answer not in the manual?
Questions and answers