Schleich GLP2-i/e Operating Manual

Safety and functional tester
Table of Contents

Advertisement

SCHLEICH
TECHNOLOGY IN ADVANCE
GLP2-i/e
Operating manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GLP2-i/e and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Schleich GLP2-i/e

  • Page 1 SCHLEICH TECHNOLOGY IN ADVANCE GLP2-i/e Operating manual...
  • Page 2 During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 3: Table Of Contents

    During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 4 During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 5 During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 6 During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 7: Introduction

    During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 8: Function Test

    During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 9: Leakage Current Test

    During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 10: Leakage Current Test At Medical Devices (Corresponds To Figure 16 Of En60601)

    During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 11: High Voltage Test

    During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 12: Schutzschalter Prüfung

    During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 13: Range Of Application

    Safety and Functional Tester 1.3 Range of application The safety and function tester GLP2-i/e is designed for testing voltage-free 2-poles only (unless it is a 3- phase model or a model made to specification). Any usage other than this is regarded as not appropriate.
  • Page 14: Liability

    In case the tester is maintained or repaired improperly by persons not authorized by Schleich GmbH, the liability will in any case be passed on to the owner. The same applies if the testing device is operated in any other way than described in this manual. (See chapter Operative range and appropriate usage).
  • Page 15: Safety

    During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 16 Before commissioning and after maintenance/repairs it must be checked, whether all protection devices are installed properly and functional. Protection devices must never be removed. For the operation of the tester GLP2-i/e, please take particular note of the regional safety regulations and regulations for the prevention of accidents.
  • Page 17: Important Information For Users Of High-Voltage Testing Equipment

    During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 18 During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 19: General Information

    During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 20: Introduction

    During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 21: Operating Elements / Glp2-I

    During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 22: Operating Elements Glp2-E

    During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 23: External Operating Elements

    During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 24: General Programming Of The Tester

    During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 25: Testing Menu

    During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 26: Menu Inquiry / Acknowledgement

    During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 27: Programming Menu

    During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 28: General Information / After Switching On

    During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 29 During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 30 During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 31: Load Test Program Aus Der Datenbank

    During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 32: Go/No Go Counter

    “go” and “no go” counters in one test program). This time comprises the test time and the setting-up time. By pressing the button Delete , the counter can be set to zero. If a password is activated in the GLP2-i/e, it will be required, here.
  • Page 33: Programming

    During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 34: Test Programs

    During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 35: Name Of Test Programs

    During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 36: Storing Test Programs

    During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 37: Deleting Test Programs

    During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 38: Loading Test Programs

    During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 39: Test Program

    GLP2-i/e Safety and Functional Tester 5.5.3 Test program In the test program, you determine the test sequence of the GLP2-i/e, i.e. in order the individual test steps are to be processed. Sequence number; the tests are executed following this order...
  • Page 40: General Information On Test Programs

    5.5.3.2 PE / ISO special test With the GLP2-i/e it is possible to perform the PE test and the insulation test via the test probe. This menu point allows to perform both tests under one test step. The order of the ISO or PE test totally free (chaotic measuring).
  • Page 41: Visual Test

    During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 42 During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 43: Add. Process

    During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 44 During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 45 During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 46: General Data

    During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 47 During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 48 During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 49 During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 50 During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 51 During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 52 During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 53: Interfaces

    During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 54 GLP2-i/e Safety and Functional Tester actual value data According to the Schleich software in use for remote control, you need to select, which data are to be returned as actual value via the interface. Standard protocol: The actual value and the set value is transmitted as result via the interface.
  • Page 55: Printer

    During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 56 During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 57 During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 58: Example Of A Print-Out Without Definitions (Short)

    During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 59: Password

    During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 60: Single Test

    During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 61: Special Features Of The Single Test High Voltage Ac

    During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 62: Information

    During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 63: Time And Date (Optional)

    During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 64: Status Messages, Error Messages

    During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 65 During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 66 During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 67 During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 68 During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 69: Test Methods

    During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 70 During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 71 During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 72 During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 73 During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 74 During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 75 During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 76 During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 77: Programming Of The Pe Resistance Test - Glp2-I/E

    During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 78 PE current The GLP2-i/e can be equipped with individual options for the test current (10A or 10 – 30A) for the PE resistance test. For the option with 30A, the test current can be adjusted variably between 10A and 30A.
  • Page 79 During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 80: Examples For Application Of Pe Resistance Test

    During the test, test object and test leads must not be touched! The safety measures required by law must be adhered to! Schleich GmbH * D-58675 Hemer * 0049 / (0)2372 / 9498-0 * 0049 / (0)2372 / 9498-99 * http://www.schleich.com...
  • Page 81: Automatic Test Process Of The Pe Resistance Test

    NetCom XI or an external control. If a switch-over between various test points is integrated in the GLP2-i/e, they will be controlled and evaluated successively by the testing device. The individual results are indicated on the display.

Table of Contents

Save PDF