RUSTA 900701370101 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. RUSTA Manuals
  4. Blender
  5. 900701370101
  6. Manual

RUSTA 900701370101 Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje
Blender
Blender / Standmixer / Tehosekoitin
600ml
ENG
SE
NO
DE
FI
Item no. 900701370101, -0102, -0103

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 900701370101 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for RUSTA 900701370101

Summary of Contents for RUSTA 900701370101

  • Page 1 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje Blender Blender / Standmixer / Tehosekoitin 600ml Item no. 900701370101, -0102, -0103...

  • Page 2: Safety Instructions

    Read through the entire manual Thank you for choosing to before installation and use! purchase a product from Rusta! Blender 600 ml Read the user manual carefully to make sure that the product is assembled, used and maintained correctly, as described in the instructions in this user manual. Keep the user manual for future reference.
  • Page 3 • Unplug the appliance from the outlet when not in use, before putting on or taking off parts, and before cleaning. To disconnect, turn any control to “off”, then remove the plug from the wall outlet by grasping the plug, not the cord. •...
  • Page 4 OVERVIEW Measuring cup Glass cup Blade assembly Knob Main body Power cord SPEED CONTROL DIAL P Pulse function 0 Stop 1 Low speed 2 High speed...
  • Page 5 ASSEMBLY 1. Before using the blender for the first time, wash all the parts except the main body in warm, soapy water, and then rinse and dry thoroughly. CAUTION: Never immerse the main body in water or other liquids. Never use abrasive cleaners on any part of the product.

  • Page 6: Using The Blender

    USING THE BLENDER WARNING: Do not operate the product until it is properly assembled! 1. Ensure the product is unplugged from the electrical outlet. 2. Pour liquid ingredients into the pitcher. 3. Wash all solid ingredients and cut them into pieces small enough to fit into the glass cup. The glass cup has 600 milliliter capacity.

  • Page 7: Technical Data

    TECHNICAL DATA Voltage 220–240V AC ~50/60Hz Power 300W Operating time Blend: < 1min Max capacity 600 ml RIGHT OF COMPLAINT By law the product must be returned to the place of purchase along with the original receipt in the event of a complaint. The user is liable for any damage to the product that is caused by not using the product for its intended purpose or by not following this user manual correctly.
  • Page 8 Läs igenom hela bruksanvisningen Tack för att du valt att innan montering och användning! köpa en produkt från Rusta! Blender 600 ml Läs bruksanvisningen noggrant och se till att produkten installeras, används och underhålls på rätt sätt enligt instruktionerna. Spara bruksanvisningen för senare bruk.
  • Page 9 • Ta ut apparaten ur väggkontakten när du inte använder den, innan du stoppar undan den, tar bort några delar eller rengör den. Innan du tar bort den ur uttaget ska du vrida reglaget till ”off”, därefter dra ut kontakten från väggen genom att ta tag i själva stickproppen, inte dra i sladden.
  • Page 10 ÖVERSIKT Måttbägare Lock Glaskanna Bladenhet Reglage Stomme Strömkabel HASTIGHETSKNAPP P Pulsfunktion 0 Stopp 1 Låg hastighet 2 Hög hastighet...
  • Page 11 MONTERING 1. Innan du använder mixern för första gången ska du diska alla delar utom stommen i varmt vatten med diskmedel. Skölj sedan och torka ordentligt. FÖRSIKTIGT: Sänk inte ner stommen i vatten eller annan vätska. Använd aldrig slipmedel på någon del av produkten. Placera aldrig några delar i diskmaskin eller mycket hett vatten.

  • Page 12: Använda Mixern

    ANVÄNDA MIXERN VARNING: Använd inte produkten förrän den är korrekt monterad! 1. Se till att produkten är utdragen ur eluttaget. 2. Häll flytande ingredienser i kannan. 3. Skölj alla fasta ingredienser och skär dem i bitar som är tillräckligt små för glaskannan. Glaskannan har en kapacitet på...

  • Page 13: Tekniska Data

    TEKNISKA DATA Spänning 220–240V AC ~50/60Hz Effekt 300W Drifttid Mixning: < 1 min Max. kapacitet: 600 ml REKLAMATIONSRÄTT Enligt gällande lag ska produkten vid reklamation lämnas in på inköpsstället och origi- nalkvitto bifogas. Användaren är ansvarig för eventuella skador på produkten om pro- dukten använts till ändamål den inte är avsedd för eller om bruksanvisningen inte följts.
  • Page 14 Les gjennom hele bruksanvisningen Takk for at du valgte å kjøpe før installasjon og bruk! et produkt fra Rusta! Blender 600 ml Les bruksanvisningen nøye og sørg for at produkten monteres, brukes og vedlikeholdes riktig i henhold til instruksjonene. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk.
  • Page 15 • Trekk ut ledningen fra stikkontakten når apparatet ikke er i bruk, før du setter på eller tar av deler og før rengjøring. Koble fra ved å skru alle kontroller til “Av” og deretter trekke ut ledningen fra stikkontakten ved å ta tak i støpselet, ikke i ledningen. •...
  • Page 16 OVERSIKT Målebeger Lokk Glasskolbe Knivdel Bryter Hoveddel Strømledning HASTIGHETSBRYTER P Pulsfunksjon 0 Stopp 1 Lav hastighet 2 Høy hastighet...
  • Page 17 MONTERING 1. Før du bruker blenderen for første gang, må du vaske alle delene bortsett fra hoved- delen i varmt såpevann, og deretter skylle og tørke dem grundig. FORSIKTIG: Senk aldri hoveddelen ned i vann eller andre væsker. Bruk aldri slipende rengjøringsmidler på...
  • Page 18 BRUKE BLENDEREN ADVARSEL: Ikke bruk produktet før det er ordentlig satt sammen! 1. Kontroller at kontakten er trukket ut. 2. Hell flytende ingredienser i muggen. 3. Vask alle faste ingredienser og skjær dem i biter som er små nok til at de passer i glass- kolben.

  • Page 19: Tekniske Data

    TEKNISKE DATA Spenning 220–240V AC ~50/60Hz Strøm 300W Driftstid Blending: < 1 min. Maks. kapasitet 600 ml REKLAMASJONSRETT I henhold til gjeldende lov skal produktet ved reklamasjon leveres inn på kjøpsstedet med maskinstemplet kvittering vedlagt. Brukeren er ansvarlig for eventuelle skader på produktet dersom produktet brukes til noe annet enn det som er tiltenkt, eller dersom bruksanvisningen ikke følges.
  • Page 20 Danke, dass Sie sich für den die gesamte Gebrauchsanleitung Kauf eines Produktes von durchlesen! Rusta entschieden haben! Standmixer 600 ml Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Achten Sie darauf, dass das Produkt gemäß der Gebrauchsanleitung installiert, verwendet und gewartet wird. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für eine evtl.
  • Page 21 • Bei Verwendung von Erweiterungen, die nicht vom Hersteller empfoh- len oder verkauft werden, besteht das Risiko von Bränden, elektri- schen Schlägen oder Verletzungen. • Ziehen Sie nach dem Gebrauch den Stecker aus der Steckdose, be- vor Sie Teile des Geräts entfernen oder es reinigen. Stellen Sie alle Schalter auf „off“...
  • Page 22 ÜBERBLICK Messbecher Deckel Glasbehälter Messereinsatz Einstellknopf Gehäuse Netzkabel GESCHWINDIGKEITSREGLER P Pulsfunktion 0 Stopp 1 Geringe Geschwindigkeit 2 Hohe Geschwindigkeit...

  • Page 23: Montage

    MONTAGE 1. Bevor Sie den Mixer zum ersten Mal verwenden, waschen Sie alle Teile außer dem Gerätegehäuse in warmem Seifenwasser ab. Gründlich abspülen und trocknen. VORSICHT: Das Gerätegehäuse niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen. Niemals scheuernde Reinigungsmittel für irgendein Teil des Produkts verwenden. Keine Teile in eine Spülmaschine oder in sehr heißes Wasser legen.

  • Page 24: Pflege Und Wartung

    GEBRAUCH DES MIXERS WARNHINWEIS: Bedienen Sie das Produkt erst nach ordnungsgemäßer Montage! 1. Stellen Sie sicher, dass das Produkt nicht an die Steckdose angeschlossen ist. 2. Gießen Sie flüssige Zutaten in den Krug. 3. Waschen Sie alle festen Zutaten und schneiden Sie sie in so kleine Stücke, dass sie gut in den Glasbehälter passen.

  • Page 25: Technische Daten

    Niemals scheuernde Reinigungsmittel für irgendein Teil des Mixers verwenden. Kei- ne Teile in eine Spülmaschine oder in sehr heißes Wasser legen. • Verwahren Sie das Produkt an einem kühlen, trockenen Ort. TECHNISCHE DATEN Spannung 220–240V AC ~50/60Hz Leistung 300W Betriebszeit Mixen: <...
  • Page 26 Lue koko käyttöohje ennen Kiitos Rusta-tuotteen kokoamista ja käyttämistä! ostamisesta! Tehosekoitin 600 ml Lue käyttöohje huolellisesti. Varmista, että tuote asennetaan oikein ja että sitä pidetään kunnossa ohjeissa edellytettävällä tavalla. Säilytä käyttöohje tulevaa käyttöä varten. TURVALLISUUSOHJEET Sähkölaitetta käytettäessä on noudatettava aina perusturvallisuusohjei- ta, seuraavat ohjeet mukaan lukien: •...
  • Page 27 • Muiden kuin valmistajan suosittelemien tai myymien lisäosien käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai vamman. • Irrota laite pistorasiasta, kun sitä ei käytetä, ennen osien asentamis- ta tai irrottamista ja ennen puhdistusta. Katkaise virta kääntämällä virtakytkin off-asentoon. Irrota sitten pistoke pistorasiasta tarttumalla pistokkeesta, ei johdosta.
  • Page 28 YLEISKUVAUS Mittakuppi Kansi Lasiastia Teräkokoonpano Valitsin Runko Virtajohto NOPEUSVALITSIN P Pulssitoiminto 0 Seis 1 Matala nopeus 2 Suuri nopeus...
  • Page 29 KOKOAMINEN 1. Ennen kuin käytät tehosekoitinta ensimmäistä kertaa, pese kaikki osat runkoa lukuun ottamatta lämpimässä saippuavedessä ja huuhtele ja kuivaa huolellisesti. VAROITUS: Älä koskaan upota runkoa veteen tai muihin nesteisiin. Älä koskaan käytä hankaavia puhdistusaineita missään tuotteen osassa. Älä aseta mitään osia astianpesu- koneeseen tai erittäin kuumaan veteen.

  • Page 30: Tehosekoittimen Käyttö

    TEHOSEKOITTIMEN KÄYTTÖ VAROITUS: Älä käytä tuotetta, ennen kuin se on koottu kunnolla! 1. Varmista, että tuote on irrotettu pistorasiasta. 2. Kaada nestemäiset ainekset syöttöaukkoon. 3. Pese kaikki kiinteät ainekset ja leikkaa ne niin pieniksi paloiksi, että ne mahtuvat lasiastiaan. Lasiastian tilavuus on 600 millilitraa. Älä täytä sitä liian täyteen. VAROITUS: Älä...

  • Page 31: Tekniset Tiedot

    TEKNISET TIEDOT Jännite 220–240V AC ~50/60Hz Teho 300W Käyttöaika Sekoitus: < 1min Enimmäistilavuus 600 ml REKLAMAATIO-OIKEUS Voimassaolevan lainsäädännön mukaan reklamaatio on tehtävä toimittamalla tuote ostopaikkaan. Alkuperäinen kuitti on esitettävä. Jos tuotetta on käytetty muuhun kuin sen käyttötarkoitukseen tai käyttöohjetta ei ole noudatettu, käyttäjä on vastuussa mahdol- lisista vahingoista.
  • Page 32 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje Customer Service Rusta Consumer contact: Rusta Customer Service, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SWEDEN Website: www.rusta.com E-mail: customerservice@rusta.com Rustas kundtjänst Konsumentkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE Hemsida: www.rusta.com E-post: customerservice@rusta.com Rustas kundetjeneste Forbrukerkontakt: Rusta Kundetjeneste, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE Hjemmesida: www.rusta.com...

This manual is also suitable for:

900701370102900701370103

Table of Contents

Save PDF