Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Samsung SMT-C1140

  • Page 3: Veiligheid

    VEILIGHEID Het doel van het hoofdstuk Veiligheidsoverwegingen is het waarborgen van de veiligheid van gebruikers en het voorkomen van schade aan eigendommen. Lees dit document zorgvuldig door voor correct gebruik. Aanduidingen Waarschuwing Biedt informatie of instructies waar u zich aan moet houden om persoonlijk letsel of dodelijke ongevallen te voorkomen.
  • Page 4: Waarschuwing

    Vraag de installatietechnicus om te is geaard voordat u de settopbox controleren of de aan te sluiten aansluit. settopbox correct is geaard. Klasse 1 LED-product. Dit product voldoet aan 21 CFR Hoofdstuk 1, paragraaf J. _ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
  • Page 5: Let Op

    Let op LET OP Voeding Sluit uw tv pas aan nadat u de tv en Het stopcontact moet zich in de de settopbox hebt uitgeschakeld buurt van het apparaat bevinden en door de netsnoeren los te koppelen. moet gemakkelijk bereikbaar zijn. Steek de stekker niet in het Alvorens de voedingsbron aan te stopcontact alvorens het netsnoer...
  • Page 6: Table Of Contents

    Symbolen................. 1 Waarschuwing ................ 2 Let op ..................3 VOOR GEBRUIK SD-kabel STB ................6 Toetsfuncties van SMT-C1140 ..........6 Inhoud van de doos ..............7 Namen en functies ..............8 Voorpaneel ..................8 Achterpaneel ................... 9 Afstandsbediening ............... 10 INSTALLATIE Installatieomgeving .............
  • Page 7 GEBRUIK Installatiehulpprogramma ........... 18 Basisfuncties ................ 20 Hoofdmenu................23 Gids ....................24 Kanaal ................... 25 Timer ..................... 27 Instellingen ..................28 Irdeto ..................... 31 PROBLEMEN OPLOSSEN BIJLAGE Productspecificaties ............35 WARRANTY CARD (GARANTIEKAART) ......37 Nederlands _...
  • Page 8: Voor Gebruik

    VOOR GEBRUIK SD-kabel STB SMT-C1140 is SD-kabel STB (settopbox). Toetsfuncties van SMT-C1140 Videodisplay van SD (standaarddefinitie) Ondersteunt video-uitgang met standaardresolutie tot 480, voor een helder en scherp beeld. EPG-ondersteuning Met de kanaalgids EPG kunt u de programma-informatie en het uitzendschema van het gewenste kanaal bekijken en programma’s die u wilt bekijken programmeren.
  • Page 9: Inhoud Van De Doos

    Inhoud van de doos Controleer of de doos waarin uw product is verpakt de volgende items bevat. SMT-C1140 Afstandsbediening SCART-kabel Voedingsadapter Gebruiksaanwijzing (met AAA-batterij) Nederlands _...
  • Page 10: Namen En Functies

    De status van een STB wijzigen naar actieve modus of actieve standby-modus. LED STAND-BY Een groene LED gaat branden in de actieve standby-modus. IR-ontvanger Ontvangt signalen van de afstandsbediening. Smartcard-sleuf Plaats hier de smartcard. _ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
  • Page 11: Achterpaneel

    Achterpaneel In dit hoofdstuk worden de namen en functies van de poorten op het achterpaneel beschreven. Naam Beschrijving LOOP-THROUGH Een poort die verbinding maakt met een andere STB of tv met een RF-kabel. CABLE IN Een poort die verbinding maakt met een RF-antenne met een RF-kabel.
  • Page 12: Afstandsbediening

    Afstandsbediening In dit hoofdstuk wordt de functie van de toetsen op een afstandsbediening beschreven. : actieve standby-modus aan / uit _ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
  • Page 13 Een batterij voor de afstandsbediening plaatsen Gebruik voor een langere levensduur van de batterij een alkaline-batterij (geen normale batterij) voor de afstandsbediening. Als u een normale batterij gebruikt, kan dit problemen veroorzaken bij het gebruik van de afstandsbediening. - Gebruik voor de afstandsbediening twee identieke en nieuwe batterijen. - Verwijder de batterijen als de afstandsbediening voor langere tijd niet wordt gebruikt.
  • Page 14: Installatie

    INSTALLATIE In dit deel wordt de installatie van de STB (SMT-C1140) beschreven. Installatieomgeving In onderstaande tabel vindt u de vereisten voor de installatieomgeving van de STB. Item Beschrijving Temperatuur tijdens bedrijf 0-40°C Vochtigheid tijdens bedrijf 20-80% (40°C) Nominale spanning, frequentie AC 220-240 V~, 50-60 Hz, 0.3 A max...
  • Page 15: Aansluiting Randapparaten

    Aansluiting randapparaten In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe de kabel en ieder randapparaat moet worden aangesloten op de STB. (De productafbeelding kan afwijken van het daadwerkelijke product.) Nederlands _...
  • Page 16: Aansluiting Op Een Tv Met Een Scart-Poort

    In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe de STB moet worden aangesloten op een tv met een SCART-poort. Sluit de tv-SCART-poort aan de achterkant van de STB met een SCART-kabel aan op de SCART-poort van de tv. _ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
  • Page 17: Aansluiting Op Een Videorecorder Met Een Scart-Poort

    Aansluiting op een videorecorder met een SCART-poort In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe een videorecorder met een SCART-kabel moet worden aangesloten op een STB. Sluit de VCR SCART-poort van de STB met een SCART-kabel aan op de SCART- poort van de videorecorder. Aansluiten op een videorecorder: Schakel voorafgaand aan het aansluiten op een videorecorder zowel de videorecorder als de STB uit en haal de stekkers uit het stopcontact.
  • Page 18: Aansluiting Op Digitale Audio

    - Als een digitale voice-uitgang wordt gebruikt, pas dan het volume van een digitale versterker aan, niet van een ontvanger. _ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
  • Page 19: Aansluiten Op Rf-Antenne

    Aansluiten op RF-antenne In dit hoofdstuk wordt aansluiting op een RF-antenne beschreven. Sluit de coaxkabel die verbonden is met een RF-antenne aan op de RF IN-poort. Nederlands _...
  • Page 20: Gebruik

    In deze stap selecteert u de taal die zal worden gebruikt in de EPG en het menu. - Druk op de navigatietoetsen om de taalopties te kiezen (Nederlands/Frans/Engels). - Druk op de toets OK of selecteer Confirm (Bevestigen) om te bevestigen en naar het volgende scherm te gaan. _ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
  • Page 21 Stap 2-kanaalscan De STB voert een kanaalscan uit om de kanaaldatabase te vullen. - Maak de juiste instellingen voor ieder item (frequentie/netwerk-id/modulatie/ symboolfrequentie). De instellingen kunt u krijgen van de tv- en radioleverancier. - Na een succesvolle scan wordt het resultatenscherm weergegeven met de nummers van de gevonden tv- en radiokanalen.
  • Page 22: Basisfuncties

    U kunt het volume afstellen met de toets VOL+/- ( Om het geluid uit te schakelen drukt u op de Toets MUTE ( Het geluid wordt weer ingeschakeld als u nogmaals op de toets drukt. _ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
  • Page 23 Kanaallijst/Favoriet kanaal Druk op de toets OK op de afstandsbediening om de kanaallijst op het scherm weer te geven. - Druk op de rode toets om uw favoriete kanaal in te stellen. Gids Druk op de toets GUIDE op de afstandsbediening om de Elektronische programmagids (EPG) op het scherm weer te geven.
  • Page 24 U ziet de infobalk als u eenmaal op de toets INFO drukt terwijl u naar een programma kijkt. - U kunt de volgende programma’s op het huidige kanaal en op een ander kanaal zien met de navigatietoetsen. - U kunt de status van het huidige programma bevestigen (kanaal, titel, uitzendtijd). _ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
  • Page 25: Hoofdmenu

    Hoofdmenu Als u op de toets MENU ( ) drukt terwijl u naar de tv kijkt, verschijnt een Hoofdmenuscherm. zoals hieronder weergegeven: - Selecteer het gewenste item met de pijl naar links/rechts ( / ). Druk op de toets OK om naar een menu op lager niveau te gaan; of de toets return om naar een menu op hoger niveau te gaan.
  • Page 26: Gids

    RODE toets op de afstandsbediening te drukken. Op het moment dat het geprogrammeerde programma start, wordt het betreffende kanaal automatisch weergegeven. Druk opnieuw op de RODE toets om de programmering ongedaan te maken. _ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
  • Page 27: Kanaal

    Kanaal Kanaallijst Gebruik deze functie om kanalen te verwijderen. - Selecteer de lijst door op TV/RADIO te drukken. - Selecteer het kanaal met de toetsen - Druk op de OK-toets om dat kanaal te bekijken. De kleurentoets geeft de volgende servicelijst. - Druk op de GROENE toets om de kanalen in alfabetische volgorde of standaard (op nummer) te sorteren.
  • Page 28 - Voer de te scannen bufferbandtijd in. U kunt 0 tot 15 min. selecteren - Na het selecteren van de opties, gaat u naar de scan-toets. Druk op de OK-toets om de scanprocedure te starten. _ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
  • Page 29: Timer

    Timer Timeropname U kunt de kanalen zien die u hebt gereserveerd via de EPG of handmatig hebt ingesteld. - Druk op de RODE toets om timers toe te voegen. U kunt het programma handmatig reserveren. - Druk om de timers te bewerken op de GROENE toets nadat u de cursor op het programma hebt geplaatst dat u wilt bewerken.
  • Page 30: Instellingen

    - Stel de duur in van de weergave van de informatiebalk op het scherm. De tijdsduur heeft een bereik van 1 tot 60 seconden. - De instelling wordt gemaakt met de numerieke toetsen of de toetsen _ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
  • Page 31 Transparantie U kunt het transparantieniveau instellen van 0 tot 100%. De instelling wordt gemaakt met de cijfertoetsen of de toetsen Taal Met de taaloptie kan de gebruiker de gewenste taal selecteren voor OSD, audio- uitvoer en ondertitels. Er zijn 3 talen beschikbaar.
  • Page 32 System (Systeem) en druk op de toets OK. Selecteer ‘YES’ (Ja) in het waarschuwingsvenster als u door wilt gaan. De instellingen van de ontvanger worden automatisch gereset. Het herstellen van de fabriekinstellingen kan enige seconden duren. _ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
  • Page 33: Irdeto

    Irdeto Signaalstatus U kunt de status van het signaal zien. Status Smartcard U kunt de status van de Smartcard zien. Servicestatus U kunt de status van de service zien. Nederlands _...
  • Page 34 Laderstatus U kunt de status van de lader zien. Mails U kunt het bericht lezen dat naar de afzonderlijke decoders is verzonden. Er kunnen maximaal 10 berichten worden opgeslagen. _ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
  • Page 35: Problemen Oplossen

    PROBLEMEN OPLOSSEN In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe moet worden omgegaan met problemen die zich tijdens het gebruik van de STB kunnen voordoen. Controleer eerst het volgende als de STB afwijkend gedrag vertoont: Neem contact op met een plaatselijk servicecenter als het probleem blijft bestaan. Scherm Probleem Oplossing...
  • Page 36 Het standaardwachtwoord van de STB is ‘0000’. STB niet meer. Neem contact op met een plaatselijk servicecenter als u het wachtwoord niet meer weet. U kunt een nieuw wachtwoord opgeven na initialisatie van het apparaat. _ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
  • Page 37: Bijlage

    BIJLAGE Productspecificaties Item Beschrijving Modelnaam SMT-C1140 Ontvanger DVB-C Type ingangsconnector Vrouwelijk IEC in overeenstemming met IEC 60169-2 Ingangsimpedantie Zendfrequentie Rx 47~862 MHz Zendniveau Rx -15~+15 dBm (gemiddeld vermogen) Type zendmodulatie Rx Kwadratuur amplitude modulatie Bandbreedte kanalen 8 MHz Type uitgangsconnector...
  • Page 39: Warranty Card (Garantiekaart)

    Erkende dealers van Samsung danwel door Samsung erkende servicecentra in West-Europese Ianden zullen eveneens garantie verlenen, echter op de voorwaarden die van toepassing zijn in het betreffende land. Ingeval van problemen kunt u nadere informatie verkrijgen via de Samsung service- en informatielijn: Samsung Electronics Benelux B.V. Olof Palmestraat 10, Delft postbus 681, 2600 AR Delft Voor Nederland: tel.
  • Page 43 Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur) Dit merkteken op het product, de accessoires of het informatiemateriaal duidt erop dat het product en zijn elektronische accessoires (bv. lader, headset, USB-kabel) niet met ander huishoudelijk afval verwijderd mogen worden aan het einde van hun gebruiksduur. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u deze artikelen van andere soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier recyclen, zodat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen wordt bevorderd.
  • Page 47: Safety Concerns

    SAFETY CONCERNS The purpose of the Safety Concerns section is to ensure the safety of users and prevent property damage. Please read this document carefully for proper use. Conventions Warning Provides information or instructions that you should follow in order to avoid personal injury or fatality.
  • Page 48: Warning

    Ask the installation engineer to correctly grounded before check if the set-top box to be connecting to the set-top box. connected is correctly grounded. Class 1 LED Product. This product complies with 21 CFR Chapter 1, subchapter J. _ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
  • Page 49: Caution

    Caution CAUTION Power Connect your TV after powering off The socket-outlet shall be installed the TV and the set-top box by near the equipment and shall be pulling out the power plugs. easily accessible. Do not insert the power plug Before connecting the power before connecting the power cable source, permanent protective earth...
  • Page 50 Symbols ................... 1 Warning ..................2 Caution ..................3 BEFORE USE SD Cable STB ................. 6 Button Functions of SMT-C1140 ........... 6 Package Contents ..............7 Names and Functions ............8 Front Panel ..................8 Rear Panel..................9 Remote Control ..............10 INSTALLATION Installation Environment ............
  • Page 51 HOW TO USE Installation Wizard ............... 18 Basic Functions ..............20 Main Menu ................23 Guide ..................... 24 Channel ..................24 Timer ..................... 27 Settings ..................28 Irdeto ..................... 30 TROUBLESHOOTING ANNEX Product Specifications ............34 Open Source Announcement ..........35 English _...
  • Page 52: Before Use

    BEFORE USE SD Cable STB SMT-C1140 is SD Cable STB (Set-top box). Button Functions of SMT-C1140 Video Display of SD (Standard Definition) Supports standard resolution video output of up to 480, enabling you to enjoy clear and sharp video. EPG Support Using the EPG Channel Guide, you can check the program information and broadcasting schedule of a desired channel, and schedule the programs to watch.
  • Page 53: Package Contents

    Package Contents Please make sure the following items are contained in your product package box. SMT-C1140 SCART Cable Remote Control Power adaptor User Guide (with AAA Battery) English _...
  • Page 54: Names And Functions

    Change the state of a STB to active mode or active standby mode. STANDBY LED A green LED lights during active standby mode. IR receiver Receive signals from the remote control. Smart Card Slot Insert the smart card. _ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
  • Page 55: Rear Panel

    Rear Panel This section describes the names and functions of the ports on the rear panel. Name Description LOOP THROUGH A port which connects another STB or TV with a RF cable. CABLE IN A port which connects a RF antenna with a RF cable. AV1 (TV) SCART A TV SCART output port which is connected to a TV with a SCART cable.
  • Page 56: Remote Control

    Remote Control This section describes the function of each button on a remote control. Active Standby Mode On/Off _ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
  • Page 57 Loading a Battery for the Remote Control An alkaline battery (not a standard battery) should be used for the remote control to ensure the life span of the battery. If you use a standard battery, it may cause problems in operating the remote control. - Two identical and new batteries should be used for the remote control.
  • Page 58: Installation

    INSTALLATION This section describes how to install the STB (SMT-C1140). Installation Environment The table below shows the installation environment for the STB. Item Description Operating Temperature 0-40°C Operating Humidity 20-80% (40°C) Rated Voltage, Frequency AC 220-240 V~, 50-60 Hz, 0.3 A max Rated Power Consumption Active Mode : Max.
  • Page 59: Peripheral Device Connection

    Peripheral Device Connection This section describes how to connect the cable and each peripheral device to the STB. (The product image may differ from the actual product.) English _...
  • Page 60: Connection To A Tv With A Scart Port

    This section describes how to connect the STB to a TV with a SCART port. Connect the TV SCART port on the rear of the STB to the SCART port of the TV by using a SCART cable. _ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
  • Page 61: Connection To A Vcr With A Scart Port

    Connection to a VCR with a SCART Port This section describes how to connect VCR to a STB with a SCART cable. Connect the VCR SCART port of the STB to the SCART port of the VCR by using a SCART cable.
  • Page 62: Connection To A Digital Audio

    TV in preparation for the case when a TV speaker is used. - When a digital voice output is used, adjust the volume of a digital amplifier, not of a receiver. _ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
  • Page 63: Connection To Rf Antenna

    Connection to RF Antenna This section describes how to connect to a RF antenna. Connect the coaxial cable connected to a RF antenna to the RF IN port. English _...
  • Page 64: How To Use

    In this step, you select the language to use on the EPG and Menu. - Press the Direction buttons to choose the language options (Nederlands/ French/English). - Press the OK button or select the Confirm to confirm and move to the next screen. _ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
  • Page 65 Step 2-Channel Scan The STB shall carry out a channel scan in order to populate its channel database. - Set the appropriate settings for each of the items (Frequency/Network ID/ Modulation/Symbol rate). You can get the settings from the service provider. - After successfully scanning, the results screen shall be shown indicating the numbers of TV and radio channels found.
  • Page 66: Basic Functions

    You can move among channels by using the CH / button ( Volume Control/Mute You can adjust the volume by using the VOL+/- button ( To turn off the sound, press the MUTE button When pressing it again, sound is turned on. _ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
  • Page 67 Channel List/Favorite Channel Pressing the OK button on the remote controller displays the channel list on the screen. - Pressing the red button allows you to set favorite channel. Guide Pressing the GUIDE button on the remote controller displays the Electronic Program Guide (EPG) on the screen.
  • Page 68 - You can see the other scheduled programs on the current channel or on another channel when using the Direction buttons. - You can confirm the current program’s status (channel, title, broadcast time). _ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
  • Page 69: Main Menu

    Main Menu If you press the MENU button ( ) while watching a TV, a main menu screen is displayed as follows: - Select a desired item by using the left/right button ( / ). Press the OK button to move to a lower level menu; or the return button to a higher level menu.
  • Page 70: Guide

    - To add favorite channel list press the RED button. Select favorite channel list you want to add. (Five lists are supported.) - Pressing PG+/- buttons navigates the list by page. _ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
  • Page 71 Change PIN Code You can change PIN code. - Press NUMBER buttons to input current PIN Code. - Press NUMBER buttons to input New PIN Code. - Press NUMBER buttons to input Confirm New PIN Code. Parental Guide You can block the specific channel by selecting age rating.
  • Page 72 - Input the symbol rate of channel you want to find. - Enter the guard band time to scan. You can choose from 0 to 15 min. - After select option, move to scan button and press OK button to start the scan process. _ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
  • Page 73: Timer

    Timer Scheduled Timer You can see the channels you reserved through EPG or manual settings. - To add the timers press the RED button. You can reserve the program manually. - To edit the timers press the GREEN button after highlighting the cursor on the program you want to edit.
  • Page 74: Settings

    SUBTITLE button. - Set the display duration of the banner (information) box displayed in the screen. The time ranges from 1 to 60 seconds. - Setting is made with the numeric buttons or buttons. _ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
  • Page 75 Transparency You can set Transparency level from 0 to 100%. Setting is made with NUMBER buttons buttons. Language The Language option allows the user to select the desired language for OSD, Audio Out and Subtitles. 3 languages are available. Use the buttons to select a desired language, then press the OK button.
  • Page 76: Irdeto

    Irdeto Signal Status You can see the Signal Status. Smart Card Status You can see the Smart Card Status. Service Status You can see the Service Status. _ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
  • Page 77 Loader Status You can see the Loader Status. Mails You can read the message sent to the individual decoders. You can save up to 10 mail messages. English _...
  • Page 78: Troubleshooting

    3. Check if the batteries are placed correctly. 4. Check if there is an obstacle between a STB and a remote control. 5. Operate the remote control near to the STB to see if it works normally. _ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
  • Page 79 General Trouble Solution No sound comes out from TV or 1. Check the connection status of the cable between audio. the audio port of TV/audio system and the AUDIO OUT port at the rear of the STB. 2. If the cable is connected normally, check if the MUTE function is enabled.
  • Page 80: Annex

    Rated Power Consumption Active Mode : Max. 7.3 W Active Standby Mode : 5.5 W Operating Temperature 0~40°C Operating Humidity 20~80% (40°C) Dimensions (mm) 233 (L) × 133 (W) × 38 (H) Weight 582 g _ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
  • Page 81: Open Source Announcement

    Open Source Announcement Some software components of this product incorporate source code covered under the Tcl/Tk License, zlib/libpng License and BSD License etc. Below is the list of components covered under the Tcl/Tk License, zlib/libpng License and BSD License etc. Software License Tix Widget Set for Tk/Tcl and Python-tix...
  • Page 82 2.1+2.0.1 2001 2.1.1 2001 2.1.2 2.1.1 2002 2.1.3 2.1.2 2002 2.2.1 2002 2.2.2 2.2.1 2002 2.2.3 2.2.2 2003 2.2.2 2002-2003 2.3.1 2002-2003 2.3.2 2.3.1 2002-2003 2.3.3 2.3.2 2002-2003 2.3.4 2.3.3 2004 2.3.5 2.3.4 2005 _ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
  • Page 83 (continued) Release Derived from Year Owner GPL-compatible? (1) 2004 2.4.1 2005 2.4.2 2.4.1 2005 2.4.3 2.4.2 2006 2.4.4 2.4.3 2006 2006 2.5.1 2007 2.5.2 2.5.2 2008 Footnotes: 1) GPL-compatible doesn’t mean that we’re distributing Python under the GPL. All Python licenses, unlike the GPL, let you distribute a modified version without making your changes open source.
  • Page 84 2) Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be misrepresented as being the original software. 3) This notice may not be removed or altered from any source distribution. _ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
  • Page 87 Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life.

Table of Contents