Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

BEDIENUNGSANLEITUNG
emmi
-dent Platinum
®
Emmi Ultrasonic GmbH • Gerauer Strasse 34
64546 Mörfelden-Walldorf • Germany
Tel: +49 (0)6105 - 40 67 94
Fax: 49 (0)6105 - 40 67 81

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the emmi-dent Platinum and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Emmi Ultrasonic emmi-dent Platinum

  • Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG emmi -dent Platinum ® Emmi Ultrasonic GmbH • Gerauer Strasse 34 64546 Mörfelden-Walldorf • Germany Tel: +49 (0)6105 - 40 67 94 Fax: 49 (0)6105 - 40 67 81...
  • Page 2 ÜBERRAGENDE DENTALHYGIENE emmi®-dent - Das Original für innovative Zahnreinigung mit 100% Original Ultraschall Vielen Dank, dass Sie sich für ein emmi®-dent Platinum Ultra- schallgerät zur Zahnreinigung und Mundhygiene (Ultraschal- zahnbürste) entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedie- nungsanleitung aufmerksam durch, um die bestmöglichen Ergebnisse zu erzielen.
  • Page 3: Ein- Und Ausschalten

    MIT 100% ULTRASCHALL Ein- und Ausschalten Einschalten: Gerät durch Tastendruck (für ca. 1 Sekunde) einschalten. Optional können Sie durch das Drücken des Ein-Aus-Schalters für ca. 9 Sekunden den Signalton für den Posi- tionswechsel (bei ausgewählten Produkten auch den Vibrationsmotor) ausschalten. Die grüne LED der Betriebsanzeige leuchtet.
  • Page 4 ÜBERRAGENDE DENTALHYGIENE Anwendung der emmi®-dent Platinum mit 100% Original emmi®-dent Ultraschall. Nach dem Anschalten des Gerätes spüren Sie eine leichte Vibration und hören ein leises Geräusch. Beides hat mit dem eigentlichen Reinigungsvorgang nichts zu tun. Da man Ultra- schall weder sehen, hören noch fühlen kann, wurde ein kleiner Motor im Handteil integriert.
  • Page 5 MIT 100% ULTRASCHALL Entzündungen, Parodontitis und Geschwüre im Mund Im Fall akuter Probleme wird empfohlen, die Borsten für 30 bis 60 Sekunden leicht an die betroffenen Stellen des Zahnfleisches zu halten. Dies kann zu einer schnelleren und besseren Heilung führen. Da der Original emmi®-dent Ultraschall unschädlich ist, kann er auch für längere Zeit angewendet werden.
  • Page 6 ÜBERRAGENDE DENTALHYGIENE Oft wird die irrige Meinung geäußert, dass Ultraschall Wasser als Übertragungsmedium benötigt. Richtig ist, dass das geeignete Übertragungsmedium von der Ultraschallfrequenz und der Ultra- schallleistung abhängt. Dies ist zum Beispiel von medizinischen Anwendungen her allgemein bekannt. Hier sind die geeigneten Übertragungsmedien Salben und Gele verschiedener Konsistenz.
  • Page 7 MIT 100% ULTRASCHALL Wirkungsweise Die Zahnreinigung und Mundhygiene mit unseren 100% Original Ultraschall- geräten ist die innova- tivste und wirkungsvollste Methode der Zahnreini- gung und Mundhygiene (Mikro-Zahnreinigung). Die emmi®-dent Ultra- schallgeräte sind nachden neuesten wissenschaft- lichen Erkenntnissen von deutschen Ingenieuren entwickelt worden und arbeiten nicht wie han- delsübliche Zahnbürsten...
  • Page 8 ÜBERRAGENDE DENTALHYGIENE Akku-Ladetechnik Das Handteil kann nach dem Gebrauch auf die Ladestation zurück- gestellt werden, um den Lithium-Akku wieder aufzuladen oder um die emmi®-dent Platinum bei voller Akku-Ladung für bis zu 15 Tage nutzen zu können. Beträgt die Anwendungsdauer mehr als 6 Minuten pro Tag, z.
  • Page 9: Garantie

    Gefahren für Leib und Leben als auch Sachbeschädigun- gen auftreten. Aus diesem Grunde ist ein bestimmungswidriger Gebrauch untersagt. Bei bestimmungswidrigem Gebrauch über- nimmt die Emmi Ultrasonic GmbH keine Haftung für eventuell auftretende Schäden und keine Garantie für einwandfreies und funktionsgemäßes Arbeiten der Komponenten. Um einen be- stimmungswidrigen Gebrauch des Gerätes auszuschließen, sind...
  • Page 10 Veröffentlichung oder Übersetzung durch Dritte bedarf der vorherigen schriftlichen Einwilligung durch die EMAG AG. ® Emmi Ultrasonic GmbH • Gerauer Straße 34 64546 Mörfelden-Walldorf • Deutschland right EMAG AG. All rights reserved. Manufactured in FRG / EU. The contents of these operating instructions are ct to copyright and may neither be entirely or partially copied.
  • Page 11 MIT 100% ULTRASCHALL USER GUIDE emmi -dent Platinum ® Emmi Ultrasonic GmbH • Gerauer Strasse 34 64546 Mörfelden-Walldorf • Germany Tel: +49 (0)6105 - 40 67 94 Fax: 49 (0)6105 - 40 67 81...
  • Page 12 SUPERIOR DENTAL HYGIENE emmi®-dent - The original device for innovati- ve dental care with 100% Original Ultrasound We thank you for your purchase of an emmi®-dent Platinum Ultrasound device for your dental cleaning and oral hygiene („Ultrasound toothbrush“). Please read carefully this user manual for optimal results.
  • Page 13: Switching On And Off

    WITH 100% ULTRASOUND Switching on and off Switching on: Switch on the unit by pressing the pushbutton (for approx. 1 second). Op- tionally, press the ON / OFF button for about 9 seconds to switch off the position change beep (at selected products also the vibrating motor).
  • Page 14: Daily Use

    SUPERIOR DENTAL HYGIENE Using the emmi®-dent Platinum with 100% Original emmi®-dent Ultrasound. After switching on the unit you will feel a soft vibration and hear a gentle sound. The actual cleansing process is not affected by this. You cannot see, hear or feel Ultrasound, and thus a small motor is integrated within the hand piece, so that the user can feel and hear that the device is switched on and ready for opera- tion.
  • Page 15 WITH 100% ULTRASOUND Inflammations, Parodontitis and Mouth Ulcers In acute cases, it is recommended to hold the bristles gently for 30 to 60 seconds on the affected sites. This will result in a qui- cker and better healing. The Original emmi®-dent Ultrasound is harmless and can also be used for a longer period of time.
  • Page 16 SUPERIOR DENTAL HYGIENE It is often thought that Ultrasound would require water as a transmission medium, but this is a false concept. Actually, the correct transmission medium depends on ultrasound frequency and ultrasound perfomance. It is a well-known concept in medi- cal implementations.
  • Page 17: How It Works

    WITH 100% ULTRASOUND How it works Our 100% Original Ultrasound devices are the most innovative and effective method for a perfect dental care and oral hygiene (nano-cle- ansing). The emmi®-dent Ultrasound devices have been developed by German engineers according to the latest scientific findings.
  • Page 18 SUPERIOR DENTAL HYGIENE Battery-charging technology After use, the hand piece can be placed back in the charging dock for recharging the lithium battery or for a full battery charge for 15 days of toothbrush pleasure. If you use your emmi®-dent Platinum for more than 6 minutes per day, e.g.
  • Page 19: Warranty

    The warranty will not apply in case of interference or dismounting by third parties without the prior approval of Emmi Ultrasonic GmbH. The warranty will also be void for products that have been damaged through improper hand- ling or incorrect use. If under a warranty repair is granted, the guarantee term will not be extended.
  • Page 20 Veröffentlichung oder Übersetzung durch Dritte bedarf der vorherigen schriftlichen Einwilligung durch die EMAG AG. ® Emmi Ultrasonic GmbH • Gerauer Straße 34 64546 Mörfelden-Walldorf • Deutschland right EMAG AG. All rights reserved. Manufactured in FRG / EU. The contents of these operating instructions are ct to copyright and may neither be entirely or partially copied.

Table of Contents