Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the N8 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Muijs
January 30, 2025

Can i update my avison n8

Matthias Mortag
February 17, 2025

Ich habe mir ein AVISON R810 gekauft.Dieser hat ein CD Laufwerk.kann ich daran ein CD Wechsler von IWC (älteres Model) anschließen.wenn Nein Welche Möglichkeiten habe ich Sonst noch?Vielen Dank.

Summary of Contents for Avison N8 Series

  • Page 2: Inleiding

    Wij adviseren altijd om de installatie van het product uit te laten uitvoeren door een specialist, het liefst door een persoon die eerder een Avison product heeft geïnstalleerd. 
 
...
  • Page 3: Table Of Contents

    
 INHOUDSOPGAVE 
 
 
 Inleiding…………………………………………………………………………….……………………. 2
 Inhoudsopgave………………………………………………………………………….…………. 3
 Benaming van onderdelen………………………………………………….…………… 4
 Bedradingsschema……………….……………………………………………….…………… 5
 Voorbereiding van montage…………………………………………….……………… 6
 Montage………………………………………………………………………………….……………… 7
 Achteruitrijcamera………………..………………………………………………..…..……… 12
 Taal instellen……………………………………………………………………………..………….. 15
 WIFI instellen.………………………………………………………………………………………. 16
 Applicaties installeren………………………….………………………………………….… 17
 Navigatie software installeren..………………………………………………………. 18
 Bluetooth instellen………………………………..………………………………………..….. 19
 Extra instellingen…..……………………………………………………………………….…… 20
 Probleem oplossen…….…………………………………………………………………….…...
  • Page 4: Benaming Van Onderdelen

    BENAMING 
 
 Hieronder ziet u de onderdelen die worden meegeleverd. Het kan voorkomen dat de onderdeel qua uiterlijk niet helemaal overeenkomt met de afbeelding. 
 1. Quadlock stekker
 2. AM/FM antenne kabel
 3. USB verloopkabel
 4. GPS antenne
 5. RCA kabel
 6.
  • Page 5: Bedradingsschema

    BEDRADINGSSCHEMA
 
 Hieronder ziet u een bedradingsschema van een Avison N8 serie autoradio. 
 
 B+ is de voedingsdraad voor de geheugen van de radio, hier moet altijd 12V spanning op zitten, anders zal de radio zijn geheugen niet onthouden.
  • Page 6: Voorbereiding Van Montage

    VOORBEREIDING
 
 Bij onze autoradio’s krijgt u meestal een zak of doos met kabels en toebehoren. Het is niet nodig om al deze kabels aan te sluiten, meeste kabels zijn als extra ingepakt of zijn bedoelt voor een extra accessoires zoals een achteruitrijcamera of een geluidsversterker.
...
  • Page 7: Montage

    MONTAGE
 
 STAP 2
 Koppel de meegeleverde ISO of quadlock stekker aan de stekker van de auto. Koppel ook de CANBUS (wordt alleen geleverd bij een pasklaar radio en niet bij een 2 din universeel radio) De CANBUS koppel je aan de witte stekker van de meegeleverde ISO quadlock stekker
...
  • Page 8 MONTAGE
 
 STAP 5
 Pak de meegeleverde GPS antenne uit de doos en monteer dit zoals hieronder afgebeeld. 
 Nummer 2 is de plek waar de GPS antenne is geplaatst. Als het niet mogelijk is om het op deze manier te monteren dan kunt u de GPS antenne ook op het dashboard plakken, dat is het makkelijkste maar zal niet mooi staan een zwart blok uw dashboard.
...
  • Page 9 MONTAGE
 
 STAP 7 (OPTIONEEL)
 Indien u ook een DAB+ antenne bij hebt gekocht, monteer deze zoals hieronder afgebeeld. 
 De zwarte plakstrip van de GPS antenne moet contact maken met de chasis, daarvoor moet u soms verflaag weghalen.
 
 UITLEG
...
  • Page 10 MONTAGE 
 
 STAP 8
 Om te kunnen luisteren naar DAB+ zenders moet u een gratis app downloaden via de Playstore app op de radio. De app heet “DAB-Z” Deze kunt u zoeken via de zoekbalk van de Playstore app. Nadat u deze app heeft geïnstalleerd kunt u zoeken naar DAB+ zenders.
  • Page 11 MONTAGE
 
 STAP 9
 Als u gebruikt wilt maken van AM/FM gebruik dan de meegeleverde verloopkabel om de originele antenne van de auto te kunnen aansluiten. 
 
 Wij raden u aan om bij een Volkswagen voertuig gebruik te maken van een antenne versterker, artikelnummer “13-009” hiermee kunt u de ontvangt flink verbeteren.
  • Page 12: Achteruitrijcamera

    MONTAGE 
 
 STAP 10 (OPTIONEEL)
 Heeft u een achteruitrijcamera aangeschaft van Avison of een universele met een RCA aansluiting? Dan kunt u deze instructies gebruiken om de achteruitrijcamera aan te sluiten.
 
 1. Aansluiten op de CAM-IN stekker van onze radio.
...
  • Page 13 STAP 11 (ALTERNATIEF)
 Als de vorige instructies niet hebben gewerkt, dan is dit een alternatieve oplossing. Let op volg deze instructie alleen als de radio helemaal niet overschakelt naar een beeld. Zet de contact aan en zet de versnelling op “R” als de radio helemaal niet overschakelt naar een beeld dus ook een zwarte beeld, dan ontvangt de radio via de auto geen signaal.
  • Page 14 INSTELLEN 
 We gaan nu verder met het instellen van de radio. Wilt u meer instructies voor de montage? Kijk dan op onze website. Navi
 Dit is een snelkoppeling naar de navigatie app. Het is mogelijk om deze knop toe te wijzen naar een app die u zelf heeft geïnstalleerd. 
 
...
  • Page 15: Taal Instellen

    TAAL 
 
 STAP 11 
 De radio ondersteund alle Talen en dit kunt u gemakkelijk instellen. Ga daarvoor naar Apps, Settings, en naar Language & input. Totdat u bij het scherm hieronder afgebeeld komt. 
 Druk daarna op + en kies de gewenste taal. Nadat u de gewenste taal heeft ingesteld moet u deze naar boven schuiven.
  • Page 16: Wifi Instellen

    WIFI 
 
 STAP 12 
 Het is mogelijk om de autoradio te verbinden met internet. Bijvoorbeeld met de wifi router thuis of met de hotspot functie van uw smartphone. Een internet verbinding heeft u nodig om applicaties te kunnen downloaden en als u applicaties wil gebruiken die met een internet verbinding werkt.
  • Page 17: Applicaties Installeren

    PLAYSTORE 
 
 STAP 13 
 Nadat u verbinding heeft gemaakt met WIFI/internet kunt u via het beginscherm naar Apps en dan zoekt u naar Playstore applicatie, deze is altijd voor geïnstalleerd. Nadat u de Playstore app hebt opgestart moet u inloggen met een google account.
  • Page 18: Navigatie Software Installeren

    NAVIGEREN 
 
 STAP 13 
 U kunt zelf een navigatie applicatie installeren via de Playstore app, de voordeel hiervan is dat u altijd de nieuwste kaarten krijgt. Wij hebben ervaring met “HereWeGo” en “Offline maps” deze 2 applicaties zijn gratis, en werken uiteindelijk zonder een internet verbinding, daarvoor moet u wel de kaarten downloaden via de navigatie applicatie.
...
  • Page 19: Bluetooth Instellen

    BLUETOOTH 
 
 STAP 15 
 Het is mogelijk om te bellen via het apparaat of muziek te streamen via Bluetooth. Hiervoor moet u eerst uw smartphone koppelen. Open de Bluetooth (BT) applicatie via het beginscherm van de radio. U ziet meteen de naam van het apparaat “BT4758” Ga via uw smartphone naar Bluetooth instellingen en dan naar apparaat zoeken.
  • Page 20: Extra Instellingen

    MEER INSTELLINGEN 
 
 STAP 16 
 Naast de normale Settings vind u op de radio ook Car Settings. Via de Car Settings menu kunt u het volgende instellen:
 
 - Opstartlogo (PIN 5678)
 - Toetsenkleurverlichting
 - Stuurbediening inleren
 - Snelkoppeling navigatie software aanpassen
 - Scherm helderheid instellen
...
  • Page 21: Probleem Oplossen

    OVERIGE INSTELLINGEN 
 
 UITLEG 
 Onze radio werkt net als een smartphone en bevat heel veel functies, in deze handleiding hebben wij de belangrijkste instellingen uitgelegd. Op onze website of youtube kanaal kunt u een uitgebreidere handleiding terugvinden. 
 
...
  • Page 22 LEGE ACCU VOORKOMEN 
 
 UITLEG 
 Wanneer je een nieuwe radio met groot scherm monteert in een Volkswagen, Seat of Skoda uit jaar 2005-2008 dan bestaat de kans dat de accu volgende dag leeg is. En hier is een oplossing voor die gegarandeerd werkt.
...
  • Page 23 
...
  • Page 24: Preface

    We always recommend that the installation of the product be carried out by a specialist, preferably by a person who has previously installed an Avison product. We would also like to ask you to contact us by email in...
  • Page 25: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS
 
 Preface…………………………………………………………………………………………….. 23
 Table of contents………………………………………………………………………….. 24 
 Designation of parts……………………………………………………………………. 25
 Wiring diagram…………………………………………………………………………….. 26
 Preparation for installation……………………………………………………….. 27
 Assembly………………………………………………………………………………………… 28
 Rear view camera………………………………………………………………………… 33
 Set language…………………………………………………………………………………. 36
 WIFI setting…………………………………………………………………………………… 37
 Installing applications……………………………………………………………….. 38
 Installing navigation software………………………………………………… 39
 Setting up Bluetooth………………………………………………………………….
  • Page 26: Designation Of Parts

    PARTS 
 
 Below are the parts that are included. It is possible that the part does not completely match the image in appearance. 
 1. Quadlock plug 
 2. AM / FM antenna cable 
 3. USB adapter cable 
 4.
  • Page 27: Wiring Diagram

    WIRING DIAGRAM
 
 Below is a wiring diagram of an Avison N8 series car radio. 
 
 B+ is the supply wire for the memory of the radio, this must always have 12V voltage, otherwise the radio will not remember its memory.
  • Page 28: Preparation For Installation

    PREPARATION
 
 With our car radios you usually get a bag or box with cables and accessories. It is not necessary to connect all these cables, most cables are packed as extra or are intended for extra accessories such as a rear view camera or a sound amplifier.
 
...
  • Page 29: Assembly

    ASSEMBLY
 
 STEP 2
 Connect the supplied ISO or quadlock plug to the plug of the car. Also connect the CANBUS (only supplied with a customfit radio and not with a 2 din universal radio) You can connect the CANBUS to the white plug of the supplied ISO quadlock plug
 
...
  • Page 30 ASSEMBLY
 
 STEP 5
 Take the supplied GPS antenna from the box and mount it as shown below. 
 Number 2 is where the GPS antenna is placed. If it is not possible to mount it this way, you can also stick the GPS antenna on the dashboard, which is the easiest but will not look good on a black block on your dashboard.
...
  • Page 31 ASSEMBLY
 
 STEP 7 (OPTIONAL)
 If you have also purchased a DAB+ antenna, mount it as shown below. 
 The black adhesive strip of the GPS antenna must make contact with the base, for this you sometimes have to remove the paint layer.
 
...
  • Page 32 ASSEMBLY 
 
 STEP 8
 To listen DAB+ stations you need to download a free app from the Playstore app on the radio. The app is called “DAB-Z” You can search this via the search bar of the Playstore app. After installing this app you can search for DAB + stations.
  • Page 33 ASSEMBLY
 
 STEP 9
 If you want to use AM/FM use the supplied adapter cable to connect the car's original antenna.
 
 We advise you to use an antenna amplifier with a Volkswagen vehicle, article number “13-009”, with which you can improve the reception considerably.
...
  • Page 34: Rear View Camera

    ASSEMBLY 
 
 STEP 10 (OPTIONAL)
 Have you purchased a rear view camera from Avison or a universal with an RCA connection? Then you can use these instructions to connect the rear view camera.
 
 1. Connect to the CAM-IN plug of our radio. 
...
  • Page 35 STEP 11 (ALTERNATIVE)
 If the previous instructions didn't work, then this is an alternative solution. Note only follow this instruction if the radio does not switch to a picture at all. Switch on the ignition and set the gear to “R” if the radio does not switch to an image at all, including a black image, the radio will not receive any signal via the car.
  • Page 36 SETUP 
 We now continue with setting up the radio. Would you like more installation instructions? Please check our website. Navi
 This is a shortcut to the navigation app. It is possible to assign this button to an app that you have installed yourself.
 
...
  • Page 37: Set Language

    LANGUAGE 
 
 STEP 11 
 The radio supports all languages and you can easily set this. Go to Apps, Settings, and to Language & input. Until you get to the screen below.
 
 Then press + and select the desired language. After setting the desired language you have to slide it upwards.
  • Page 38: Wifi Setting

    WIFI 
 
 STEP 12 
 It is possible to connect the car radio to the internet. For example with the WiFi router at home or with the hotspot function of your smartphone. You need an internet connection to download applications and if you want to use applications that work with an internet connection.
  • Page 39: Installing Applications

    PLAYSTORE 
 
 STEP 13 
 After you have connected to WIFI / internet you can go to Apps via the home screen and then search for Playstore application, this is always pre-installed. After starting the Playstore app you must log in with a google account. If you don't have an account yet, you can create one right away.
  • Page 40: Installing Navigation Software

    NAVIGATE 
 
 STEP 13 
 You can install a navigation application yourself via the Playstore app, the advantage of this is that you always get the latest maps. We have experience with “HereWeGo” and “Offline maps” these 2 applications are free, and ultimately work without an internet connection, for that you need to download the maps via the navigation application.
...
  • Page 41: Setting Up Bluetooth

    BLUETOOTH 
 
 STEP 15 
 It is possible to make calls via the device or stream music via Bluetooth. For this you must first pair your smartphone. Open the Bluetooth (BT) application from the radio home screen. You will immediately see the name of the device “BT4758”. Go via your smartphone to Bluetooth settings and then search for device.
  • Page 42: Extra Settings

    MORE SETTINGS 
 
 STEP 16 
 In addition to the normal Settings, you will also find Car Settings on the radio. You can set the following via the Car Settings menu:
 
 - Start-up logo (PIN 5678) 
 - Key color illumination 
 - Teach-in steering wheel control 
...
  • Page 43: Troubleshooting

    OTHER SETTINGS 
 
 EXPLANATION 
 Our radio works just like a smartphone and contains many functions, in this manual we have explained the most important settings. You can find a more detailed manual on our website or youtube channel.
 
...
  • Page 44 PREVENT EMPTY BATTERY
 
 EXPLANATION 
 If you mount a new radio with a large screen in a Volkswagen, Seat or Skoda from the year 2005-2008, there is a chance that the battery will be empty the next day. And here is a solution that is guaranteed to work.
...
  • Page 45: Einleitung

    Sie dieses Handbuch sorgfältig lesen. Wir empfehlen immer, die Installation des Produkts von einem Spezialisten durchzuführen, vorzugsweise von einer Person, die zuvor ein Avison-Produkt installiert hat. 
 
 Wir möchten Sie auch bitten, uns bei Problemen per E-Mail zu kontaktieren.
  • Page 46: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS
 Einleitung………………………………………………………………………………………….. 44
 Inhaltsverzeichnis…………………………………………………………………………… 45
 Bezeichnung der Teile…………………………………………………………………… 46
 Schaltplan…………………………………………………………………………………………. 47
 Vorbereitung für die Installation……………………………………………….. 48
 Montage…..………………………………………………………………………………………… 49
 Rückfahrkamera……………………………………………………………………………… 54 
 Festgelegte Sprache……………………………………………………………………… 57 
 WIFI-Einstellung…………………………………………………………………………….. 58
 Installieren von Anwendungen…………………………………………………. 59
 Installieren von Navigationssoftware………………………………………. 60
 Einrichten von Bluetooth…………………………………………………………….. 61
 Zusätzliche Einstellungen…………………………………………………………… 62
 Problemlösung………………………………………………………………………………..
  • Page 47: Bezeichnung Der Teile

    TEILE 
 
 Unten sind die Teile, die enthalten sind. Es ist möglich, dass das Teil im Erscheinungsbild nicht vollständig mit dem Bild übereinstimmt. 
 1. Quadlock-Stecker 
 2. AM / FM-Antennenkabel 
 3. USB-Adapterkabel 
 4. GPS-Antenne 
 5. Cinch-Kabel 
 6.
  • Page 48: Schaltplan

    SCHALTPLAN
 
 Unten finden Sie einen Schaltplan eines Autoradios der Avison N8-Serie. 
 
 B+ ist das Versorgungskabel für den Speicher des Radios, dieser muss immer eine Spannung von 12 V haben, sonst kann sich das Radio nicht an seinen Speicher erinnern.
...
  • Page 49: Vorbereitung Für Die Installation

    VORBEREITUNG
 
 Bei unseren Autoradios erhalten Sie normalerweise eine Tasche oder Box mit Kabeln und Zubehör. Es ist nicht erforderlich, alle diese Kabel anzuschließen. Die meisten Kabel sind als zusätzliches Kabel verpackt oder für zusätzliches Zubehör wie eine Rückfahrkamera oder einen Tonverstärker vorgesehen.
...
  • Page 50: Montage

    MONTAGE
 
 STEP 2
 Verbinden Sie den mitgelieferten ISO- oder Quadlock-Stecker mit dem Stecker des Fahrzeugs. Schließen Sie auch den CANBUS an (nur mit einem vorgefertigten Radio und nicht mit einem 2-Din-Universalradio geliefert). Sie können den CANBUS an den weißen Stecker des mitgelieferten ISO-Quadlock- Steckers anschließen
...
  • Page 51 MONTAGE
 
 STEP 5
 Nehmen Sie die mitgelieferte GPS-Antenne aus der Verpackung und montieren Sie sie wie unten gezeigt. 
 In Nummer 2 befindet sich die GPS-Antenne. Wenn es nicht möglich ist, es auf diese Weise zu montieren, können Sie die GPS-Antenne auch auf das Armaturenbrett kleben.
  • Page 52 MONTAGE
 
 STEP 7 (OPTIONAL)
 Wenn Sie auch eine DAB + -Antenne gekauft haben, montieren Sie diese wie unten gezeigt. 
 Der schwarze Klebestreifen der GPS-Antenne muss Kontakt mit der Basis haben, dazu muss manchmal die Farbschicht entfernt werden.
 
 ERKLÄRUNG
...
  • Page 53 MONTAGE 
 
 STEP 8
 Um DAB + -Sender zu hören, müssen Sie eine kostenlose App aus der Playstore-App im Radio herunterladen. Die App heißt "DAB-Z". Sie können diese über die Suchleiste der Playstore- App suchen. Nach der Installation dieser App können Sie nach DAB + -Stationen suchen.
  • Page 54 MONTAGE
 
 STEP 9
 Wenn Sie AM / FM verwenden möchten, verwenden Sie das mitgelieferte Adapterkabel, um die Originalantenne des Fahrzeugs anzuschließen.
 
 Wir empfehlen Ihnen, einen Antennenverstärker mit einem Volkswagen Fahrzeug der Artikelnummer „13-009“ zu verwenden, mit dem Sie den Empfang erheblich verbessern können.
  • Page 55: Rückfahrkamera

    MONTAGE 
 
 STEP 10 (OPTIONAL)
 Haben Sie eine Rückfahrkamera von Avison oder eine Universalkamera mit Cinch-Anschluss gekauft? Anschließend können Sie diese Anweisungen verwenden, um die Rückfahrkamera anzuschließen.
 
 1. Schließen Sie den CAM-IN-Stecker unseres Radios an. 
 2. Anschließen an das Reverse / Back-Kabel unseres Radios. 
...
  • Page 56 STAP 11 (ALTERNATIVE)
 Wenn die vorherigen Anweisungen nicht funktioniert haben, ist dies eine alternative Lösung. Beachten Sie diese Anweisung nur, wenn das Radio überhaupt nicht auf ein Bild umschaltet. Schalten Sie die Zündung ein und stellen Sie den Gang auf "R". Wenn das Radio überhaupt nicht auf ein Bild umschaltet, einschließlich eines schwarzen Bildes, empfängt das Radio kein Signal über das Auto.
  • Page 57 EINSTELLUNG 
 Wir fahren nun mit der Einrichtung des Radios fort. Möchten Sie weitere Installationsanweisungen? Bitte überprüfen Sie unsere Website. Navi
 Wir fahren nun mit der Einrichtung des Radios fort. Möchten Sie weitere Installationsanweisungen? Bitte überprüfen Sie unsere Website..
 
 BT
...
  • Page 58: Festgelegte Sprache

    SPRACHE 
 
 STEP 11 
 Das Radio unterstützt alle Sprachen und Sie können dies einfach einstellen. Gehen Sie zu Apps, Einstellungen und zu Sprache und Eingabe. Bis Sie zum Bildschirm unten gelangen. 
 
 Drücken Sie dann + und wählen Sie die gewünschte Sprache. Nachdem Sie die gewünschte Sprache eingestellt haben, müssen Sie sie nach oben schieben.
  • Page 59: Wifi-Einstellung

    WIFI 
 
 STEP 12 
 Es ist möglich, das Autoradio mit dem Internet zu verbinden. Zum Beispiel mit dem WLAN-Router zu Hause oder mit der Hotspot-Funktion Ihres Smartphones. Sie benötigen eine Internetverbindung, um Anwendungen herunterzuladen, und wenn Sie Anwendungen verwenden möchten, die mit einer Internetverbindung funktionieren.
  • Page 60: Installieren Von Anwendungen

    PLAYSTORE 
 
 STEP 13 
 Gehen Sie dazu zu Einstellungen und dann zu Netzwerk & Internet. Und suchen Sie nach einem WIFI-Netzwerk. Nachdem Sie eine Verbindung zu WIFI / Internet hergestellt haben, können Sie über den Startbildschirm zu Apps wechseln und dann nach der Playstore-Anwendung suchen.
  • Page 61: Installieren Von Navigationssoftware

    NAVIGATE 
 
 STEP 13 
 Sie können eine Navigationsanwendung selbst über die Playstore-App installieren. Dies hat den Vorteil, dass Sie immer die neuesten Karten erhalten. Wir haben Erfahrung mit "HereWeGo" und "Offline-Karten". Diese beiden Anwendungen sind kostenlos und funktionieren letztendlich ohne Internetverbindung.
  • Page 62: Einrichten Von Bluetooth

    BLUETOOTH 
 
 STEP 15 
 Es ist möglich, Anrufe über das Gerät zu tätigen oder Musik über Bluetooth zu streamen. Dazu müssen Sie zuerst Ihr Smartphone koppeln. Öffnen Sie die Bluetooth (BT) - Anwendung auf dem Radio-Startbildschirm. Sie sehen sofort den Namen des Geräts „BT4758“. Gehen Sie über Ihr Smartphone zu den Bluetooth-Einstellungen und suchen Sie nach dem Gerät.
  • Page 63: Zusätzliche Einstellungen

    MEHR EINSTELLUNGEN 
 
 STEP 16 
 Naast de normale Settings vind u op de radio ook Car Settings. Via de Car Settings menu kunt u het volgende instellen:
 
 - Startlogo (PIN 5678) 
 - Tastenfarbbeleuchtung 
 - Lenkradsteuerung einlernen 
 - Tastenkombinationssoftware anpassen 
...
  • Page 64: Problemlösung

    ANDERE EINSTELLUNGEN 
 
 ERKLÄRUNG 
 Unser Radio funktioniert wie ein Smartphone und enthält viele Funktionen. In diesem Handbuch haben wir die wichtigsten Einstellungen erläutert. Ein ausführlicheres Handbuch finden Sie auf unserer Website oder auf dem YouTube-Kanal. 
 
 FEHLERSUCHE
 Problem Lösung Radio schaltet sich nicht ein...
  • Page 65 LEERE BATTERIE VERHINDERN 
 
 ERKLÄRUNG 
 Wenn Sie ein neues Radio mit einem großen Bildschirm in einem Volkswagen, Seat oder Skoda aus den Jahren 2005-2008 montieren, besteht die Möglichkeit, dass die Batterie am nächsten Tag leer ist. Und hier ist eine Lösung, die garantiert funktioniert.
...

Table of Contents

Save PDF