easymaxx Magic Click 03771 Instructions

Advertisement

Available languages

Available languages

DE
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Moskitonetz entschieden
haben.
Bitte lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Artikels die Anleitung
sorgfältig durch und bewahren Sie sie gut auf. Bei Weitergabe des
Artikels ist diese Anleitung mit auszuhändigen. Hersteller und Im-
porteur übernehmen keine Haftung, wenn die Angaben in dieser
Anleitung nicht beachtet werden!
Sollten Sie Fragen haben, kontaktieren Sie den Kundenservice
über unsere Webseite: www.service-shopping.de
Symbolerklärung
Sicherheitshinweise:
Diese aufmerksam durchlesen und daran halten, um Perso-
nen- und Sachschäden zu vermeiden.
Ergänzende Informationen
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Moskitonetz eignet sich als Insektenschutz zum Anbringen
an Fenstern. Es ist nicht zum Anbringen an Türen geeignet.
Der Artikel ist für den Privatgebrauch, nicht für eine gewerbli-
che Nutzung bestimmt.
Den Artikel nur wie in der Anleitung beschrieben nutzen. Jede
weitere Verwendung gilt als bestimmungswidrig.
Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind alle Mängel, die
durch unsachgemäße Behandlung, Beschädigung oder Repa-
raturversuche entstehen. Dies gilt auch für den normalen Ver-
schleiß.
Sicherheitshinweise
Verletzungs- und Erstickungsgefahr! Kinder und Tiere vom
Artikel und vom Verpackungsmaterial fernhalten.
Magnetismus kann die Funktionen von elektronischen Gerä-
ten, Datenträgern und Uhren sowie Kreditkarten u. Ä. beein-
trächtigen oder beschädigen. Diese von den Magneten fern-
halten.
Schwangere und Personen mit Herzschrittmacher oder elek-
tronischem Implantat sollten den Artikel nur nach ärztlicher
Rücksprache verwenden.
Den Artikel von scharfen und spitzen Gegenständen fernhal-
ten, die das Material zerschneiden könnten.
Ausreichend Abstand zu Wärmequellen wie z. B. Herdplatten,
Öfen oder offenem Feuer halten, um Artikelschäden zu ver-
meiden.
Den Artikel regelmäßig auf Beschädigungen überprüfen. Nicht
benutzen, wenn der Artikel beschädigt ist.
Zum Reinigen keine ätzenden oder scheuernden Reinigungs-
mittel verwenden. Diese können den Artikel beschädigen.
Lieferumfang
1
2
3
Vor dem ersten Gebrauch
Alle Teile auspacken und den Lieferumfang auf Vollständigkeit
(siehe Abschnitt „Lieferumfang") und Transportschäden über-
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Deutschland •
03771_DE-EN-FR-NL_A4_V1.1.indd 1
03771_DE-EN-FR-NL_A4_V1.1.indd 1
Artikelnummer: 03771
1 Verschlussstück(12 x)
2 Magnethalterung mit Zapfen (12 x)
3 Metallplättchen mit Kleberücksei-
te (12 x)
Nicht abgebildet:
Moskitonetz (150 x 130 cm, 1 x)
Kundenservice / Importeur:
*) 0 – 30 Ct. / Min. in das dt. Festnetz. Kosten variieren je nach Anbieter.
Alle Rechte vorbehalten.
prüfen. Falls die Bestandteile Schäden aufweisen sollten, diese
nicht (!) verwenden, sondern den Kundenservice kontaktieren.
Das Moskitonetz zuschneiden und anbringen (siehe Abschnitt
„Moskitonetz zuschneiden und anbringen")
Moskitonetz zuschneiden und anbringen
1. Das Rahmeninnenmaß (!) des
Fensters ausmessen, an dem das
Moskitonetz
soll.
2. Das Moskitonetz entsprechend des
Rahmeninnenmaßes zuschneiden.
3. Die Metallplättchen (3) im Fenste-
rinnenrahmen anbringen:
– jeweils 2 Metallplättchen (3) in die
– bei großen Fenstern zusätzlich je
4. Die Magnethalterungen (2) mit den
Magneten auf die im Fensterrah-
men befestigten Metallplättchen (3)
setzen.
Hinweise: Das Feststecken des Moskitonetzes an den oberen
Rahmenecken beginnen. Das Moskitonetz sollte passend im Rah-
men liegen. Darauf achten, dass das Moskitonetz auf alle Magnet-
halterungen (2) passt, stramm sitzt und keine Falten schlägt.
5. Das Moskitonetz an eine Magnet-
halterung (2) halten und die Zapfen
durch die Maschen des Netzes drü-
cken.
6. Diesen Vorgang auf allen Magnet-
halterungen (2) wiederholen.
7. Anschließend
cke (1) auf die Magnethalterun-
gen (2) setzen und festdrücken. Sie
müssen hörbar einrasten. Dabei da-
rauf achten, dass das Moskitonetz
sich nicht verzieht.
8. Sollte das Moskitonetz nicht ganz stramm sitzen, kann es durch
Nachpositionieren der Magneten leicht nachgespannt werden.
Nun kann das Moskitonetz mit Hilfe der Magneten einfach abge-
nommen und wieder in den Fensterinnenrahmen eingesetzt werden.
Reinigung und Aufbewahrung
Das Moskitonetz bei Bedarf mit einem feuchten Tuch und ggf.
mildem Reinigungsmittel abwischen.
Den Artikel bei Nichtverwendung an einem trockenen und vor
Kindern und Tieren geschützten Ort aufbewahren.
Entsorgung
Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Die Ver-
packung umweltgerecht entsorgen und der Wertstoffsamm-
lung zuführen. Auch den Artikel umweltgerecht entsorgen.
Nähere Informationen bei der örtlichen Gemeindeverwal-
tung erhältlich.
+49 38851 314650 *)
Anleitung
angebracht
werden
Rahmenecken kleben,
1 Metallplättchen (3) in die Mitte
des Fensterrahmens kleben.
die
Verschlussstü-
Z 03771 M DS V1.1 0117
09.01.2017 13:23:43
09.01.2017 13:23:43

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Magic Click 03771 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for easymaxx Magic Click 03771

  • Page 1 Artikelnummer: 03771 Anleitung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, prüfen. Falls die Bestandteile Schäden aufweisen sollten, diese nicht (!) verwenden, sondern den Kundenservice kontaktieren. wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Moskitonetz entschieden haben. • Das Moskitonetz zuschneiden und anbringen (siehe Abschnitt „Moskitonetz zuschneiden und anbringen“) Bitte lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Artikels die Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie gut auf.
  • Page 2 Article number: 03771 Instructions Dear Customer, Cutting to Size and Attaching the Mosquito Net We are delighted that you have chosen this mosquito net. 1. Measure the inside dimension of the frame (!) of the window to which Before using the article for the fi rst time, please read through the the mosquito net is to be attached.
  • Page 3 Référence article : 03771 Mode d'emploi Chère cliente, cher client, • Découpez et mettez la moustiquaire en place (voir section Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition de cette moustiquaire. « Découpe et installation de la moustiquaire »). Nous vous recommandons de lire attentivement ce mode d'emploi Découpe et installation de la moustiquaire avant la première utilisation de l'article et de le conserver pré- 1.
  • Page 4 Artikelnummer: 03771 Handleiding Geachte klant, • Muskietennet op maat snijden en aanbrengen (zie sectie ‘Mus- kietennet op maat snijden en aanbrengen’). Wij zijn blij dat u hebt besloten tot de aankoop van dit muskietennet. Gelieve vóór het eerste gebruik van het artikel de handleiding Muskietennet op maat snijden en aanbrengen zorgvuldig door te lezen en deze goed te bewaren.

Table of Contents