Page 1
Washing Machine imagine Thank you for purchasing a Samsung product. To receive a more complete service, please register your product at www.samsung.com/register WA10V5-02596H_EN.indd 1 user manual the possibilities WA13V5 WA12V5 WA11V5 WA10V5 2009-03-20 ¿ÀÈÄ 2:38:43...
features • Air Turbo Drying System Air Turbo technology spins hard and fast so you can spend less time drying. Time Saving AIR TURBO saves your time, ensuring your clothes are dried 30%-40% faster than line drying alone. Especially during the rainy season and in high-humid weather, laundry that once took days to drip-dry, such as heavy jeans, bulky sweaters, and thick blankets are dried more rapidly.
safety instructions Please note that the following precautions for safety intend to prevent unpredictable danger and damage by helping the proper use in safety. When using hot water in washing, please make sure that the water should not exceed 50 °C. •...
Page 4
safety instructions CAUTIONS There might be a slight injury or damage when you violate this instruction. • Don’t install it in the area with moisture or outdoor where it has rain or snow. − An electric shock or a fire may take place. •...
contents SETTING UP YOUR WASHER MANUAL FUNCTIONS INSTALLATION & MAINTENANCE TROUBLESHOOTING WASHING MACHINE WON’T SPECIFICATION WA10V5-02596H_EN.indd 5 Description of part Control Panel 10 Manual functions 11 Environment 11 Levelling 11 Connecting the water supply hose 12 How to connect the drain hose 12 Assembling the rat protection panel 12 How to put the detergent in 13 How to add the fabric softener...
setting up your washer DESCRIPTION OF PART The User’s Manual is for common use. Make use of the User’s Manual depending upon your washing machine model. Filter Lint will be collected in the filter during washing. Fabric softener dispenser Pulsator Front control panel Adjustable legs Adjust the length of the...
CONTROL PANEL For more details, see control panel of your washing machine. POWER BUTTON START/PAUSE BUTTON PROGRAM SELECT BUTTON FILTER CHECK REMAINING TIME, DELAY START TIME, ERROR DISPLAY AIR TURBO BUTTON FUNCTION BUTTON WATER LEVEL BUTTON WATER SUPPLY BUTTON WA10V5-02596H_EN.indd 7 Press this button once to operate.
Page 8
setting up your washer FUZZY PROGRAM Selects the best washing program automatically. Press the Power button to “On”. Press the Start/Pause button. Water level is selected automatically. Washing rinsing, and spinning follow. If you want to pause, press the Start/Pause button again. You can change the program when paused. Close the lid.
Page 9
QUICK PROGRAM If you want to wash those frequently used towels or less dirty laundry time. Because washing is speedy, it is good for light or less stained laundry. Press the Power button to “On”. Press the Program Select button three times. Press the Start/Pause button.
manual functions Possible to select the function for each program. Ex) If you want to wash in the quick program : Power - Select quick program - Press function button once - Start/Pause button WASH ONLY Press the Power button. Press the Function Select button once.
installation & maintenance The User’s Manual is for common use. Make use of the User’s Manual depending upon your washing machine model. ENVIRONMENT Leave some space - Maintain at least 10cm between the washer and the wall. Place the washer on a sturdy flat surface. - If the washer is placed on an uneven or weak surface, noise or vibration occurs.
installation & maintenance HOW TO CONNECT THE DRAIN HOSE IN CASE OF PUMP-DRAINED WASHER Take out the cap-hose and connect the outlethose. Be sure to join tightly the drain hose into the drainoutlet on the side of the machine. HOW TO CONNECT THE DRAIN HOSE CAUTIONS WHEN INSERTING THE DRAIN HOSE(IN CASE OF GENERAL WASHER) Less than 3 m Don’t exceed more than 3m when the drain...
ASSEMBLING THE RAT PROTECTION PANEL Rear-side It is easier engaging the shutter when the set is lifted up a little, as shown in the figure below. HOW TO PUT THE DETERGENT IN Open the detergent box by pulling in the direction of the arrow as shown in the figure and then put the powder detergent in the detergent box.
troubleshooting PROBLEM Washing machine Is the water tap opened? won’t work Is the washer plugged in? Is the power cut off? Is there enough water? Water dose not drain Is the drain hose down?(No pump) Is the drain hose frozen? Is the drain hose clogged? If the water dose not drain in 15 minutes, a buzzer will sound, and the remaining time indicator will show “5E”.
PROBLEM The water leaks at If the faucet connecting part is loose, water may leak. the water supply hose Repeat the assembling steps again. (Refer to “Connecting the water supply hose”) connector. Check if the rubber packing of water supply hose is in the right position. ...
Page 16
QUESTIONS OR COMMENTS? Country CALL OR VISIT US ONLINE AT 800-SAMSUNG (726-7864) U.A.E www.samsung.com/ae 8000-4726 Code No. DC68-02596H_EN WA10V5-02596H_EN.indd 16 2009-03-20 ¿ÀÈÄ 2:38:47...
Page 17
WA13V5 WA12V5 WA11V5 WA10V5 غسالة دليل املستخدم هائلة إمكانيات .Samsung شكر ا ً لشراء أحد منتجات , ً للحصول على خدمة أكثر تكام ال الرجاء تسجيل املنتج على موقع www.samsung.com/register WA10V5-02596H_AR.indd 1 3/20/2009 3:54:00 PM...
Page 18
.- تعمل تقنية الهواء النفاث على الدوران بقوة وسرعة بحيث تستغرق وقت ً ا أقل للتجفيف - تؤدي تقنية الهواء النفاث املوفرة للوقت إلى توفير الوقت حيث تضمن جتفيف املالبس بسرعة تفوق التجفيف العادي بنسبة 03% - 04%. وحتى في املواسم املمطرة وفي األجواء عالية الرطوبة، فإن املالبس التي حتتاج إلى وقت طويل كي .جتف...
Page 19
الرجاء مالحظة أن احتياطات السالمة التالية تهدف إلى جتنب التعرض لألخطار أو األضرار غير املتوقعة وذلك عن طريق املساعدة 50 في االستخدام املالئم من أجل السالمة. عند استخدام املاء الساخن في الغسيل، الرجاء التأكد أن درجة حرارة املاء ال تتعدى .قد...
Page 20
.ال تقم بتثبيت الغسالة في منطقة رطبة أو خارج املنزل حيث يتساقط املطر أو اجلليد .في حالة وجود أتربة أو ماء على قابس التيار الكهربائي واجلزء املتصل به، الرجاء إزالته بالكامل .إذا أحدثت الغسالة صوت ا ً غريب ا ً ، أو أخرجت رائحة غير عادية، أو دخان قم بفصلها بسرعة واتصل بوكيل الصيانة .استخدم...
Page 22
املصفاة تتجمع النساالت في املصفاة .أثناء الغسيل موزع منعم األقمشة مضخة نابضة لوحة التحكم األمامية أرجل قابلة للضبط اضبط طول األرجل عند .تثبيت الغسالة WA10V5-02596H_AR.indd 6 .استعن بدليل املستخدم اخلاص بطراز الغسالة الغطاء تأكد من غلق الغطاء أثناء عمليتي .الغسيل والتنشيف إعداد...
Page 23
٩ ٨ ٧ .استخدم هذا الزر لإليقاف املؤقت لعملية التشغيل وإعادة التشغيل ،لتغيير أحد إجراءات الغسيل أثناء عملية التشغيل .اضغط على هذا الزر لإليقاف، ومرة أخرى إلعادة التشغيل بعد تغيير اإلجراء تتغير دورة الغسيل في كل مرة تضغط فيها على الزر؛ رقمي...
Page 24
يتم حتديد مستوى املاء تلقائي ا ً . ثم يتم متابعة عمليات الغسيل والشطف والدوران. إذا كنت ترغب في التوقف .املؤقت، اضغط على الزر تشغيل/توقف مرة أخرى. ميكنك تغيير الدورة أثناء التوقف املؤقت ،يتم حتديد مستوى املاء تلقائي ً ا. يتم متابعة عمليات الغسيل والشطف والدوران. إذا كنت ترغب في التوقف املؤقت .اضغط...
Page 25
.تستخدم هذه الدورة عندما تريد غسل املناشف التي تستخدم بشكل متكرر أو الغسيل قليل االتساخ .مبا أن الغسيل يكون سريع ا ً ، يفضل استخدام هذه الدورة للغسيل املتسخ اتساخ ا ً خفيف ا ً أو أقل ،يتم حتديد مستوى املاء تلقائي ً ا. يتم متابعة عمليات الغسيل والشطف والدوران. إذا كنت ترغب في التوقف املؤقت .اضغط...
Page 26
- إذا كنت ترغب في الغسيل باستخدام الدورة سريع: الطاقة - حدد الدورة سريع عند الضغط على الزر الوظيفة أثناء الغسيل، ميكن تغيير مدة الغسيل ملدة تتراوح بي 4 دقائق عند الضغط على الزر الوظيفة أثناء الشطف، ميكن تغيير عدد مرات الشطف لتتراوح من مرتي .عند...
Page 27
.دليل املستخدم مخصص لالستخدام العام. استعن بدليل املستخدم اخلاص بطراز الغسالة ضع للغسالة على أاض ثابتة ومستوية. - في حالة وضع الغسالة على سطح غير مستو أو ضعيف، يؤدي ذلك إلى ارتفاع صوت .الغسالة أو اهتزازها أثناء التشغيل. (املسموح به درجة ارتفاع واحدة 1 درجة مئوية) الرجاء ضبط األرجل للوضع املناسب ال...
Page 28
٢ ١ تأكد من توصيل خرطوم تصريف املاء بإحكام في مخرج .التصريف املوجود في ظهر الغسالة ثبت خرطوم تصريف املاء على بعد يقدر بنحو 09~001سم .كن حذر ا ً في تصريف املاء حتى نهاية خرطوم التصريف .ال تقم بتثبيت خرطوم تصريف املاء أسفل الغسالة اجلانب...
Page 29
أدخل املصراع بالكامل من خالل فتحات التثبيت من افتح درج املسحوق بدفعه باجتاه السهم كما هو موضح في الشكل ثم ضع املسحوق في .قم بإزاحة الغطاء وفتحه في اجتاه السهم، ثم ضع مسحوق الغسيل وقم بدفع الغطاء في االجتاه املعاكس إلغالقه عند...
Page 30
.“ 5E• إذا لم يتم تصريف املاء خالل 51 دقيقة، سيسمع طني، وسيعرض مؤشر الوقت املتبقي إذا لم يتم االنتهاء من التزود باملاء في خالل ساعة واحدة أو لم يحدث تغير في مستوى املاء بعد أربع دقائق .4“ على مؤشر الوقت املتبقيE• من بدء التزود باملاء، سيسمع طني وسيتم عرض ....
Page 31
. قم فك الثنايا املوجودة في خرطوم التصريف هل خرطوم تزويد املاء منثني؟ . ً أغلق الصنبور قلي ال .إذا كانت عملية تزويد املاء قوية جد ا ً ، قد يحدث تسرب .في حالة عدم الضغط على الزر تشغيل/توقف، لن يتم تزويد املاء. اضغط على الزر تشغيل/إيقاف مؤقت ....