Advertisement
SMX
Truck Sound
Technische Daten / Specifications
Akkuspannung:
7.2 ... 12V NiCd/NiMH
Operating voltage: 2s ... 3s Li-Ion/Lipo
Ausgangsleistung: 7.2V max. 4.5W @ 4 Ohm
Output power:
12V max. 8W @ 8 Ohm
Stromaufnahme: max. 2A kurzzeitig
Max. Current:
2A peak
Funktionsumfang: V6, V8 oder 6-Zylinder
Reihenmotor, Zündung, Anlasser,
Abstellen, 4 Fanfaren, Turbolader,
Druckluftbremse, Martinshorn
Features:
V6, V8 or 6 cylinder in-line engine,
engine start/stop, 4 truck horns,
turbocharger, air brake,
German 'Martinshorn'
Optional:
Schaltgeräusche,Rückfahrwarnton
Gear sounds, reversing beeper
Abmessungen:
Dimensions:
70x43x18mm³
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Servonaut SMX
Summary of Contents for Servonaut SMX
- Page 1 Truck Sound Technische Daten / Specifications Akkuspannung: 7.2 ... 12V NiCd/NiMH Operating voltage: 2s ... 3s Li-Ion/Lipo Ausgangsleistung: 7.2V max. 4.5W @ 4 Ohm Output power: 12V max. 8W @ 8 Ohm Stromaufnahme: max. 2A kurzzeitig Max. Current: 2A peak Funktionsumfang: V6, V8 oder 6-Zylinder Reihenmotor, Zündung, Anlasser, Abstellen, 4 Fanfaren, Turbolader,...
- Page 3 SMX Truck-Soundmodul SMX Sound Module for Trucks Das SMX ist mit Originalaufnahmen von einem The SMX is programmed with original sounds of V6, V8 und 6-Zylinder Truck-Reihenmotor pro- a V6, V8 and a 6-cylinder in-line truck engine. It grammiert und gibt diese mit hoher Qualität fahr- will replay these recordings with high quality and situationsabhängig wieder.
- Page 4 SMX to a standard speed controller (also true for Servonaut MFR). Das SMX wird über das rote (+) und schwarze (-) Kabel mit dem Fahr-Akku verbunden. Der Laut- Connect the SMX to the battery via the red (+) sprecher muss an die gelben Kabel angelötet wer-...
- Page 5 SMX mit Standard-Fahrtregler SMX with Standard ESC Fahrtregler (Option) Lautstärke Volume Empfänger FR/ESC F1+F2 Receiver Akku Battery...
- Page 6 Servonaut Regler-Familien E, K, M naut controller families E, K, M and T. und T. Connect the SMX to the battery via the red (+) Das SMX wird über das rote (+) und schwarze (-) and the black (-) cable. The yellow cables have Kabel mit dem Akku verbunden.
- Page 7 SMX mit Servonaut-Regler SMX with Servonaut ESC (Option) Empfänger FR/ESC Volume Lautstärke F1+F2 Receiver Akku Battery...
-
Page 8: Switching Functions
Schaltfunktionen Switching Functions Die Schaltfunktionen F1 und F2 können mit den Funk- The switching functions F1 and F2 can be tionen F3 und F4 getauscht werden. Jeweils zwei swapped with functions F3 and F4. Two functions Funktionen werden über einen Empfängerkanal ge- are controlled by a receiver channel and two func- schaltet und zwei Funktionen über einen beliebigen tions are controlled by a multiswitch. - Page 9 Jumper-Einstellungen Jumper Settings Anlasser/Horn: F1 + F2 Mo- Starter/Horn: F1 + F2 tor-Sound: Reihen-6 Motor sound: 6 in-line Anlasser/Horn: F1 + F2 Mo- Starter/Horn: F1 + F2 tor-Sound: Motor sound: Anlasser/Horn: F1 + F2 Mo- Starter/Horn: F1 + F2 tor-Sound: Motor sound: Anlasser/Horn: F3 + F4 Mo- Starter/Horn:...
-
Page 10: Setup Menu
‘Martinshorn’ sound and changes will be saved. Fi- das Martinshorn und die Einstellungen werden gespei- nally, switch off SMX and reinstall jumper in last po- chert. Zum Abschluss das SMX abschalten und die sition. Switching off the SMX before leaving the Steckbrücke wieder einsetzen. - Page 11 Die Soundänderung erfolgt nach T here is still another feature of t he K15/30/40/60 einer kleinen Verzögerung und kann dann sofort i n conjunction with the V8 motor : The SMX can überprüft werden. produce the noise you hear when the turbo- Der V8-Motor bietet als zusätzliches Geräusch...
-
Page 12: Installation Hints
Einbauhinweise Installation Hints Das SMX kann direkt mit dem Fahrakku ver- You can power the SMX directly from the main bunden werden. Bei 7,2V verwenden Sie einen 4 battery. If you’re using 7.2V take a 4 Ohm/5W Ohm/5W-Breitbandlautsprecher (z. B. Servonaut broadband loudspeaker (e. - Page 13 Akku / Battery Lautstärkeregler Lautsprecher / Speaker Volume Control The SMX type plate is also used as a heat sink. Das Typenschild auf der Oberseite ist auch The module might become warm and need some gleichzeitig Kühlkörper. Das SMX wird im Betrieb cooling.
- Page 14 Aufnehmen und Einstellen erfolgt an einem · Setup and recording via Windows-PC Windows-PC Playback with SMX or SMT sound-module · Wiedergabe im Modell über ein SMX oder SMT Soundmodul AIR4, AIRU, AMO AIR4, AIRU, AMO Trailer lighting system with wireless infrared data transmission Anhänger/Auflieger-Lichtset mit drahtloser...
-
Page 15: Haftung Und Gewährleistung
Fall auf den Kaufpreis beschränkt. Die Haf- tung für Folgeschäden ist ausgeschlossen. Technische Änderungen vorbehalten. “Servo- naut” ist eine eingetragene Marke der tematik GmbH. Alle weiteren Produktnamen, Warenzei- chen und Firmennamen sind Eigentum ihres je- weiligen Besitzers. 06/2011 Software V103 www.servonaut.de... - Page 16 Sammelstellen. Die Abgabe dort ist kostenlos. Help us to protect the environment. Please do not dispose electrical and electronic equip- ment in domestic household waste. tematik GmbH - Servonaut WEEE-Reg.-Nr. DE 76523124 tematik GmbH Fon: +49 (0) 4103 80 89 89 - 0...
Need help?
Do you have a question about the SMX and is the answer not in the manual?
Questions and answers