Batavia CrocLock Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Batavia Manuals
  4. Power Tool
  5. CrocLock
  6. Instruction manual

Batavia CrocLock Instruction Manual

Portable work- & clamping system
Hide thumbs Also See for CrocLock:
Table of Contents

  • German
    • Table of Contents
    • Sicherheitshinweise
    • Montage
    • Zusammenklappen
    • Klemmen
    • Lösen
    • Auf einer Seite der Klemmbacke Klemmen
    • Vierkantrohr Klemmen
    • Eckige Werkstücke Hochkant Klemmen
    • Technische Daten
    • Zubehör - Optional Erhältlich
    • Entsorgung

  • Dutch
    • Veiligheidsvoorschriften
    • Assemblage-Instructies
    • Inklapinstructies
    • Inklemmen
    • Losmaken
    • Inklemmen Op Één Zijde Van de Klauw
    • Vierkantige Buizen Inklemmen
    • Vierkantige Stukken Verticaal Inklemmen
    • Grote Voorwerpen Inklemmen
    • Technische Gegevens
    • Accessoires - Optioneel Verkrijgbaar

  • French
    • Consignes de Securite
    • Instructions de Montage
    • Instructions de Pliage
    • Serrage
    • Deserrage
    • Serrage Dùn Cote de la Machoire
    • Serrage Tubes Carres
    • Serrage de Pieces Carrees a la Verticale
    • Serrage de Grands Objets
    • Caracteristiques Techniques
    • Accessoires - Disponibles en Option
    • Recyclage
    • Pédale À Pied

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Westfalia Bedienungsanleitung
Nr. 109489

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CrocLock and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Batavia CrocLock

Summary of Contents for Batavia CrocLock

  • Page 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 109489...
  • Page 2 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING MODE D’EMPLOI Freistehendes Arbeits- & Klemmsystem Portable work- & clamping system Draagbaar Werk- & klemsysteem Système de travail & de serrage 7059645 Artikel-Nummer Item-No ENGINEERED WARRANTY...
  • Page 3 Übersicht Overview deutsch english Bewegliche Klemmbacke Moving jaw Feststehende Klemmbacke Fixed jaw Gerätegehäuse Main body Arretierungs-/Entsperrschalter Lock/unlock switch Fußpedal Foot pedal Fußpedalarretierung Foot pedal lock Vordere Standbeine Front legs Arretierung vordere Standbeine Front leg locks Vordere Standbein-Arretierungsindikatoren Front leg lock indicators Vordere Standbeinfüße Front foot Rutschfeste Gummi Auflage...

  • Page 4: Table Of Contents

    Inhalt Content Inhoud Contenu deutsch english Sicherheitshinweise Safty Notes Montage Assembly Instructions Zusammenklappen Folding Instructions Klemmen Clamping Lösen Releasing Auf einer Seite der Klemmbacke klemmen Clamping on one side of the jaw Vierkantrohr klemmen Clamping square tube Eckige Werkstücke hochkant klemmen Clamping square pieces vertically Große Werkstücke klemmen Clamping large objects...

  • Page 5: Sicherheitshinweise

    Boden steht. 8. Achten Sie auf das Gleichgewicht. Werden große Werkstücke von einem Ende abgetrennt, so ist der verbleibende Teil möglicherweise schwer genug, um die CrocLock umzukippen. Achten Sie stets darauf, dass das Werkstück gut abgesichert ist.

  • Page 6: Montage

    Arretierung der hinteren Standbeine und klappen Sie sie in Ruhestellung. Arretieren Sie den Hebel wieder. 5. Der zweite Handgriff (|18) dient dem Tragen der CrocLock , wenn sie zusammengeklappt ist. Alter- nativ können Sie den hinteren Tragegriff zum Tragen der CrocLock benutzen, wenn sie zusam- mengeklappt und aufrecht ist.

  • Page 7: Klemmen

    KLEMMEN 1. Legen Sie das Werkstück an der vorderen feststehenden Klemmbacke (|2) an. Schieben Sie die bewegliche Klemmbacke (|2) gegen das Werkstück. Die bewegliche Klemmbacke kann entweder mit der Hand oder dem Fußpedal verschoben wer- den. Abb. 14 Abb. 13 2.

  • Page 8: Technische Daten

    Technische Daten Klemmbereich 0 – 450 mm / 0 – 956 mm (2-Wege) Maximaler Klemmdruck 10.000 N Traglast 150 kg Klemmmethode Fußpedal Klemmweg ( je Hub) 24 mm Gewicht 20,9 kg Aufstellfläche (stehend) 1010 x 1060 x 875 mm Aufstellfläche (zusammengefaltet) 797 x 302 x 325 mm Zubehör - optional erhältlich Extrusions- und Arretierungsanschläge...
  • Page 9 Safty Notes Please read the safety instructions! These instructions will make it easier for you to handle the device and help prevent misunderstanding and possible damage or injury. Keep work area clear and well lit. Keep children and bystanders away. Do not let persons not involved in the work near the work area. Make sure all moving parts are free from interference.
  • Page 10 Lock the rear leg lock lever. The secondary carry handle (|18) can be used to carry the CrocLock when folded. Alternatively the rear carry handle can be used to carry the CrocLock when in a folded and upright orientation.
  • Page 11 CLAMPING 1. Place the workpiece against the front fixed jaw (|2). Slide the moving jaw (|2) up against the workpiece. The moving jaw can either be moved by hand or by using the foot pedal. 2. Slide down the lock / unlock switch to engage the lock. Press down on the foot pedal to clamp the workpiece.
  • Page 12 Technical Data Clamping range 0 – 450 mm / 0 – 956 mm (two ways) Maximum clamping force 10,000 N Maximum load 150 kg Clamping method Foot pedal Clamp travel (per stroke) 24 mm Weight 20.9 kg Footprint (standing) 1010 x 1060 x 875 mm Footprint (folded) 797 x 302 x 325 mm Accessoiries –...

  • Page 13: Veiligheidsvoorschriften

    8. Let op het risico op overbalancering. Wanneer het ene einde van een groot werkstuk wordt afge- zaagd, kan het resterende stuk zwaar genoeg zijn om de CrocLock om te laten kantelen. Zorg er altijd voor dat het werkstuk goed ondersteund wordt.

  • Page 14: Assemblage-Instructies

    “klikt”. Ontgrendel het vergrendelhendel van de achterpoot en beweeg de achterpoot in de opslagpositie. Zet het vergrendelhendel van de achterpoot vervolgens vast. Het secundair draaghendel (|18) kan worden gebruikt om de ingeklapte CrocLock te dragen. U kunt ook het achterdraaghendel gebruiken om de CrocLock te dragen wanneer ingeklapt en rech- top staand.

  • Page 15: Inklemmen

    INKLEMMEN 1. Plaats het werkstuk tegen de vaste klauw op de voorzijde (|2). Schuif de bewegende klauw (|2) omhoog tegen het werkstuk. De bewegende klauw kan met de hand of via het voetpedaal worden bewogen. 2. Schuif de vergrendel/ontgrendelschakelaar omlaag om het afb.

  • Page 16: Technische Gegevens

    Technische Gegevens Klembereik 0 – 450 mm / 0 – 956 mm (twee methodes) Maximale klemkracht 10,000 N Maximale belasting 150 kg Klemmethode Voetpedaal Klembeweging (per slag) 24 mm Gewicht 20,9 kg Afmeting (staand) 1010 x 1060 x 875 mm Afmeting (ingeklapt) 797 x 302 x 325 mm Accessoires –...

  • Page 17: Consignes De Securite

    8. Faites attention au renversement. Quand une grande pièce est coupée à une extrémité, la partie restante peut être assez lourde pour faire pencher CrocLock . Toujours s'assurer que la pièce est bien en équilibre.

  • Page 18: Instructions De Montage

    La poignée de transport auxiliaire (|18) peut être utilisés pour transporter le CrocLock lorsqu'il est plié. On peut également utiliser la poignée de transport arrière pour transporter le CrocLock lors- qu'il est plié ou en position verticale. Voir Fig. 11 & 12.

  • Page 19: Serrage

    SERRAGE 1. Placez la pièce à travailler contre la mâchoire avant fixe (|2). Faites glisser la mâchoire de serrage (|2) vers le haut contre la pièce à travailler. La mâchoire de serrage peut être déplacée à la main ou en utilisant la pédale à pied. 2.

  • Page 20: Caracteristiques Techniques

    Caracteristiques Techniques Largeur de serrage 0 – 450 mm / 0 – 956 mm (deux sens) Force de serrage maximale 10 000 N Charge maximale 150 kg Méthode de serrage Pédale à pied Course de serrage (par coup) 24 mm Poids 20,9 kg Dimensions (debout)
  • Page 21 Conservez le bon d’achat original. Cette garantie couvre tous les défauts de matériau et de main d’oeuvre constatés sur ce produit BATAVIA pendant une période de deux ans à compter de la date d’achat. Les défauts de fonctionnement et autres résultant d’abus ou de mauvais emploi, de négligence, de modifications ou réparations non autorisées sont exclus de la garantie.

This manual is also suitable for:

7059645

Table of Contents