Download Print this page
Separett VILLA 9010 Instruction Manual

Separett VILLA 9010 Instruction Manual

Hide thumbs Also See for VILLA 9010:

Advertisement

Quick Links

"VILLA"
Modell 9010
www.separett.com

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VILLA 9010 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Separett VILLA 9010

  • Page 1 ”VILLA” Modell 9010 www.separett.com...
  • Page 2 1.10” (28 mm) 2.36” (60 mm) 26.46” (672 mm) 22.36” 3.54” (90 mm) (568 mm) 17.95” (456 mm) alt. 3.54” (90 mm) 17.32” (440 mm) 5.39” (137 mm) Urine 5.08” (129 mm) 3.54” (90 mm) 24.33” (618 mm) 0-0.59” (0-15 mm) soap soap 6 months...
  • Page 3 Vi gratulerar till Ditt val av nya Separett Villa, som är konstruerad enligt senaste miljöteknologi och byggd för att tillfredsställa höga krav under många år. OBS! Dras urinavloppet mot värmeelement eller genom isolerade I leveransen ingår Separett Villa 9010 väggar/golv rekommenderas att ersätta slangen med standard Ø 32mm plaströr.
  • Page 4 Onnittelemme Sinua uuden Separett Villan valinnasta. Separett Villa on suunniteltu täyttämään viimeisimmän ympäristöteknologian ja rakentamisen asettamat korkeat vaatimukset vuosiksi eteenpäin. Tuuletus: Tuuletus voi tapahtua joko suoraan ulkoseinän tai katon läpi ulos. Separett Villa 9010:n toimitukseen sisältyy Tuuletusputki 40 cm, 90° liitosputki, venttiili ∅75 mm, tuulisuoja, 3 kpl Tuuletusputkipaketti, joka on laitteen mukana Kuvan 7 mukaisesti.
  • Page 5: Important Safeguards

    Regularly remove and clean the insect mesh on the fan container. intake. The mesh keeps insects out of your bathroom and protects the fan from dust. .Instruction Manual - Separett Villa 9010, Type 5000. © SEPARETT 2005 SEPARETT is a registered trademark for Separett AB 10464-02...
  • Page 6 Traces of toilet paper, etc. quickly decompose and the compost makes an excellent garden soil improver. .Instruction Manual - Separett Villa 9010, Type 5000. © SEPARETT 2005 SEPARETT is a registered trademark for Separett AB 10464-02...
  • Page 7: Technical Data

    2 Clean the insect mesh on the fan intake. If the wastewater system is blocked 1 Clear the blockage using proper cleaning rods .Instruction Manual - Separett Villa 9010, Type 5000. © SEPARETT 2005 SEPARETT is a registered trademark for Separett AB 10464-02...
  • Page 8 Haben Sie vielen Dank für die Wahl von Separett Villa ! Diese moderne TrennToilette mit ansprechendem und ausgereiftem Design wird Ihnen viele Jahre lang gute Dienste leisten. Lieferumfang/Montagezubehör (s.a. Abb. auf Versandkarton): Bei Dachdurchführung (Abb. 9) ist besonders auf dichte Übergänge zu Kindersitz (Abb.
  • Page 9 Děkujeme, že jste si vybrali novou toaletu Separett Villa, která je navržena v souladu s nejnovějšími požadavky na ochranu životního prostředí a jejíž konstrukce zaručuje vynikající užitné vlastnosti po mnoho let. zvláštní příslušenství. Pokud je v místnosti nainstalováno ventilační Dodávané příslušenství modelu Separett Villa 9010: potrubí...
  • Page 10 Merci d’avoir choisi le Separett Villa 9010! Le Separett Villa 9010 est un WC sans eau avec séparation des urines. Il est fabriqué avec des matériaux recyclables de haute qualité et vous donnera satisfaction pendant des années. Utilisation 32 mm, à la place du tuyau fourni. Si l’évacuation des urines se Afin que tout le monde (amis, parents) puisse utiliser correctement fait dans un bac spécial, un tel bac peut être installé...
  • Page 11 Serial no........... Date of purchase........Bästa Kund! Tack för att du valt en produkt från Separett. Om Du har frågor om reservdelar eller garanti, ber vi dig kontakta inköpsstället eller Separett´s distributör. Se lista. www.separett.com Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde! Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Separett entschieden haben.
  • Page 12 1998 Art.nr 1025-01 Art.nr 1126-01 Skarvrör 90° (10 st/rulle) För samtliga modeller 1993-1997 Ø75mm Art.nr 1037-01 Art.nr 1021-01 Separett Avloppsrens Täckbricka Läggs i urinskålen. Förhindrar Ø75mm med enzymer avlagringar och Art.nr 1027-02 stopp i urinavloppet. (5 st tabletter/förpackning) Galler för Art.nr 1118-01...