Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Wichtige Hinweise:
Lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch und beachten Sie alle Sicherheitshinweise. Führen Sie
diese Montage nur durch, wenn Sie dafür qualifiziert sind, andernfalls empfehlen wir dringend die
Montage in einer Fachwerkstatt. Ein fehlerhafter Anbau kann das Fahrverhalten des Motorrades
negativ beeinflussen und Ihre Gesundheit und Ihr Leben gefährden.
Im Folgenden werden die unten aufgeführten Symbole verwandt, beachten Sie bitte diese
Hinweise.
Warnung! Wichtiger Montage-Hinweis. Bei Nichtbeachtung können Gesundheit und
Leben gefährdet sein.
Tipp zur Montage, Pflege oder zur Vermeidung von Schäden.
Montage:
Zur Sicherheit der elektrischen Systeme sollte während der Montage die Batterie am Minuspol
abgeklemmt werden. Die Tankabdeckung muss demontiert werden.
Bremshydraulikleitung demontieren. Vorsicht: Bremsflüssigkeit darf nicht auf Verkleidungsteile
tropfen! Montage der Bremsleitung und das Entlüften der Bremsanlage sollte von einer
autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden.
Griffarmaturen,
Originallenker entfernen.
Vor der Demontage der originalen Gabelbrücke unbedingt Vorderrad entlasten! Auch ist es
———————————————————
Rev. 00 04/08/2010
Artikel-Nr. : 120H131
Produkt : Superbike Lenkerkit
Modell : Honda CBR 1000RR ABS 2009
Typ : SC59
Lenkerkit montiert
Bedienungsarmaturen
Anbauanleitung
und
Hydraulikzylinder
Zubehör von
vom
Lenker
demontieren.
Das Original
—
Seite 1 von 3
——
Advertisement
Related Manuals for LSL SC59
Summary of Contents for LSL SC59
- Page 1 Artikel-Nr. : 120H131 Produkt : Superbike Lenkerkit Modell : Honda CBR 1000RR ABS 2009 Typ : SC59 Wichtige Hinweise: Lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch und beachten Sie alle Sicherheitshinweise. Führen Sie diese Montage nur durch, wenn Sie dafür qualifiziert sind, andernfalls empfehlen wir dringend die Montage in einer Fachwerkstatt.
- Page 2 15Nm angezogen und dann die Klemmschrauben der Standrohre mit 20Nm festgezogen werden. Danach die Steuerkopfmutter mit dem Drehmoment nach Herstellerangabe anziehen. Vorgeschriebener Lenkertyp: LSL-Superbike, flach, Typ N1 Neuen Lenker, Typ N1 in den Klemmböcken montieren. Lenkerklemmböcke gleichmäßig anziehen und nach Abschluss der gesamten Montage mit Anzugsmoment 25Nm festziehen.
- Page 3 Verlegschema für Kabel, Züge und Schläuche: Gaszüge (1): Verlegung entspricht dem Original. Gasgriff so montieren, dass die Züge nach unten zeigen. Gaszüge bei voll eingeschlagener Lenkung auf Leichtgängigkeit prüfen. Bremsschlauch (2): Montieren Sie als erstes die mitgelieferte Bremsleitung mit einem Dichtring am Verteiler (Anbaulage siehe Bild) und verschrauben Sie diese endfest.
- Page 4 SC59 e4*2002/24*1726 ´09 - Vorschlag für die Angaben zur Zulassungsbescheinigung, Teil 1 Feld 22 : M. SONDERLENKER (+), GABELBRUECKE LSL, AUSF. (Bemerkungen u. Ausnahmen) (+) I.VERB.M. AT-BREMSLEITUNG VORN, (+)***** (+) Hersteller / Ausführung / Kennzeichn. einsetzen Typprüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile Technologiezentrum Verkehrssicherheit TL_193_de_RXX.
- Page 5 Article-No. : 120H131 Product : Super Bike Conversion Kit Model : Honda CBR 1000RR ABS 2009 Type : SC59 Important: Read this instruction manual carefully and mind all warnings and tips. You should do this work only if you‘re qualified; otherwise we recommend this mounting to be done by a qualified workshop.
- Page 6 (l=17mm) and new bolts (M8x40) at the LSL-yoke. The ignition lock cover and steering damper are fitted as original. To fix top yoke, first tighten steering head nut up to 15Nm / 11lbf ft, then fix the slider-tubes clamping bolts with 20Nm / 14.75lbf ft. Now tighten steering head up to the original torque that refers to the manufacturer’s instruction.
- Page 7 Instruction for rerouting cables hoses and wiring harness: Throttle cable (1): Laying as original. The throttle case has to be mounted with the cables facing downward. Check throttle cable for free movement on every steering angle. Brake hose (2): Fit the attached hose with one seal-ring to the manifold first (view picture for the alignment).
- Page 8 LSL-Motorradtechnik GmbH • D-47809 Krefeld www.lsl.eu...
-
Page 9: Notice De Montage
N°article : 120H131 Produit : Kit Street Bike Application : Honda CBR 1000RR ABS 2009 Type : SC59 Mentions importantes: Lisez attentivement les instructions de montage et tenez compte des directives de sécurité. Si vous n’êtes pas mécanicien, nous vous recommandons le montage dans un atelier spécialisé. - Page 10 20Nm.Serrez enfin l’écrou central au couple de serrage indiqué par le fabricant. Guidon prescrit: LSL –Street Bike, plat / Type N1 Fixez le nouveau guidon, type N1, dans les pontets. Vissez les vis des pontets de manière régulière puis serrez à un couple de serrage de 25Nm à la fin du montage.
- Page 11 Schéma de pose des câbles et flexibles : Câbles des gaz (1): Pose comme à l’origine. Montez la poignée des gaz de manière à ce que les câbles partent vers le bas. Contrôlez la liberté de mouvement pendant le braquage gauche/droite. Durit de frein (2): Montez la durit de frein avec de nouveaux anneaux de joint au distributeur, comme indiqué...
- Page 12 LSL-Motorradtechnik GmbH • D-47809 Krefeld www.lsl.eu...
Need help?
Do you have a question about the SC59 and is the answer not in the manual?
Questions and answers