Page 1
GB Blower Instruction manual Mesin Peniup Petunjuk penggunaan Maù y Thoå i Caà m Tay Hoaï t Taø i lieä u höôù n g daã n Ñoä n g Baè n g Ñoä n g Cô Ñieä n M4000 013218...
Explanation of general view Switch trigger Nozzle Notch Lock button Sash nozzle Air volume adjusting dial Blower outlet SPECIFICATIONS Model M4000 Capacities Max. air volume 1.2 - 2.9 m /min. No load speed (min 8,500 - 16,000 Overall length 427 mm Net weight 1.5 kg...
12. Use personal protective equipment. Always wear Service 25. Have your power tool serviced by a qualified eye protection. Protective equipment such as dust repair person using only identical replacement mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce parts.
• Never use gasoline, benzine, thinner, alcohol or the like. Discoloration, deformation or cracks may result. To maintain product SAFETY and RELIABILITY, repairs, carbon brush inspection and replacement, any other maintenance or adjustment should be performed by Makita Authorized Service Centers, always using Makita replacement parts.
Page 6
Nozel Nozel bingkai Tombol kunci Pasak Tombol-putar penyetel volume Lubang keluar mesin peniup udara Takik SPESIFIKASI Model M4000 Kapasitas Volume udara maks. 1,2 - 2,9 m /men. Kecepatan tanpa beban (men 8.500 - 16.000 Panjang keseluruhan 427 mm Berat bersih...
Page 7
10. Penggunaan pasokan daya melalui RCD dengan menggunakan mesin listrik. Mesin listrik sangat berbahaya di tangan pengguna yang tak terlatih. kapasitas arus sisa 30 mA atau kurang selalu 22. Rawatlah mesin listrik. Periksa apakah ada bagian dianjurkan. bergerak yang tidak lurus atau macet, bagian yang Keselamatan diri pecah dan kondisi lain yang dapat mempengaruhi 11.
Page 8
Tombol-putar penyetel volume udara perawatan atau penyetelan lainnya harus dilakukan oleh (Gb. 2) Pusat Servis Resmi Makita dan gunakan selalu suku cadang Makita. Kecepatan dan volume udara dapat disetel tanpa penghentian positif dengan memutar tombol-putar penyetel volume udara.
Page 9
Nuù m ñieà u chænh theå tích khí Mieä n g maù y thoå i THOÂ N G SOÁ KYÕ THUAÄ T Kieå u maù y M4000 Coâ n g suaá t Theå tích khí toá i ña 1,2 – 2,9 m /phuù...
Page 10
tình traï n g khaù c maø coù theå aû n h höôû n g ñeá n hoaï t An toaø n caù nhaâ n ñoä n g cuû a duï n g cuï maù y . Neá u coù hoû n g hoù c , haõ y 11.
Page 11
ñieà u chænh khaù c ñeà u phaû i do Trung taâ m Baû o trì Ñöôï c uyû quyeà n cuû a Makita thöï c hieä n , luoâ n söû duï n g caù c boä phaä n thay theá cuû a Makita.
Page 12
M4000 1.2 - 2.9 8,500 - 16,000 1.5 . EPTA 01/2003 END201-7 F F F F " " ..F ....ENE018-1 ENF002-2 GEA005-3...
Page 13
F F F F F F (RCD) F RCD 30 mA 11. F F F F 12. F 24. F...