Samsung QB43R Quick Setup Manual

Quick Setup Guide
QB43R QB49R QB55R QB65R QB75R
English
* Recommended hours of use per day of this product is under 16 hours. If the product is used for longer than 16 hours a day, the warranty may be void.
* The colour and the appearance may differ depending on the product, and the content in the manual is subject to change without prior notice to improve the performance.
* Download the user manual from the website for further details.
http://www.samsung.com/displaysolutions
.‫מספר השעות המומלץ לשימוש ביום עבור מוצר זה הוא מתחת ל-61 שעות. אם נעשה שימוש במוצר במשך למעלה מ-61 שעות, האחריות עלולה להתבטל‬
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface,
and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of
HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
Checking the Components
‫בדיקת הרכיבים‬
English
Contact the vendor where you purchased the product if any components are missing.
Components may differ in different locations.
• Quick Setup Guide
• Warranty card (Not available in some locations)
• Regulatory guide
• Power cord
• Batteries (AAA x 2) (Not available in some locations)
• Remote Control
• RS232C(IN) adapter
• HOLDER-CABLE (Supported models: QB65R, QB75R)
• Holder-Ring x 4
.‫אם חסר לך רכיב כלשהו, פנה אל הספק שרכשת ממנו את המוצר‬
.‫במקומות מסוימים הרכיבים עשויים להיות שונים‬
‫מדריך התקנה מהיר‬
)‫כרטיס אחריות (לא זמינות במקומות מסוימים‬
)‫) (לא זמינות במקומות מסוימים‬AAA x 2( ‫סוללות‬
RS232C)IN( ‫מתאם‬
)QB75R ,QB65R :‫מחזיק-כבל (דגמים נתמכים‬
4 x ‫טבעת החזקה‬
‫מדריך התקנה מהיר‬
.‫הצבע והמראה עשויים להשתנות בהתאם למוצר, והתוכן במדריך כפוף לשינוי ללא הודעה מוקדמת לצורך שיפור הביצועים‬
.‫לפרטים נוספים, הורד את המדריך למשתמש מאתר האינטרנט‬
Troubleshooting Guide
English
Issues Solutions
The screen keeps switching Check that the cable between the product and the PC is
on and off. connected correctly.
This message is displayed when a signal from the
graphics card exceeds the product's maximum
resolution and frequency.
Not Optimum Mode is
displayed.
Refer to the Standard Signal Mode Table and set the
maximum resolution and frequency according to the
product specifications.
There is no image on the The display is turned off to save energy.
screen and the power
Press any key on the keyboard or move the mouse to
indicator blinks every 0.5
return to the previous screen.
to 1 second.
‫עברית‬
‫פתרונות‬
.‫ודא שהכבל בין המוצר והמחשב מחובר כראוי‬
‫הודעה זו מוצגת כאשר האותות המגיעים מהכרטיס הגרפי‬
.‫חורגים מהרזולוציה ומתדירות הרענון המרביים של המוצר‬
‫מדריך תקינה‬
‫עיין בטבלה 'מצב אותות רגיל' והגדר רזולוציה‬
‫כבל חשמל‬
.‫ותדירות רענון מרביות על פי מפרט המוצר‬
.‫התצוגה תבצע כיבוי כדי לחסוך בצריכת אנרגיה‬
‫שלט רחוק‬
‫לחץ על אחת ממקשי המקלדת או הזז את‬
.‫העכבר כדי לחזור למסך הקודם‬
Ports
1
2
3
4
‫עברית‬
5
BN68-09661H-00
Parts
‫המדריך לפתרון בעיות‬
‫עברית‬
‫בעיות‬
.‫המסך נדלק וכבה לסירוגין‬
.‫לא מצב אופטימלי מוצג במסך‬
‫אין תמונה במסך ומחוון‬
‫ההפעלה/כיבוי מהבהב אחת‬
.‫לחצי שנייה או שנייה‬
English
Connect to a USB memory device.
1
* The USB ports on the product accept a maximum constant current of 1.0A. If the
maximum value is exceeded, USB ports may not work.
Connects to MDC using a LAN cable. (10/100 Mbps)
2
Connects to MDC using an RS232C adapter.
3
DVI IN: Connects to a source device using a DVI cable or HDMI-DVI cable.
4
MAGICINFO IN: Connects to a network box using DP-DVI cable to use Magicinfo.
Connects to a source device using a HDMI cable or HDMI-DVI cable.
5
Connect to a USB memory device.
6
* The USB ports on the product accept a maximum constant current of 0.5A. If the
maximum value is exceeded, USB ports may not work.
Receives sound from a source device via an audio cable.
7
Outputs sound to an audio device via an audio cable.
8
Connects to an external IR cable that receives signals from the remote control.
9
Connects to MDC using an RS232C adapter.
0
7 8
,‫ במוצר מקבלות זרם קבוע מרבי של 0.1 אמפר. אם תהיה חריגה מהערך המרבי‬USB-‫יציאות ה‬
6
,‫ במוצר מקבלות זרם קבוע מרבי של 5.0 אמפר. אם תהיה חריגה מהערך המרבי‬USB-‫יציאות ה‬
9 0
English
1
Remote sensor
1
Press a button on the remote control pointing at the sensor on the front of the
product to perform the corresponding function.
* Using other display devices in the same space as the remote control of this product
can cause the other display devices to be inadvertently controlled.
Power indicator
2
Power button
3
Turns the product on or off.
2 3
‫הפעלת התקני תצוגה אחרים בחלל שבו נמצא השלט רחוק של המוצר עלולה לאפשר שליטה גם‬
Speaker
‫רמקול‬
.USB ‫חיבור התקן זיכרון‬
.‫ לא יפעלו‬USB-‫ייתכן שיציאות ה‬
) 10/100 Mbps( .LAN ‫ בעזרת כבל‬MDC ‫חיבור‬
.RS232C ‫ בעזרת מתאם‬MDC ‫חיבור‬
.HDMI-DVI ‫ או כבל‬DVI ‫: לחיבור התקן מקור בעזרת כבל‬DVI IN
.Magicinfo-‫ כדי להשתמש ב‬DP-DVI ‫: חיבור לתיבת רשת באמצעות כבל‬MAGICINFO IN
.HDMI-DVI ‫ או כבל‬HDMI ‫לחיבור התקן מקור בעזרת כבל‬
.USB ‫חיבור התקן זיכרון‬
.‫ לא יפעלו‬USB-‫ייתכן שיציאות ה‬
.‫קבלת צליל מהתקן מקור באמצעות כבל שמע‬
.‫הוצאת צליל להתקן שמע באמצעות כבל שמע‬
.‫ חיצוני שמקבל אותות מהשלט רחוק‬IR ‫חיבור לכבל‬
.RS232C ‫ בעזרת מתאם‬MDC ‫חיבור‬
‫חיישן השלט רחוק‬
‫כדי לבצע פונקציה רצויה, לחץ על לחצן השלט רחוק הרלוונטי תוך הפניית השלט אל החיישן‬
.‫שבחזית המוצר‬
.‫בהתקני התצוגה האחרים באמצעות השלט רחוק‬
‫נורית הפעלה‬
‫לחצן הפעלה‬
.‫הפעלה/כיבוי של המוצר‬
‫יציאות‬
‫עברית‬
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
‫חלקים‬
‫עברית‬
1
2
3