Hilleberg MESH RIDGE Manual page 7

Hilleberg Mesh Ridge
1
3
5
12 |
2
4
6
Linsträckarknuten
SV
Linsträckarknuten är mycket användbar och enkel att knyta när du övat lite. Den
är inte bara när du använder Mesh Ridge utan även när du till exempel fäster in
extra linor i ditt tält eller när helst du behöver en justerbar knut som är snabb att
lösa upp. Gör så här:
& Snurra änden ett par varv runt den belastade linan. Detta skapar friktion
2
1
och låser linan när det blir drag i den.
sidan knuten. Knuten är redo för belastning. Skjut knuten längs linan för att
5
justera sträckningen.
Lossa enkelt knuten genom att dra i öglans tamp.
6
Taut Line Hitch
EN
The Taut Line Hitch is quite useful, and is easy to tie once you have practiced a bit.
It is good not only for use with your Mesh Ridge, but also for adding extra lines to
your tent or any time you need a sliding knot that is easy to untie.
& Wrap the working end around the standing line two or three times. This
2
1
creates the friction and locking mechanism under load.
across the wraps and over the standing line, make a loop then pass it underneath.
The knot is ready for loading. To adjust the tension, slide the knot along the rope.
5
To loosen, simply pull on the end of the loop.
6
Verschiebbarer Abspannleinenknoten
DE
Dieser vielseitige Knoten lässt sich mit etwas Übung sehr einfach knoten. Er eignet
sich nicht nur gut für die Mesh Ridge, sondern auch zur Befestigung zusätzlicher
Abspannleinen und immer, wenn ein beweglicher und schnell zu lösender Knoten
gefragt ist.
& Wickle das Ende einige Male um die Leine selber. So verklemmt sich die
2
1
Leine sicher unter Belastung.
3
und die zu belastende Leine, führe es als Schlaufe von unten durch die entstandene
Öffnung. Der Knoten ist fertig. Durch Verschieben des Knotens entlang der
5
Abspannleine wird die Spannung reguliert.
Zum Öffnen zieht man einfach am Schlaufenende.
6
& Gör en ögla av linans ände på andra
3 4
&
4
3
& Ziehe das Leinenende über die Wicklungen
4
Pull the end
| 13