Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Greenlee Textron/Subsidiary of Textron Inc.
4455 Boing Drive, Rockford, IL 61109-2988 USA
_______________________________________________________________________________________________________________
Bedienungsanleitung für Greenlee Lochstanze
Instruction Manual for Greenlee Knockout Punch Driver
CLS 60 plus
Serialnummer
Inhaltsangabe
1
2
3
4
4.1
4.2
4.3
5.
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
6
7
8
Joh.-Christoph Schütz
HE.9541 9/02
HE9541.doc
Anz. der Seiten 23
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Greenlee CLS 60 plus
Summary of Contents for Greenlee CLS 60 plus
-
Page 1: Table Of Contents
Greenlee Textron/Subsidiary of Textron Inc. 4455 Boing Drive, Rockford, IL 61109-2988 USA _______________________________________________________________________________________________________________ Bedienungsanleitung für Greenlee Lochstanze Instruction Manual for Greenlee Knockout Punch Driver CLS 60 plus Serialnummer Inhaltsangabe Einleitung Aufschriften Gewährleistung Beschreibung des elektro-hydraulischen Stanzgerätes Beschreibung der Komponenten Beschreibung der Betätigungsfunktionen Beschreibung des Stanzvorganges Hinweise zum bestimmungsgemäßen Gebrauch... -
Page 2: Einleitung
Bedienungsanleitung Bitte prüfen Sie anhand Ihres Lieferscheins, ob Sie auch die von Ihnen gewünschten Stanzeinsätze erhalten haben. Bedienungsanleitung für das netzbetriebene elektro-hydraulische Stanzgerät Typ CLS 60 plus, Seriennummer ......1. Einleitung Vor Inbetriebnahme Ihres Stanzgerätes lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. -
Page 3: Beschreibung Des Elektro-Hydraulischen Stanzgerätes
Bedienungsanleitung CLS 60 Plus Seite 3 ___________________________________________________________________________ Beschreibung des elektro-hydraulischen Stanzgerätes Beschreibung der Komponenten Das elektro-hydraulische Stanzgerät mit unserer Typbezeichnung CLS 60 PLUS ist ein handgeführtes Gerät und besteht aus folgenden Komponenten: Bild 1 Befestigungsöse Stanzkopf Pos.-Nr. 4 Pos.-Nr. 3 Gehäuse... -
Page 4: Beschreibung Des Stanzvorganges
Fremdkomponenten zu Materialversagen kommen kann wodurch umstehende Personen verletzt werden können. Bestimmen Sie den genauen Ort für das Loch. Verwenden Sie den Greenlee Kwik- Stepper Stufenbohrer und bohren Sie ein Loch, das etwas größer ist als der Zugbolzen. Vergewissern Sie sich, daß der Druckring auch vollständig zurückgefahren ist. - Page 5 Bedienungsanleitung CLS 60 Plus Seite 5 ___________________________________________________________________________ Bild 3-5 Achtung Nicht mit unvollständig aufgeschraubtem Gewinde lochen.
- Page 6 Bedienungsanleitung CLS 60 Plus Seite 6 ___________________________________________________________________________ Wenn das Gewinde beispielsweise des Stempels nicht vollständig auf den Zugbolzen aufgeschraubt werden kann, so muß der Aufbau wieder demontiert und die Distanzbuchse entfernt werden. Stellen Sie darüberhinaus sicher, daß die Schneidseite des Stempels dem Blech zugewand ist.
-
Page 7: Erläuterung Des Anwendungsbereiches
Bedienungsanleitung CLS 60 Plus Seite 7 ___________________________________________________________________________ Achtung Der Stanzvorgang kann jederzeit durch Loslassen des Bedienungsschalters unterbrochen werden. Achtung Vor Auswechselung der Stanzeinsätze unbedingt Netzstecker gegen unbeabsichtigtes Betätigen ziehen. 5.2. Erläuterung des Anwendungsbereiches Unser elektro-hydraulisches Stanzgerät vom Typ CLS 60 verfügt über eine große Anzahl verschiedener Stanzeinsätze (Pos.-Nr. -
Page 8: Verarbeitungshinweise
Das elektro-hydraulische Stanzgerät darf nicht bei starkem Regen oder unter Wasser eingesetzt werden. 5.3. Verarbeitungshinweise Der Greenlee Gator CLS 60 ist ein handgehaltenes netzbetriebenes Lochstanzgerät zum Stanzen von unterschiedlichen Löchern in Kunststoff, Fiberglas, Aluminium und Stahl. Die CLS 60 kann mit folgenden Greenlee Stanzeinsätzen betrieben werden: * Standard Locher, bestehend aus Stempel, Matrize und Zugbolzen ... -
Page 9: Wartungshinweise
Bedienungsanleitung CLS 60 Plus Seite 9 ___________________________________________________________________________ 5.4. Wartungshinweise Das Preßgerät ist nach jedem Gebrauch zu reinigen und trocken zu lagern. Das Gerät ist prinzipiell wartungsfrei. Nach einem Jahr oder 10.000 Stanzungen empfehlen wir eine Wartung durch den Hersteller oder ein autorisiertes Service Center (ASC). -
Page 10: Technische Daten
Bedienungsanleitung CLS 60 Plus Seite 10 ___________________________________________________________________________ Wir empfehlen wegen möglicher Umweltverschmutzung die Entsorgung durch zugelassene Fachunternehmen vornehmen zu lassen. Eine kostenfreie Rücknahme des Altgerätes durch den Hersteller kann nicht zugesagt werden. 8. Technische Daten Gewicht des Gerätes mit Akku:... - Page 11 Greenlee Textron/Subsidiary of Textron Inc. 4455 Boing Drive, Rockford, IL 61109-2988 USA _______________________________________________________________________________________________________________ Instruction Manual for Greenlee Knockout Punch Driver CLS 60 Index Introduction Labels Warranty Description of the electric-hydraulic punching unit 4.1. Description of the components 4.2. Description of the operating functions 4.3.
- Page 12 Instruction Manual CLS 60 page 12 ___________________________________________________________________________ Brief inspection before putting into service Please check immediately if you received all parts mentioned in our basic supply. Basic supply: Mains operated electric-hydraulic punching unit Type CLS 60 Draw Studs 30043 and 03294 Spacer 03248 Adapter 33967 Step bit 34410...
- Page 13 Instruction Manual CLS 60 page 13 ___________________________________________________________________________ 4. Description of the electric-hydraulic punching unit 4.1. Description of the components The mains operated electric-hydraulic punching unit type CLS 60 is a hand held tool and consists of the following components: picture 1 Pos.-No.
- Page 14 This could result in component failures and hurt nearby personnel. Determine the exact location of the hole. Use a Greenlee Kwik-Stepper step bit and drill a hole which is a little bit bigger than the outside diameter of the draw stud you are using.
- Page 15 Instruction Manual CLS 60 page 15 ___________________________________________________________________________ picture 3-5 Attention Do not punch with threads not completely engaged.
- Page 16 Instruction Manual CLS 60 page 16 ___________________________________________________________________________ If any of the punch threads are not engaged with the threads of the draw stud, disassemble the set-up, remove the spacer and reassemble the set-up. Please make sure that cutting surfaces of the punch face the material. Attention The punch must be screwed on the draw studs until puncher and sheet contact each other.
- Page 17 Instruction Manual CLS 60 page 17 ___________________________________________________________________________ 5.2. Explanation of the application range Our electric-hydraulic punching tool type LS 60 PLUS has a large number of punches and dies available to punch holes in various materials such as St 37, stainless steel and others. The following table lines out the upper limits of the punchable hole diameters: Table 2 Material...
- Page 18 5.3. Mounting instructions The Greenlee Gator is a hand held battery powered punching unit to punch holes in various different Materials such as plastic, fibre glass, aluminium and steel. The CLS 60 is designed to be used with the following Greenlee accessories: •...
- Page 19 Instruction Manual CLS 60 page 19 ___________________________________________________________________________ Attention Do not damage the seals of the tool. If the seals are damaged, the warranty is invalidated. 5.5. Storage and transport of the punching tool In order to protect the tool against damages it has to be cleaned carefully after every use and be put into the transportation case which has to be closed safely.
- Page 20 Instruction Manual CLS 60 page 20 ___________________________________________________________________________ 8. Technical Data Weight of the complete tool: approx. 3,2 kg Punching force: approx. 60 kN Nominal voltage: 230V/50Hz Nominal power: 200 W Duty cycle: ED 5min/15min Protection class: approx. 5 s at ∅ 22,5 mm, 3 mm St37 Punching time: approx.
- Page 21 Service CLS 60 Seite/page 21 _______________________________________________________________________________________________________________ SLOWENIEN: Isaria d. o.o. Mrs. Zorz Proizvdnja in trgovina Cece 2a 1420 Trovlje (Slowenien) DEUTSCHLAND Klauke Remscheid Tel.: ++386-356-31800 Herr Radtke Fax: ++386-356-3180 Auf dem Knapp 46 42855 Remscheid SPANIEN/ ANDORRA: Gave Electro S.A. Tel.: ++49 (0)2191/907-168 Mr.
- Page 22 Service CLS 60 Seite/page 22 ______________________________________________________________________________________________________________ UNGARN Trend Elektro SÜDARFIKA Eberhardt Martin CC Mr. Istvan Imrik Mr. Roger Martin H-1117 Budapest 55 Evelyn Street Dombovari ut 5-7 (Ungarn) Newland Johannesburg Tel.: 0036-1-464-3118 Post point Delarey 2114 Fax: 0036-1-464-3119 Tel.: 0027-11-6732043 E-Mail: trendelektro@freemail.hu Fax: 0027-11-6732036...
- Page 23 Greenlee Textron/Subsidiary of Textron Inc. 4455 Boing Drive, Rockford, IL 61109-2988 USA ______________________________________________________________________________ Handgeführtes elektro-hydraulisches Stanzwerkzeug Typ CLS 60 (D) CE`02 - Konformitätserklärung. Wir erklären in alleiniger Verantwortlichkeit, daß dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: DIN EN 292 Teil 1 und 2, EN 294, EN 349, EN 60204-1, EN 28662-1, EN 50081-1, EN 55014-2, EN 60529, EN 50144-1 gemäß...
Need help?
Do you have a question about the CLS 60 plus and is the answer not in the manual?
Questions and answers