Swisscom Centro grande Setup Instructions
Hide thumbs
Also See for Centro grande:
- Setup manual (12 pages) ,
- Manual (5 pages) ,
- Setup manual (8 pages)
Related Manuals for Swisscom Centro grande
Summary of Contents for Swisscom Centro grande
- Page 1 Swisscom (Schweiz) AG Contact Center CH-3050 Bern Router einrichten www.swisscom.ch Installer le routeur Installare il router Router setup Centro grande...
- Page 2 Alle Telefone/Faxgeräte ausstecken Alte Installation entfernen Débrancher tous téléphones fixes/fax Retirer l’ancienne installation Staccare tutti i telefoni fissi/fax Eliminare la vecchia installazione Unplug all telephone/fax devices Remove old installation Centro grande < > Allumer Acceso Warten Attendre 15’ Attendere Wait...
- Page 3 Inhalt Contenuto Contenu Content Centro grande DE/IT/EN Router Routeur Standfuss Socle Base Base Netzteil Prise d’alimentation Alimentatore Power supply unit Ethernet-Kabel Câble Ethernet Cavo Ethernet Ethernet cable DSL-Kabel Câble DSL Cavo DSL DSL cable Telefon-Adapter Adaptateur de téléphone Adattatore telefonico...
- Page 4 Telefonsteckdosen Prese telefoniche Prises téléphoniques Telephone sockets «... Ihre neuen «... I suoi nuovi servizi Swisscom Swisscom sono Dienste sind nun operativi..» bereitgestellt..» «... Vos nouveaux services Swisscom «... Your new sont désormais Swisscom services disponibles..» are now ready..»...
- Page 5 Recycler dans un magasin spécialisé ou Can be recycled in specialist stores or retourner gratuitement à Swisscom returned to Swisscom free of charge (returns (l’étiquette de retour est collée sur le bon de label is attached to the delivery note).
- Page 6 Verschiedene Telefonsteckdosen Diverse prese telefoniche Différentes prises téléphoniques Various telephone sockets a) – b) a) – b) a) – b) a) – b) a) – b) a) – b) a) – b) Wählen Sie die Telefonsteckdose a) – c), Selezionare la presa telefonica a) – c) cui si Nur wenn Sie Steckdose c) installiert haben, È...
- Page 7 DSL-Kabel Cavo DSL Optional: Festnetztelefon Opzione: telefono fisso Câble DSL DSL cable Option: téléphone fixe Optional: Fixed-network telephone click < > < > click click DSL-Kabel anschliessen Collegare il cavo DSL Telefon / Faxgerät am Router anschliessen Collegare il telefono / fax al router 1 e 2 –...
- Page 8 Raccorder et enclencher Connect and switch on guasti» (pagina 20) Enclencher Centro grande et Switch on Centro grande and attendre 15 minutes! wait 15 minutes! Remarque: si les LED ne s’allument pas ou Note: if the LEDs stay dark or turn red after se mettent à...
- Page 9 Internet 10.1 Sie haben Ihren A questo punto Internetzugang jetzt l’accesso a Internet è Starten Sie Ihren Browser: Avviare il browser: fertig eingerichtet. configurato. Internet Explorer, Firefox, Safari etc. und (Internet Explorer, Firefox, Safari ecc.) geben Sie www.bluewin.ch ein. e digitare www.bluewin.ch nel campo dell’indirizzo.
- Page 10 Falls Sie Swisscom TV bestellt haben, Si vous avez commandé Swisscom TV, vous Se avete ordinato Swisscom TV, potete If you have ordered Swisscom TV, you can können Sie nun die TV-Box einrichten. pouvez à présent configurer la TV Box.
-
Page 11: Störungsbehebung
Andere Störungen Swisscom TV funktioniert nicht Autres dérangements >Siehe «Störungsbehebung» in der Anleitung: Swisscom TV einrichten Swisscom TV ne fonctionne pas Internet >Voir la section «Dépannage» du mode d’emploi: Installer Swisscom TV www.swisscom.ch/hilfe Internet Gratisnummer www.swisscom.ch/aide 0800 800 800 Numéro gratuit... -
Page 12: Eliminazione Dei Guasti
>Controlli se il cavo de telefono sia collegato correttamente. Other errors Altri disturbi Swisscom TV does not work Swisscom TV non funziona >See «Troubleshooting» in your instructions: Swisscom TV installation >Vedere «Eliminazione dei guasti» nel manuale di istruzioni: Installare Swisscom TV Internet Internet www.swisscom.ch/help www.swisscom.ch/aiuto Toll-free number...
Need help?
Do you have a question about the Centro grande and is the answer not in the manual?
Questions and answers